Különleges közigazgatási terület

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
(Különleges igazgatású terület szócikkből átirányítva)
Átírási segédlet
Különleges közigazgatási terület[1]
Kínai átírás
Hagyományos kínai 特別行政區
Egyszerűsített kínai 特别行政区
Mandarin pinjin töpie hszingcsengcsü
Kantoni jűtphing thakbít hangcingkhöü
Kína különleges közigazgatási területei

A különleges közigazgatási terület a Kínai Népköztársaság tartományi szintű[2] közigazgatási egységeinek egyik típusa,[3][4] melynek létrehozására az 1982-es alkotmány 31. cikkelye adott lehetőséget.[5]

Kínának két ilyen területe van, Hongkong és Makaó, melyek korábban brit, illetve portugál gyarmatok voltak.[6] Mindkét különleges közigazgatási területnek saját alaptörvénye van (angolul Basic law), melyek alapján mindkét területet közvetlenül a Kínai Népköztársaság kormánya felügyeli, de nagy fokú autonómiával rendelkeznek.[7][8]

Hongkongnak és Makaónak az egy ország – két rendszer elve alapján a Kínai Népköztársaság részeként sajátos politikai, jogi, gazdasági és pénzügyi rendszere van, mely azonban nem terjed ki a külpolitikára és a nemzetvédelemre (honvédelemre).[9] Ugyanakkor a különleges közigazgatási területek saját útlevelet állítanak ki és maguk rendelkeznek a más országokkal szembeni vízumkövetelményekről is.[10] Emellett a nemzetközi sportrendezvényeken a két terület külön képviselteti magát Hongkong, Kína, illetve Makaó, Kína néven.[11]

Források[szerkesztés]

  1. 2010. évi CXXIX. törvény ... Hongkongnak, a Kínai Népköztársaság Különleges Közigazgatási Területének Kormánya...
  2. Administrative divisions of the People's Republic of China (中华人民共和国行政区划; Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Xíngzhèng Qūhuà), 2005. június 15. (Hozzáférés: 2006. június 5.)
  3. Chapter II : Relationship between the Central Authorities and the Hong Kong Special Administrative Region, Article 12. (Hozzáférés: 2010. június 5.)
  4. Chapter II Relationship between the Central Authorities and the Macao Special Administrative Region, Article 12. (Hozzáférés: 2010. június 5.)
  5. Lauterpacht, Elihu, Greenwood, C. J.. International Law Reports, Volume 114, International Law Reports Set. Cambridge University Press, 394. o (1999). ISBN 0521642442, 9780521642446. 
  6. Ghai, Yash P.. Autonomy and ethnicity: negotiating competing claims in multi-ethnic states. Cambridge University Press, 92. o (2000). ISBN 0521786428, 9780521786423 
  7. The Basic Law, Artile 12. Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China. (Hozzáférés: 2012. április 13.)
  8. The Basic Law, Artile 12. Macau Special Administrative Region of the People's Republic of China. (Hozzáférés: 2012. április 13.)
  9. One Country, Two Systems. China.org.cn. (Hozzáférés: 2012. április 13.)
  10. What Country is Hong Kong in?. About.com. (Hozzáférés: 2012. április 13.)
  11. China keeps low key at East Asian Games. Xinhua, 2005. október 28. (Hozzáférés: 2012. április 13.)

Fordítás[szerkesztés]

  • Ez a szócikk részben vagy egészben a Special administrative region című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel.