Nama nyelv

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
Nama, Khoekhoe
Khoekhoegowab
Beszélik Namíbia,  Botswana,  Dél-afrikai Köztársaság
Terület Oranje, Namaqualand
Beszélők száma200 000 (2011) fő
NyelvcsaládKoiszan nyelvcsalád
   Központi koiszan nyelvek
    Khoikhoin nyelvek
     Nama nyelv
Írásrendszer
Hivatalos állapot
Hivatalos  Namíbia (regionális nyelv)
Nyelvkódok
ISO 639-1-
ISO 639-2-
ISO 639-3- Haillom, naq - Nama hgm - Haillom, naq - Nama
A Wikimédia Commons tartalmaz Khoekhoegowab témájú médiaállományokat.

A nama nyelv vagy khoekhoe nyelv (namául: khoekhoegowab) az egyik leginkább elterjedt koiszan nyelv Dél-Afrika részén, amiben - sok dél-afrikai nyelvhez hasonlóan - vannak ún. csettintő mássalhangzók. A namát három törzs beszéli, ezek: a nama, a damara és a haiǁom népcsoportok.

A khoekhoe egy nemzetközi nyelv Namíbiában, ahol tanítják is. Namíbiában és a Dél-afrikai Köztársaságban állami tulajdonban lévő műsorszolgáltatási vállalatok produkálnak és sugároznak is rádiós műsorokat ilyen nyelven.

Dialektusok[szerkesztés]

Ezek a dialektusok annyira különböznek egymástól, hogy külön nyelveknek tekinthetők.

szintén közel áll, de ma már általánosan számolva mint különálló nyelv.

Fonológia[szerkesztés]

Magánhangzók[szerkesztés]

A namában összesen nyolc magánhangzó van, ebből nyolc orális hang, /i e a o u/, három pedig nazális hang /ĩ ã ũ/. Az /u/ erősen kerekített, míg az /o/ kevésbé. A magánhangzók közül csak az /a/ hangnak van igazi allofónja, /ə/ hangként viselkedik az /i/ vagy az /u/ előtt.

Tónus[szerkesztés]

A nama nyelvtanok három- (á, ā, à), vagy négyféle (a̋, á, à, ȁ) tónust különböztetnek meg, melyek minden morán előfordulhatnak. Az emelkedő tónus magasabb lesz, amikor előfordul egy másik emelkedő tónusban (/í ú/) vagy a nazálisban (/ń ḿ/), mint a középső vagy alacsony magánhangzókban.

Hangsúly[szerkesztés]

Az állandósult szókapcsolaton belül, a szótári szavakban átvesz egy nagyobb hangsúlyt, mint a nyelvtani szavak. A szón belül, az első szótag veszi át a legtöbb hangsúlyt. A többi szótag már kevesebb és kevesebb hangsúlyt vesz át, és egyre gyorsabban és gyorsabban mondják.

Mássalhangzók[szerkesztés]

A namában 31 mássalhangzó van. Ebből 20 csettintő, és 11 nem csettintő hang található.

Nem csettintő mássalhangzók:

Ajakhang

(bilabiális)

Fogmederhang

(alveoláris)

Utószájpadláshang (veláris) Gégehang (glottális)
Orrhang (nazális) [m] m [n] n
Zárhang (plozíva) [p ~ β] b/p [t ~ ɾ] t/d/r [k] k/g [ʔ] -
Zár-rés hang (affrikáta) [t͜sʰ] ts [k͜xʰ] kh
Réshang (frikatíva) [s] s [x] x [h] h

Csettintő mássalhangzók:

Zár-rés csettintőhang "Éles" csettintőhang hagyományos átírás a

"ǃ" hangon bemutatva

Fog (dentáls)

csettintőhang

Oldalsó (laterális)

csettintőhang

Fogmeder (alveoláris) csettintőhang Előszájpadlás (palatális)

csettintőhang

Egyszerű ᵏǀ ᵏǁ ᵏǃ ᵏǂ ⟨ǃg⟩
Hehezetes (aspiráns) ᵏǀʰ ᵏǁʰ ᵏǃʰ ᵏǂʰ ⟨ǃkh⟩
Orrhangú (nazális) ᵑǀ ᵑǁ ᵑǃ ᵑǂ ⟨ǃn⟩
Zöngétlen hehezetes nazális ᵑ̊ǀʰ ᵑ̊ǁʰ ᵑ̊ǃʰ ᵑ̊ǂʰ ⟨ǃh⟩
Gége-nazális ᵑ̊ǀˀ ᵑ̊ǁˀ ᵑ̊ǃˀ ᵑ̊ǂˀ ⟨ǃ⟩

Mintaszöveg[szerkesztés]

A következő mondat egy mintaszöveg nama nyelven:

Nē ǀkharib ǃnâ da ge ǁgûn tsî ǀgaen tsî doan tsîn; tsî ǀnopodi tsî ǀkhenadi tsî ǀhuigu tsî ǀamin tsîn; tsî ǀkharagagu ǀaon tsîna ra hō.

Ebben a régióban vándorantilopot, oryxot és fehértorkú vízirigót; frankolin-fajdot, guineai baromfit, túzokot és struccot; és még különféle fajtájú kígyót találunk.