Joan Coromines

	Joan Coromines
Született	1905. március 21.; Barcelona
Elhunyt	1997. január 2. (91 évesen); Pineda de Mar
Állampolgársága	spanyol
Szülei	Celestina Vigneaux; Pere Coromines i Montanya
Foglalkozása	nyelvész; filológus; egyetemi oktató; író;
Iskolái	Barcelonai Egyetem; Universidad Central;
Kitüntetései	Lista Guggenheim-ösztöndíj (1945); Guggenheim-ösztöndíj (1948); Guggenheim-ösztöndíj (1957); Gold Letter (1972); Serra d'Or Critics Award (1972); honorary doctor of the Autonomous University of Barcelona (1976); a Paris-Sorbonne Egyetem díszdoktora (1977); Gold Medal of the Generalitat of Catalonia (1980); Prize of Honor Lluís Carulla (1981); Grand Cross of the Civil Order of Alfonso X the Wise (1982); Premi d'Honor de les Lletres Catalanes (1984); Spanish Literature National Prize (1989); Premi Nacional a la Projecció Social de la Llengua Catalana (1995); Premi de la Institució de les Lletres Catalanes (1996); Vives University Network Medal of Honor (1998);
Sírhelye	Montjuïc Cemetery
	A Wikimédia Commons tartalmaz Joan Coromines témájú médiaállományokat.
	Sablon; Wikidata; Segítség;

Joan Coromines (vagy Corominas) i Vigneaux (ejtsd: [zsuán kurumínasz i vinyó]) (Barcelona, 1905 – Pineda del Mar, Katalónia, 1997) katalán nyelvész. Kiemelkedő munkásságot folytatott a spanyol, a katalán, illetve az újlatin nyelvek területén. Legfőképpen spanyol és katalán etimológiai szótárairól vált ismertté.

Élete

Tanulmányait a Barcelonai Egyetemen folytatta, és már igen fiatalon elkezdett a nyelvek tanulmányozásával foglalkozni. Erős katalanista nézeteket vallott egész életében. A spanyol polgárháborút követően az ország elhagyására kényszerült, 1948-tól a Chicagói Egyetem tanáraként dolgozott. Később visszatért Katalóniába, ahol utolsó éveit töltötte.

Legismertebb művei

1954–1957 • Diccionario crítico etimológico de la lengua castellana (Spanyol etimológiai értelmező szótár)
1980–1991 • Diccionari etimològic i complementari de la llengua catalana (Katalán etimológiai és kiegészítő szótár)
1989–1997 • Onomasticon Cataloniæ (Katalán helynevek etimológiai szótára. A szótár nyolc kötetben jelent meg)
1991–1997 • Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico (az 1954–1957 között készült spanyol etimológiai szótár bővített kiadása José Antonio Pascual társszerzővel)

Jegyzetek

↑ ^a ^b Francia Nemzeti Könyvtár: BnF-források (francia nyelven). (Hozzáférés: 2015. október 10.)
↑ ^a ^b Brockhaus (német nyelven). Brockhaus. (Hozzáférés: 2017. október 9.)
↑ ^a ^b Gran Enciclopèdia Catalana (katalán nyelven). Nagy Katalán Enciklopédia. Grup Enciclopèdia
↑ ^a ^b various authors: Diccionario biográfico español (spanyol nyelven). Spanish Biographical Dictionary. Royal Academy of History, 2011 (Hozzáférés: 2017. október 9.)
↑ ^a ^b Proleksis enciklopedija (horvát nyelven). Proleksis Encyclopedia
↑ ^a ^b john-corominas
↑ https://www.uab.cat/web/la-uab/la-uab/doctors-honoris-causa-1345662525769.html. (Hozzáférés: 2024. május 20.)
↑ Journal officiel de la République française (francia nyelven) pp. 5299, 1977. november 1.
↑ BOE-A-1982-15953

Fordítás

Ez a szócikk részben vagy egészben a Joan Corominas című spanyol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Ez a szócikk részben vagy egészben a Joan Coromines című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

További információk

(katalánul) Joan Coromines – katalán emlékoldal

Nyelvészetportál
A spanyol világ portálja

[718835eb2d4a6c89458b533a0dc76ea3471dfb0d-1] Francia Nemzeti Könyvtár: BnF-források (francia nyelven). (Hozzáférés: 2015. október 10.)

[8f29f80ed353468af5b769975362f3e3b6f86f28-2] Brockhaus (német nyelven). Brockhaus. (Hozzáférés: 2017. október 9.)

[0562fdee656f3c7bb2bf9baf8ffc6c9692c902ae-3] Gran Enciclopèdia Catalana (katalán nyelven). Nagy Katalán Enciklopédia. Grup Enciclopèdia

[a0c6b0087b200166aea2d7f843633cc96a362ec4-4] various authors: Diccionario biográfico español (spanyol nyelven). Spanish Biographical Dictionary. Royal Academy of History, 2011 (Hozzáférés: 2017. október 9.)

[f9f046d4e9b4a3b4fdf55b7e5143e4bd23527f18-5] Proleksis enciklopedija (horvát nyelven). Proleksis Encyclopedia

[4893e2cef5b005261bc18c6b7d9571db06ca4a25-6] -corominas

[8865c33c25fb0ef03cc164892b01b8942d10e4a3-7] https://www.uab.cat/web/la-uab/la-uab/doctors-honoris-causa-1345662525769.html. (Hozzáférés: 2024. május 20.)

[5cb64e8d6d4ea7c58569284e32328ecf24c987b1-8] Journal officiel de la République française (francia nyelven) pp. 5299, 1977. november 1.

[0c7675ad25fb26c215e92ebc6592314b93e34bfd-9] BOE-A-1982-15953

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

Joan Coromines

Született	1905. március 21.^[1]^[2]^[3]^[4]^[5] Barcelona
Elhunyt	1997. január 2. (91 évesen)^[1]^[2]^[3]^[4]^[5] Pineda de Mar
Állampolgársága	spanyol
Szülei	Celestina Vigneaux Pere Coromines i Montanya
Foglalkozása	nyelvész filológus egyetemi oktató író
Iskolái	Barcelonai Egyetem Universidad Central
Kitüntetései	Lista Guggenheim-ösztöndíj (1945) Guggenheim-ösztöndíj (1948)^[6] Guggenheim-ösztöndíj (1957)^[6] Gold Letter (1972) Serra d'Or Critics Award (1972) honorary doctor of the Autonomous University of Barcelona (1976)^[7] a Paris-Sorbonne Egyetem díszdoktora (1977)^[8] Gold Medal of the Generalitat of Catalonia (1980) Prize of Honor Lluís Carulla (1981) Grand Cross of the Civil Order of Alfonso X the Wise (1982)^[9] Premi d'Honor de les Lletres Catalanes (1984) Spanish Literature National Prize (1989) Premi Nacional a la Projecció Social de la Llengua Catalana (1995) Premi de la Institució de les Lletres Catalanes (1996) Vives University Network Medal of Honor (1998)
Sírhelye	Montjuïc Cemetery
A Wikimédia Commons tartalmaz Joan Coromines témájú médiaállományokat.
Sablon Wikidata Segítség