John Carroll Lynch
| John Carroll Lynch | |
.jpg) | |
| Született | 1963. augusztus 1. (62 éves) Boulder, Colorado |
| Állampolgársága | amerikai |
| Foglalkozása |
|
| Iskolái |
|
| Színészi pályafutása | |
| Aktív évek | 1990– |
 A Wikimédia Commons tartalmaz John Carroll Lynch témájú médiaállományokat. | |
John Carroll Lynch (Boulder, 1963. augusztus 1. –) amerikai színész, rendező.
Élete és pályafutása
[szerkesztés]Elsőként az 1996-os Fargo című filmdrámában tett szert hírnévre, Norm Gunderson szerepében. Ezt követően változatos műfajú filmekben szerepelt. Feltűnt az Ál/Arc (1998), a Zodiákus (2007) és a Viharsziget (2010) című thrillerben, továbbá a Gran Torino (2008), Az alapító (2016) és A chicagói 7-ek tárgyalása (2020) című filmdrámában. Könnyedebb hangvételű filmjei közé tartozik az Őrült, dilis, szerelem (2011) és a Ted 2. (2015).
Filmrendezőként 2017-ben debütált Lucky című drámájával.
1997 és 2004 között a The Drew Carey Show című szituációs komédia egyik főszereplője volt. Az Amerikai Horror Story négy évadjában (2014–2019) több szereplőt is eljátszott.
Filmográfia
[szerkesztés]Film
[szerkesztés]| Év | Magyar cím | Eredeti cím | Szerep | Magyar hang[1] |
|---|---|---|---|---|
| 1993 | A szomszéd nője mindig zöldebb | Grumpy Old Men | szállítómunkás | Végh Ferenc |
| 1995 | Irány a Mississippi! (A csodaszer) | The Cure | Skipper | |
| 1996 | Gyönyörű lányok | Beautiful Girls | Frank Womack | |
| Fargo | Fargo | Norm Gunderson | Konrád Antal | |
| A rajongó | The Fan | boltos | ||
| Féktelen Minnesota | Feeling Minnesota | rendőr | ||
| 1997 | Tűzhányó | Volcano | Stan Olber | Kőszegi Ákos |
| Halott ember ritkán táncol | Dead Men Can't Dance | Plonder őrmester | ||
| Ál/Arc | Face/Off | Walton börtönőr | Bácskai János | |
| Flörtölni a halállal | No Strings Attached | pap | ||
| Ezer hold | A Thousand Acres | Ken LeSalle | Harmath Imre | |
| 1998 | A kód neve: Merkúr | Mercury Rising | Martin Lynch | Jakab Csaba |
| Csonttörő | The Naked Man | Sticks embere | Kassai Károly | |
| Restaurant | John English | |||
| 1999 | Mindenütt jó | Anywhere but Here | Jack Irwin | Bácskai János |
| Az Idegen | The Minus Man | csapos (cameo) | ||
| Vakrepülés | Pushing Tin | Dr. Frász | ||
| Freak Weather | Ed | |||
| 2000 | Szerelmem szelleme | Waking the Dead | Mileski atya | Juhász György |
| A második legjobb dolog | The Next Best Thing | Abbie ügyvédje | ||
| Tolvajtempó | Gone in 60 Seconds | menedzser (cameo) | ||
| 2001 | A buborék srác | Bubble Boy | Mr. Livingston | Bácskai János |
| 2002 | Jóravaló feleség | The Good Girl | Jack Field | Bácskai János |
| Bug | Wallace Gregory | |||
| Three Days of Rain | vacsoravendég | |||
| 2003 | Gothika | Gothika | Ryan seriff | Kránitz Lajos |
| Lépéselőny | Confidence | Leon Ashby | Papp János | |
| 2004 | Kapd el a kölyköt! | Catch That Kid | Mr. Hartmunn | Németh Gábor |
| 2005 | Hóbortos szerelem | Mozart and the Whale | Gregory | Besenczi Árpád |
| Amin a muszlimok röhögnek | Looking for Comedy in the Muslim World | Stewart | ||
| 2007 | Full of It | Mr. Leonard | ||
| Zodiákus | Zodiac | Arthur Leigh Allen | Bezerédi Zoltán | |
| A tűz martaléka | Things We Lost in the Fire | Howard Glassman | Vass Gábor | |
| 2008 | Gran Torino | Gran Torino | Martin a borbély | Haás Vander Péter |
| 2009 | Derült égből szerelem | Love Happens | Walter | Bácskai János |
| 2010 | Gyógyító érintés | Sympathy for Delicious | Carroll, evangélista | Koncz István |
| Viharsziget | Shutter Island | McPherson igazgatóhelyettes | Haás Vander Péter | |
| Hesher | Hesher | Larry | Koncz István | |
| 2011 | Paul | Paul | Moses Buggs | Koncz István |
| Őrült, dilis, szerelem | Crazy, Stupid, Love | Bernie Riley | Papp János | |
| 2012 | Lady Vegas | Lay the Favorite | Dave Greenberg | |
| 2013 | Highland Park | Highland Park | Rory | Holl Nándor |
| A másik csaj | The Pretty One | Frank | Törköly Levente | |
| 2014 | Camp X-Ray | James Drummond ezredes | ||
| 2015 | Csábítunk és védünk | Hot Pursuit | Emmett kapitány | Papp János |
| Ted 2. | Ted 2 | Tom Jessup | Barbinek Péter | |
| A meghívás | The Invitation | Pruitt | ||
| 2016 | Mennyei csodák | Miracles from Heaven | Scott tiszteletes | Bognár Tamás |
| Barbinek Péter | ||||
| Koncz István | ||||
| Jackie | Jackie | Lyndon B. Johnson | Kőszegi Ákos | |
| Az alapító | The Founder | Mac McDonald | Barbinek Péter | |
| A király megölése | Shangri-La Suite | Tom Parker ezredes | Rosta Sándor | |
| 2017 | Lucky | filmrendező | – | |
| Bármi | Anything | Early Landry | ||
| 2018 | Private Life | Charlie | ||
| The White Orchid | Mann seriff | |||
| 2019 | Útonállók | The Highwaymen | Lee Simmons | |
| 2020 | A kóser csók | Kiss Me Kosher | Ron Shalev | |
| A chicagói 7-ek tárgyalása | The Trial of the Chicago 7 | David Dellinger | ||
| 2024 | Outlaw Posse | Carson | ||
| Babes | Dr. Morris |
Televízió
[szerkesztés]| Év | Magyar cím | Eredeti cím | Szerep | Megjegyzések |
|---|---|---|---|---|
| 1995 | Szolgálatban: Vadászat az igazságért | In the Line of Duty: Hunt for Justice | őrnagy |
|
| 1996 | Frasier – A dumagép | Frasier | Franklin | 1 epizód |
| Murder One | Carl Bickley rendőrtiszt | 1 epizód | ||
| The Client | Frank | 1 epizód | ||
| Végzetes látomások | Voice from the Grave | O'Gane | tévéfilm | |
| Tiltott kapcsolat | A Friend's Betrayal | Mr. Franks | tévéfilm | |
| 1996–1997 | Life's Work | Crazy Larry / Agee kerületi ügyész | 2 epizód | |
| 1997–2004 | The Drew Carey Show | Steve Carey | 72 epizód | |
| 1997 | Ügyvédek | The Practice | Dr. Robert Larson | 1 epizód |
| The Visitor | Joe York | 1 epizód | ||
| 1998 | A végtelen szerelmesei – Az Apolló-program | From the Earth to the Moon | Robert R. Gilruth | minisorozat (2 epizód) |
| 1999 | Star Trek: Voyager | Star Trek: Voyager | Gerald Moss | 1 epizód |
| Late Last Night | Van Wyck őrmester | tévéfilm | ||
| Leckék az életről | Tuesdays with Morrie | Walter Moran |
| |
| 2000 | A szökevény | The Fugitive | Raynor | 1 epizód |
| Az elnök emberei | The West Wing | Jack | 1 epizód | |
| 2001 | Gideon's Crossing | Sonny Green | 1 epizód | |
| 2002 | Élőben Bagdadból | Live from Baghdad | John Holliman |
|
| 2003 | The Brotherhood of Poland, New Hampshire | Garrett Shaw polgármester | 7 epizód | |
| 2005–2006 | Magánügyek | Close to Home | Steve Sharpe |
|
| 2005 | Carnivàle – A vándorcirkusz | Carnivàle | Varlyn Stroud | 12 epizód |
| Amerikai fater | American Dad! | Mr. Simms (hangja) | 1 epizód | |
| 2007–2008 | K-Ville | James Embry százados | főszereplő (11 epizód) | |
| 2007 | Hármastársak | Big Love | Chuck Tuttle rendőrtiszt | 2 epizód |
| 2009 | Hazudj, ha tudsz! | Lie to Me | Mr. Reed | 1 epizód |
| Monk – A flúgos nyomozó | Monk | Kurt Pressman | 1 epizód | |
| CSI: A helyszínelők | CSI: Crime Scene Investigation | Buddy Arnold | 1 epizód | |
| 2010 | Kergetjük az amerikai álmot | How to Make It in America | Larry | 1 epizód |
| 2010–2012 | Glades – Tengerparti gyilkosságok | The Glades | Mike Ogletree | 2 epizód |
| 2011–2013 | A hidegsebész | Body of Proof | Bud Morris | főszereplő (29 epizód) |
| 2013 | Belső ellenfél | Do No Harm | Will Hayes | 11 epizód |
| 2013–2014 | Comedy Bang! Bang! | Ned Dooley | 2 epizód | |
| 2014 | Gátlástalanok | House of Lies | Gil Selby | 2 epizód |
| Foglalkozásuk: amerikai | The Americans | Fred | 6 epizód | |
| Manhattan | Daniel Ellis | 2 epizód | ||
| Us & Them | Ed | 1 epizód | ||
| 2014–2015 | Amerikai Horror Story: Rémségek cirkusza | American Horror Story: Freak Show | Twisty, a bohóc | 5 epizód |
| 2015–2016 | Amerikai Horror Story: Hotel | American Horror Story: Hotel | John Wayne Gacy | 2 epizód |
| 2015 | The Walking Dead | The Walking Dead | Eastman | 1 epizód |
| 2016–2017 | Fordulat: Washington kémei | Turn: Washington's Spies | James Rivington | 8 epizód |
| 2016 | Milliárdok nyomában | Billions | Mr. Gilbert | 1 epizód |
| 2017 | Amerikai Horror Story: Szekta | American Horror Story: Cult | Twisty, a bohóc | 2 epizód |
| Channel Zero: The No-End House | John Sleator | 6 epizód | ||
| 2018 | A szolgálólány meséje | The Handmaid's Tale | Dan | 1 epizód |
| Crawford | Owen | 12 epizód | ||
| One Dollar | Bud Carl | főszereplő (10 epizód) | ||
| The Good Cop | Sherman Smalls | 1 epizód | ||
| 2019 | Az alelnök | Veep | Lloyd Hennick | 3 epizód |
| Amerikai Horror Story: 1984 | American Horror Story: 1984 | Benjamin Richter / Mr. Jingles | 9 epizód | |
| 2019–2020 | Kisvárosra hangolva | Perfect Harmony | Magnus tiszteletes | 3 epizód |
| 2020–2022 | Végtelen égbolt | Big Sky | Rick Legarski / Wolf Legarski | 22 epizód |
| 2021 | American Horror Stories | Larry Bitterman | 1 epizód | |
| 2022 | Gaslit – A Watergate-botrány | Gaslit | L. Patrick Gray | minisorozat (4 epizód) |
| 2023 | A Fehér Ház vízszerelői | White House Plumbers | John N. Mitchell | minisorozat (2 epizód) |
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ a b c d e John Carroll Lynch - adatlap - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2024. július 10.)
Fordítás
[szerkesztés]- Ez a szócikk részben vagy egészben a John Carroll Lynch című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
További információk
[szerkesztés]- John Carroll Lynch a PORT.hu-n (magyarul)
- John Carroll Lynch az Internet Movie Database-ben (angolul)
