Ugrás a tartalomhoz

Balfékek

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
A lap korábbi változatát látod, amilyen GhostDestroyer100 (vitalap | szerkesztései) 2021. április 20., 08:13-kor történt szerkesztése után volt. Ez a változat jelentősen eltérhet az aktuális változattól. ("Vidékfejlesztési ügyosztály"?)
A lap ellenőrzött változata (ellenőrizve: 2021. április 20.) ezen a változaton alapul.
Balfékek
(Community)
Műfajszituációs komédia
AlkotóDan Harmon
FőszereplőJoel McHale
Gillian Jacobs
Danny Pudi
Yvette Nicole Brown
Alison Brie
Donald Glover
Jim Rash
Ken Jeong
Chevy Chase
FőcímThe 88: „At Least It Was Here”
ZeneszerzőLudwig Göransson
Ország Amerikai Egyesült Államok
Nyelvangol
Évadok6
Epizódok110 (epizódlista)
Gyártás
Vezető producerGary Foster
Russ Krasnoff
Dan Harmon
Anthony Russo
Joe Russo
Neil Goldman
Garrett Donovan
David Guarascio
Moses Port
Tristram Shapeero
Chris McKenna
Rob Schrab
Forgatási helyszínLos Angeles City College, Kalifornia
Paramount Studios
CBS Studio Center
Los Angeles, Kalifornia
Részenkénti játékidő22 perc (1–5. évad)
24–30 perc (6. évad)
GyártóKrasnoff/Foster Entertainment
Dan Harmon Productions/Harmonious Claptrap
Russo Brothers Films
Universal Television
Sony Pictures Television
Open 4 Business Productions
Yahoo! Studios
ForgalmazóSony Pictures Television
Sugárzás
Eredeti adóNBC (1–5. évad)
Yahoo! Screen (6. évad)
Eredeti sugárzás2009. szeptember 17. – 2015. június 2.
Első magyar adóPRO4 (1–3. évad)
Super TV2 (5. évad)
Magyar sugárzás kezdete2011. január 9.
KorhatárTV-PG Tizenkét éven aluliak számára nem ajánlott
További információk
A Wikimédia Commons tartalmaz Balfékek témájú médiaállományokat.
Sablon • Wikidata • Segítség

A Balfékek (eredeti címén Community) amerikai televíziós szituációs komédiasorozat, amely 2009. szeptember 17-én indult az NBC csatornán. A sorozat egy tanulócsoportról szól, akik egy coloradói állami iskolába járnak, a Greendale-be. A sorozat gyakran él metahumorral, tömegkulturális utalásokkal, parodizál televíziós és filmkliséket és -eszközöket.[1][2] A Balfékek kritikai sikert könyvelhetett el, míg amerikai rajongói közt kultstátuszt kapott. Magyarországon a PRO4 tűzte műsorára 2011. január 9-től. Az NBC 2013. május 10-én bejelentette, hogy a sorozat vissza fog térni az ötödik évadjára is.

Történet

A Balfékek a Greendale Community College állami főiskolán játszódik, és azzal indul, hogy Jeff, a felfüggesztett ügyvéd meghívja Brittát, az egykori politikai aktivistát kitalált spanyol tanulócsoportjába, hogy alkalma legyen elcsábítani. Britta azonban meghívja a spanyolosztály egy másik tagját is, Abedet, aki viszont további négy osztálytársat hoz magával – Troyt, Annie-t, Shirley-t és Pierce-t –, ezzel keresztülhúzva Jeff számításait. Így a tanulócsoport valóságossá válik, és tagjai különböző koruk, hátterük és személyiségük ellenére összeszoknak és összebarátkoznak. Csoportjuk egységként igen önző, a többi diákkal csak futólag érintkezik, akkor is többnyire velük versengve, viszályban. Viselkedésüket ösztönzi az iskola különc dékánja, aki a csoportot (kiváltképp Jeffet) kedvenc diákjainak tartja. A csoport tagjai külön-külön is sok jellemhibával bírnak, melyek kiemelése a sorozat egyik humorforrása.

Szereplők

Az állandó szereplők: Jeff, Britta, Pierce, és még négy tanuló akikkel együtt alkotják a spanyol tanulócsoportot: Abed Nadir (Danny Pudi), aki filmezést tanul; Shirley Bennett (Yvette Nicole Brown) egy nemrég elvált anya, aki először jár főiskolára; Troy Barnes (Donald Glover), volt középiskolai csapatkapitány; és egy prűd stréber Annie Edison (Alison Brie), aki a középiskola óta viszonzatlanul szerelmes Troy-ba.

Visszatérő szereplő a labilis spanyoltanár Señor Ben Chang (Ken Jeong), Ian Duncan pszichológia professzor (John Oliver), és Dean Pelton (Jim Rash), aki elszántan szeretné az iskoláját egy igazi egyetemhez hasonlítóvá tenni.

Szereplő Színész Magyar hang[3]
Jeff Winger Joel McHale Hujber Ferenc (1-3. évad)

Zámbori Soma (4-6. évad)

Britta Perry Gillian Jacobs Vadász Bea
Abed Nadir Danny Pudi Hamvas Dániel
Shirley Bennett Yvette Nicole Brown Kiss Virág
Annie Edison Alison Brie Czető Zsanett
Troy Barnes Donald Glover Előd Botond (1-3., 5. évad)

Előd Álmos (4. évad)

Pierce Hawthorne Chevy Chase Kovács István
Señor Ben Chang Ken Jeong Szokol Péter

A MagyarSzinkron.hu Joey News Ajánló rovatában igen pozitív kritikát írt a magyar változatról, és 90%-ot ítélt neki.[4]

Epizódok

Bővebben: a Balfékek epizódjainak listája

Ezen az oldalon a Balfékek (angolul: Community) című amerikai televíziós sorozat epizódjainak listája található.

Sorozatáttekintés

ÉvadRészek számaEredeti sugárzásEredeti adóMagyar sugárzásMagyar adó
ÉvadbemutatóÉvadzáróÉvadbemutatóÉvadzáró
1.252009. szeptember 17.2010. május 20.NBC2011. január 9.2011. április 3.PRO4
2.242010. szeptember 23.2011. május 12.2012. július 7.2012. szeptember 22.
3.222011. szeptember 22.2012. május 17.2014. február 26.2014. március 27.
4.132013. február 7.2013. május 9.2017. december 27.2018. január 12.Humor+
5.132014. január 2.2014. április 17.2015. július 19.2015. augusztus 30.Super TV2
6.132015. március 17.2015. június 2.Yahoo!2018. február 1.2018. február 19.Humor+

Első évad (2009–2010)

Sor. Év. Cím Rendező Író Premier Nézettség Gyártási
szám
1. 1. Bevezető rész
(Pilot)		 Anthony Russo & Joe Russo Dan Harmon USA 2009. szeptember 17.
magyar 2011. január 9.		 USA 7,89 millió[5] 100
2. 2. Spanyolóra
(Spanish 101)		 Joe Russo Dan Harmon USA 2009. szeptember 24.
magyar 2011. január 9.		 USA 5,39 millió[6] 101
3. 3. Bevezetés a filmbe
(Introduction to Film)		 Anthony Russo Tim Hobert & Jon Pollack USA 2009. október 1.
magyar 2011. január 16.		 USA 5,86 millió[7] 102
4. 4. Társadalompszichológia
(Social Psychology)		 Anthony Russo Liz Cackowski USA 2009. október 8.
magyar 2011. január 16.		 USA 4,87 millió[8] 104
5. 5. Haladó büntetőjogászat
(Advanced Criminal Law)		 Joe Russo Andrew Guest USA 2009. október 15.
magyar 2011. január 23.		 USA 5,01 millió[9] 105
6. 6. Foci, feminizmus és te
(Football, Feminism and You)		 Joe Russo Hilary Winston USA 2009. október 22.
magyar 2011. január 23.		 USA 5,18 millió[10] 103
7. 7. Bevezetés a statisztikába
(Introduction to Statistics)		 Justin Lin Tim Hobert & Jon Pollack USA 2009. október 29
magyar 2011. január 30.		 USA 5,32 millió[11] 106
8. 8. Háztartástan
(Home Economics)		 Anthony Russo Lauren Pomerantz USA 2009. november 5.
magyar 2011. január 30.		 USA 5,45 millió[12] 107
9. 9. Retorika
(Debate 109)		 Joe Russo Tim Hobert USA 2009. november 12.
magyar 2011. február 6		 USA 5,09 millió[13] 109
10. 10. Környezetvédelem
(Environmental Science)		 Seth Gordon Zach Paez USA 2009. november 19.
magyar 2011. február 6.		 USA 4,86 millió[14] 108
11. 11. Szexuálpolitika
(The Politics of Human Sexuality)		 Anthony Russo Hilary Winston USA 2009. december 3.
magyar 2011. február 13.		 USA 5,42 millió[15] 110
12. 12. Összehasonlító vallástudomány
(Comparative Religion)		 Adam Davidson Liz Cackowski USA 2009. december 10.
magyar 2011. február 13.		 USA 5,51 millió[16] 111
13. 13. Tényfeltáró újságírás
(Investigative Journalism)		 Joe Russo Jon Pollack & Tim Hobert USA 2010. január 14.
magyar 2011. február 20.		 USA 5,42 millió[17] 113
14. 14. Modern tánc
(Interpretive Dance)		 Justin Lin Lauren Pomerantz USA 2010. január 21.
magyar 2011. február 20.		 USA 4,73 millió[18] 112
15. 15. Romantikus expresszionizmus
(Romantic Expressionism)		 Joe Russo Andrew Guest USA 2010. február 4.
magyar 2011. február 27.		 USA 5,23 millió[19] 115
16. 16. Bevezetés a kommunikációba
(Communication Studies)		 Adam Davidson Chris McKenna USA 2010. február 11.
magyar 2011. február 27.		 USA 5,15 millió[20] 116
17. 17. Testnevelés
(Physical Education)		 Anthony Russo Jessie Miller USA 2010. március 4.
magyar 2011. március 6.		 USA 5,06 millió[21] 118
18. 18. Bevezetés a genealógiába
(Basic Genealogy)		 Ken Whittingham Karey Dornetto USA 2010. március 11.
magyar 2011. március 6.		 USA 4,70 millió[22] 117
19. 19. Fazekascsoport
(Beginner Pottery)		 Anthony Russo Hilary Winston USA 2010. március 18.
magyar 2011. március 13.		 USA 5,21 millió[23] 114
20. 20. Az illúzió tudománya
(The Science of Illusion)		 Adam Davidson Zach Paez USA 2010. március 25.
magyar 2011. március 13.		 USA 5,07 millió[24] 122
21. 21. Kortárs amerikai baromfi
(Contemporary American Poultry)		 Tristram Shapeero Emily Cutler & Karey Dornetto USA 2010. április 22.
magyar 2011. március 20.		 USA 3,67 millió[25] 123
22. 22. A társalgás művészete
(The Art of Discourse)		 Adam Davidson Chris McKenna USA 2010. április 29.
magyar 2011. március 20.		 USA 4,36 millió[26] 124
23. 23. Modern hadviselés
(Modern Warfare)		 Justin Lin Emily Cutler USA 2010. május 6.
magyar 2011. március 27.		 USA 4,35 millió[27] 119
24. 24. Nem idegen nyelv
(English as a Second Language)		 Gail Mancuso Tim Hobert USA 2010. május 13.
magyar 2011. március 27.		 USA 4,49 millió[28] 120
25. 25. Szerelmi háromszög újragyúrva
(Pascal’s Triangle Revisited)		 Joe Russo Hilary Winston USA 2010. május 20.
magyar 2011. április 3.		 USA 4,41 millió[29] 121

Második évad (2010–2011)

Sor. Év. Cím Rendező Író Premier Nézettség Gyártási
szám
26. 1. Kezdő antropológia
(Anthropology 101)		 Joe Russo Chris McKenna USA 2010. szeptember 23.
magyar 2012. július 7.		 USA 5,01 millió[30] 201
27. 2. Alapfokú ügyvédtan
(Accounting for Lawyers)		 Joe Russo Emily Cutler USA 2010. szeptember 30.
magyar 2012. július 7.		 USA 4,53 millió[31] 203
28. 3. Az elengedés pszichológiája
(The Psychology of Letting Go)		 Anthony Russo Hilary Winston USA 2010. október 7.
magyar 2012. július 14.		 USA 4,20 millió[32] 202
29. 4. Alapfokú űrhajótan
(Basic Rocket Science)		 Anthony Russo Andy Bobrow USA 2010. október 14.
magyar 2012. július 14.		 USA 4,81 millió[33] 204
30. 5. Messiásmítoszok és ókori emberek
(Messianic Myths and Ancient Peoples)		 Tristram Shapeero Andrew Guest USA 2010. október 21.
magyar 2012. július 21.		 USA 4,46 millió[34] 205
31. 6. Haladó járványtan
(Epidemiology)		 Anthony Hemingway Karey Dornetto USA 2010. október 28.
magyar 2012. július 21.		 USA 5,64 millió[35] 206
32. 7. A nemek aerodinamikája
(Aerodynamics of Gender)		 Tristram Shapeero Adam Countee USA 2010. november 4.
magyar 2012. július 28.		 USA 4,61 millió[36] 207
33. 8. Együttműködő cirkalomtan
(Cooperative Calligraphy)		 Joe Russo Megan Ganz USA 2010. november 11.
magyar 2012. július 28.		 USA 4,53 millió[37] 208
34. 9. Összeesküvés-elméletek és belsőépítészet
(Conspiracy Theories and Interior Design)		 Adam Davidson Chris McKenna USA 2010. november 18.
magyar 2012. augusztus 4.		 USA 4,41 millió[38] 210
35. 10. Hitelesített elektan
(Mixology Certification)		 Jay Chandrasekhar Andy Bobrow USA 2010. december 2.
magyar 2012. augusztus 4.		 USA 4,55 millió[39] 209
36. 11. Abed elszabadult karácsonya
(Abed’s Uncontrollable Christmas)		 Duke Johnson Dino Stamatopoulos
& Dan Harmon		 USA 2010. december 9.
magyar 2012. augusztus 11.		 USA 4,29 millió[40] 222
37. 12. Ázsiai népesedés
(Asian Population Studies)		 Anthony Russo Emily Cutler USA 2011. január 20.
magyar 2012. augusztus 11.		 USA 4,73 millió[41] 211
38. 13. Haladó celebgyógyszertan
(Celebrity Pharmacology)		 Fred Goss Hilary Winston USA 2011. január 27.
magyar 2012. augusztus 18.		 USA 4,59 millió[42] 212
39. 14. Dungeons & Dragons
(Advanced Dungeons & Dragons)		 Joe Russo Andrew Guest USA 2011. február 3.
magyar 2012. augusztus 18.		 USA 4,37 millió[43] 214
40. 15. A XXI. század romantikája
(Early 21st Century Romanticism)		 Steven Sprung Karey Dornetto USA 2011. február 10.
magyar 2012. augusztus 25.		 USA 3,81 millió[44] 213
41. 16. Középhaladó dokumentumfilm-készítés
(Intermediate Documentary Filmmaking)		 Joe Russo Megan Ganz USA 2011. február 17.
magyar 2012. augusztus 25.		 USA 4,11 millió[45] 215
42. 17. Bevezetés a politikatudományba
(Intro to Political Science)		 Jay Chandrasekhar Adam Countee USA 2011. február 24.
magyar 2012. szeptember 1.		 USA 3,79 millió[46] 216
43. 18. Gyermekvédelem és balkáni kapcsolatok
(Custody Law and Eastern European Diplomacy)		 Anthony Russo Andy Bobrow USA 2011. március 17.
magyar 2012. szeptember 1.		 USA 4,15 millió[47] 217
44. 19. Abed új életének első születésnapja
(Critical Film Studies)		 Richard Ayoade Sona Panos USA 2011. március 24.
magyar 2012. szeptember 8.		 USA 4,46 millió[48] 218
45. 20. A versenyképes borkóstolás
(Competitive Wine Tasting)		 Joe Russo Emily Cutler USA 2011. április 14.
magyar 2012. szeptember 8.		 USA 3,49 millió[49] 219
46. 21. Az emberi memória paradigmája
(Paradigms of Human Memory)		 Tristram Shapeero Chris McKenna USA 2011. április 21.
magyar 2012. szeptember 15.		 USA 3,17 millió[50] 220
47. 22. Alkalmazott antropológia és konyhaművészet
(Applied Anthropology and Culinary Arts)		 Jay Chandrasekhar Karey Dornetto USA 2011. április 28.
magyar 2012. szeptember 15.		 USA 3,35 millió[51] 221
48. 23. Megátalkodott paintball
(A Fist Full of Paintballs (Part 1))		 Joe Russo Andrew Guest USA 2011. május 5.
magyar 2012. szeptember 22.		 USA 3,49 millió[52] 223
49. 24. Paintballok háborúja
(For a Few Paintballs More (Part 2))		 Joe Russo Hilary Winston USA 2011. május 12.
magyar 2012. szeptember 22.		 USA 3,32 millió[53] 224

Harmadik évad (2011–2012)

Sor. Év. Cím Rendező Író Premier Nézettség Gyártási
szám
50. 1. Biológia alapok
(Biology 101)		 Anthony Russo Garrett Donovan
& Neil Goldman		 USA 2011. szeptember 22.
magyar 2014. február 26.		 USA 3,93 millió[54] 301
51. 2. Globális konfliktusföldrajz
(Geography of Global Conflict)		 Joe Russo Andy Bobrow USA 2011. szeptember 29.
magyar 2014. február 27.		 USA 3,98 millió[55] 302
52. 3. Gyógyító káoszelmélet
(Remedial Chaos Theory)		 Jeff Melman Chris McKenna USA 2011. október 15.
magyar 2014. március 3.		 USA 3,78 millió[56] 303
53. 4. Versenyökológia
(Competitive Ecology)		 Anthony Russo Maggie Bandur USA 2011. október 6.
magyar 2014. február 28.		 USA 3,35 millió[57] 304
54. 5. Horrorfikció hét kísértetben
(Horror Fiction in Seven Spooky Steps)		 Tristram Shapeero Dan Harmon USA 2011. október 27.
magyar 2014. március 4.		 USA 3,42 millió[58] 305
55. 6. Meleg haladó
(Advanced Gay)		 Joe Russo Matt Murray USA 2011. november 3.
magyar 2014. március 5.		 USA 3,84 millió[59] 306
56. 7. A modern mozgások tanulmányozása
(Studies in Modern Movement)		 Tristram Shapeero Adam Countee USA 2011. november 10.
magyar 2014. március 6.		 USA 3,49 millió[60] 307
57. 8. Dokumentumfilm-készítés
(Documentary Filmmaking: Redux)		 Joe Russo Megan Ganz USA 2011. november 17.
magyar 2014. március 7.		 USA 3,62 millió[61] 308
58. 9. Csocsó és éjszakai éberizáció
(Foosball and Nocturnal Vigilantism)		 Anthony Russo Chris Kula USA 2011. december 1.
magyar 2014. március 10.		 USA 3,74 millió[62] 309
59. 10. Regionális ünnepi zene
(Regional Holiday Music)		 Tristram Shapeero Steve Basilone
& Annie Mebane		 USA 2011. december 8.
magyar 2014. március 11.		 USA 3,60 millió[63] 311
60. 11. Kortárs hasonmásolás
(Contemporary Impressionists)		 Kyle Newacheck Alex Cooley USA 2012. március 22.
magyar 2014. március 13.		 USA 3,87 millió[64] 310
61. 12. Urbánus házasság és szendvicsművészet
(Urban Matrimony and the Sandwich Arts)		 Kyle Newacheck Vera Santamaria USA 2012. március 15.
magyar 2014. március 12.		 USA 4,75 millió[65] 312
62. 13. A belsőépítészet felfedezése
(Digital Exploration of Interior Design (Part 1))		 Dan Eckman Chris McKenna USA 2012. március 29.
magyar 2014. március 14.		 USA 3,48 millió[66] 313
63. 14. Párnák és pokrócok
(Pillows and Blankets (Part 2))		 Tristram Shapeero Andy Bobrow USA 2012. április 5.
magyar 2014. március 17.		 USA 3,00 millió[67] 314
64. 15. A vámpírmítosz eredete
(Origins of Vampire Mythology)		 Steven Tsuchida Dan Harmon USA 2012. április 12.
magyar 2014. március 18.		 USA 3,09 millió[68] 315
65. 16. Virtuális rendszerelemzés
(Virtual Systems Analysis)		 Tristram Shapeero Matt Murray USA 2012. április 19.
magyar 2014. március 19.		 USA 2,77 millió[69] 316
66. 17. Bevezetés a farkasfélék urológiájába
(Basic Lupine Urology)		 Rob Schrab Megan Ganz USA 2012. április 26.
magyar 2014. március 20.		 USA 3,21 millió[70] 317
67. 18. Hihetetlen dolgok kurzusa
(Course Listing Unavailable)		 Tristram Shapeero Tim Saccardo USA 2012. május 3.
magyar 2014. március 21.		 USA 3,20 millió[71] 318
68. 19. Elérhetetlen kredit
(Curriculum Unavailable)		 Adam Davidson Adam Countee USA 2012. május 10.
magyar 2014. március 24.		 USA 2,99 millió[72] 319
69. 20. Digitális birtokrendezés
(Digital Estate Planning)		 Adam Davidson Matt Warburton USA 2012. május 17.
magyar 2014. március 25.		 USA 3,97 millió[73] 322
70. 21. Az első Chang-dinasztia
(The First Chang Dynasty)		 Jay Chandrasekhar Matt Fusfeld &
Alex Cuthbertson		 USA 2012. május 17.
magyar 2014. március 26.		 USA 2,61 millió[73] 320
71. 22. Bevezetés a véglegességbe
(Introduction to Finality)		 Tristram Shapeero Steve Basilone
& Annie Mebane		 USA 2012. május 17.
magyar 2014. március 27.		 USA 2,48 millió[73] 321

Negyedik évad (2013)

2012. május 10-én az NBC bejelentette, hogy egy 13 részes negyedik évadot rendelt meg a sorozatból, mely a kezdeti 2012. október 19-i kezdés elhalasztása után 2013. február 7-étől látható.

Sor. Év. Cím Rendező Író Premier Nézettség Gyártási
szám
72. 1. Történelem
(History 101)		 Tristram Shapeero Andy Bobrow USA 2013. február 7.
magyar 2017. december 27.		 USA 3,88 millió[74] 401
73. 2. Paranormális felmenő
(Paranormal Parentage)		 Tristram Shapeero Megan Ganz USA 2013. február 14.
magyar 2017. december 28.		 USA 2,76 millió[75] 403
74. 3. Téridő-találkozó
(Conventions of Space and Time)		 Michael Patrick Jann Maggie Bandur USA 2013. február 21.
magyar 2017. december 29.		 USA 3,08 millió[76] 404
75. 4. A német invázió alternatív története
(Alternative History of the German Invasion)		 Steven Tsuchida Ben Wexler USA 2013. február 28.
magyar 2018. január 1.		 USA 2,83 millió[77] 402
76. 5. Kooperatív menekvés a családi kapcsolatokban
(Cooperative Escapism in Familial Relations)		 Tristram Shapeero Steve Basilone
& Annie Mebane		 USA 2013. március 7.
magyar 2018. január 2.		 USA 3,29 millió[78] 405
77. 6. Emelt szintű dokumentumfilm-készítés
(Advanced Documentary Filmmaking)		 Jay Chandrasekhar Hunter Covington USA 2013. március 14.
magyar 2018. január 3.		 USA 2,58 millió[79] 408
78. 7. Tengerbiológiai gazdaságtan
(Economics of Marine Biology)		 Tricia Brock Tim Saccardo USA 2013. március 21.
magyar 2018. január 4.		 USA 2,95 millió[80] 406
79. 8. Báltörténelem
(Herstory of Dance)		 Tristram Shapeero Jack Kukoda USA 2013. április 4.
magyar 2018. január 5.		 USA 2,32 millió[81] 407
80. 9. Bevezetés a kesztyűbáb-terápiába
(Intro to Felt Surrogacy)		 Tristram Shapeero Gene Hong USA 2013. április 11.
magyar 2018. január 8.		 USA 2,84 millió[82] 413
81. 10. Bevezetés a csomótanba
(Intro to Knots)		 Tristram Shapeero Andy Bobrow USA 2013. április 18.
magyar 2018. január 9.		 USA 3,13 millió[83] 409
82. 11. Anatómiai alapismeretek
(Basic Human Anatomy)		 Beth McCarthy-Miller Jim Rash USA 2013. április 25.
magyar 2018. január 10.		 USA 2,33 millió[84] 410
83. 12. Eredettörténet
(Heroic Origins)		 Victor Nelli, Jr. Steve Basilone
& Annie Mebane
& Maggie Bandur		 USA 2013. május 2.
magyar 2018. január 11.		 USA 2,67 millió[85] 412
84. 13. Haladó bevezetés a végzősségbe
(Advanced Introduction to Finality)		 Tristram Shapeero Megan Ganz USA 2013. május 9.
magyar 2018. január 12.		 USA 3,08 millió[86] 411

Ötödik évad (2014)

Sor. Év. Cím Rendező Író Premier Nézettség Gyártási
szám
85. 1. Újraforgatjuk
(Repilot)		 Tristram Shapeero Dan Harmon &
Chris McKenna		 USA 2014. január 2.
magyar 2015. július 19.		 USA 3,49 millió[87] 501
86. 2. Bevezetés a tanításba
(Introduction to Teaching)		 Jay Chandrasekhar Andy Bobrow USA 2014. január 2.
magyar 2015. július 19.		 USA 3,49 millió[87] 502
87. 3. Farpofák közötti éremtan alapozó
(Basic Intergluteal Numismatics)		 Tristram Shapeero Erik Sommers USA 2014. január 9.
magyar 2015. július 26.		 USA 3,58 millió[88] 505
88. 4. Kooperatív hazugságvizsgálat
(Cooperative Polygraphy)		 Tristram Shapeero Alex Rubens USA 2014. január 16.
magyar 2015. július 26.		 USA 3,07 millió[89] 503
89. 5. Geotermikus menekülés
(Geothermal Escapism)		 Joe Russo Tim Saccardo USA 2014. január 23.
magyar 2015. augusztus 2.		 USA 3,02 millió[90] 504
90. 6. Parafaalapú hálózati analízis
(Analysis of Cork-Based Networking)		 Tristram Shapeero Monica Padrick USA 2014. január 30.
magyar 2015. augusztus 2.		 USA 3,01 millió[91] 506
91. 7. Barátkozás és bétahím-szexualitás
(Bondage and Beta Male Sexuality)		 Tristram Shapeero Dan Guterman USA 2014. február 27.
magyar 2015. augusztus 9.		 USA 2,56 millió[92] 507
92. 8. Applikációfejlesztés egy kis fűszerrel
(App Development and Condiments)		 Rob Schrab Jordan Blum
& Parker Deay		 USA 2014. március 6.
magyar 2015. augusztus 9.		 USA 2,79 millió[93] 508
93. 9. A videómagnó és a lopott tankönyvek
(VCR Maintenance and Educational Publishing)		 Tristram Shapeero Donald Diego USA 2014. március 13.
magyar 2015. augusztus 16.		 USA 2,77 millió[94] 509
94. 10. Szerepjáték haladóknak
(Advanced Advanced Dungeons & Dragons)		 Joe Russo Matt Roller USA 2014. március 20.
magyar 2015. augusztus 16.		 USA 3,32 millió[95] 510
95. 11. G.I. Jeff
(G.I. Jeff)		 Rob Schrab Dino Stamatopoulos USA 2014. április 3.
magyar 2015. augusztus 23.		 USA 2,50 millió[96] 513
96. 12. Egyszerű történet
(Basic Story (Part 1))		 Jay Chandrasekhar Carol Kolb USA 2014. április 10.
magyar 2015. augusztus 23.		 USA 2,56 millió[97] 512
97. 13. Alap szendvics
(Basic Sandwich (Part 2))		 Rob Schrab Ryan Ridley USA 2014. április 17.
magyar 2015. augusztus 30.		 USA 2,87 millió[98] 511

Hatodik évad (2015)

Sor. Év. Cím Rendező Író Premier Gyártási
szám
98. 1. Létrák
(Ladders)		 Rob Schrab Dan Harmon és Chris McKenna USA 2015. március 17.
magyar 2018. február 1.		 602
99. 2. Fűnyíró karbantartás és szülés utáni gondozás
(Lawnmower Maintenance and Postnatal Care)		 Jim Rash és Nat Faxon Alex Rubens USA 2015. március 17.
magyar 2018. február 2.		 601
100. 3. Alapvető válsághelyzeti illemszabályok
(Basic Crisis Room Decorum)		 Bobcat Goldthwait Monica Padrick USA 2015. március 24.
magyar 2018. február 5.		 605
101. 4. Queer tanulmányok és haladó gyantázás
(Queer Studies and Advanced Waxing)		 Jim Rash és Nat Faxon Matt Lawton USA 2015. március 31.
magyar 2018. február 6.		 603
102. 5. A robotika törvényei és a pártjogok
(Laws of Robotics and Party Rights)		 Rob Schrab Dean Young USA 2015. április 7.
magyar 2018. február 7.		 604
103. 6. Alapvető e-mail biztonság
(Basic Email Security)		 Jay Chandrasekhar Matt Roller USA 2015. április 14.
magyar 2018. február 8.		 606
104. 7. Speciális biztonsági funkciók
(Advanced Safety Features)		 Rob Schrab Carol Kolb USA 2015. április 21.
magyar 2018. február 9.		 607
105. 8. Bevezetés az újrahasznosított moziba
(Intro to Recycled Cinema)		 Victor Nelli, Jr. Clay Lapari USA 2015. április 28.
magyar 2018. február 12.		 608
106. 9. Csalás 101
(Grifting 101)		 Rob Schrab Ryan Ridley USA 2015. május 5.
magyar 2018. február 13.		 609
107. 10. Alapvető lakóautó-javítás és tenyérjóslás
(Basic RV Repair and Palmistry)		 Jay Chandrasekhar Dan Guterman USA 2015. május 12.
magyar 2018. február 14.		 610
108. 11. Modern kémkedés
(Modern Espionage)		 Rob Schrab Mark Stegemann USA 2015. május 19.
magyar 2018. február 15.		 611
109. 12. Esküvői videózás
(Wedding Videography)		 Adam Davidson Briggs Hatton USA 2015. május 26.
magyar 2018. február 16.		 612
110. 13. A televíziózás érzelmi következményei
(Emotional Consequences of Broadcast Television)		 Rob Schrab Dan Harmon és Chris McKenna USA 2015. június 2.
magyar 2018. február 19.		 613

Jegyzetek

  1. ↑ Sepinwall, Alan: For ‘Community,’ how much meta is too much?. HitFix, 2010. május 5. (Hozzáférés: 2012. november 17.)
  2. ↑ Stevens, Hampton: The Meta, Innovative Genius of ‘Community’. The Atlantic, 2011. május 12. (Hozzáférés: 2012. november 17.)
  3. ↑ Balfékek. magyar szinkron. Magyarszinkron.hu. [2016. március 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. február 23.)
  4. ↑ Sitcom szinkron. JOEY NEWS AJÁNLÓ. Magyarszinkron.hu. [2016. március 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. február 23.)
  5. ↑ Seidman, Robert: Thursday night broadcast original final numbers. TV by the Numbers, 2009. szeptember 18. [2013. április 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2009. szeptember 18.)
  6. ↑ Seidman, Robert: Thursday broadcast finals, plus quarter hour detail for FlashForward'. TV by the Numbers, 2009. szeptember 25. [2013. április 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2009. szeptember 25.)
  7. ↑ Seidman, Robert: "Greys", "Practice", "CSI", "Mentalist" all a tick up in broadcast final, "Leno Show" down a tick. TV by the Numbers, 2009. október 2. [2013. április 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2009. október 2.)
  8. ↑ Seidman, Robert: Thursday broadcast finals: The Office, Bones, Grey’s, Supernatural up; Community, Private Practice down a tick. TV by the Numbers, 2009. október 9. [2013. április 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2009. október 9.)
  9. ↑ Seidman, Robert: Broadcast Finals: Bones, The Office, Grey’s Anatomy, The Mentalist up, Private Practice down a tick. TV by the Numbers, 2009. október 16. [2013. április 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2009. október 16.)
  10. ↑ Gorman, Bill: TV Ratings Thursday: Community, FlashForward, Leno Down; Survivor, Grey’s Up. TV by the Numbers, 2009. október 23. [2013. április 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2009. október 23.)
  11. ↑ Seidman, Robert: Thursday finals: Grey’s Anatomy, The Mentalist, 30 Rock tick up, Parks & Recreation, The Jay Leno Show down. TV by the Numbers, 2009. október 30. [2013. április 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2009. október 30.)
  12. ↑ Seidman, Robert: Broadcast Finals: Grey’s, CSI, The Office, 30 Rock, The Mentalist, Bones up in finals. TV by the Numbers, 2009. november 6. [2013. április 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2009. november 6.)
  13. ↑ Seidman, Robert: Broadcast Finals: Grey’s Anatomy, 30 Rock, The Office, CSI, The Mentalist up; The Vampire Diaries down. TV by the Numbers, 2009. november 13. [2013. április 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2009. november 13.)
  14. ↑ Seidman, Robert: Thursday broadcast finals: Grey’s Anatomy up; The Vampire Diaries, 30 Rock down. TV by the Numbers, 2009. november 20. [2013. április 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2009. november 20.)
  15. ↑ Gorman, Bill: Thursday broadcast & cable finals: Flash Forward Down; Other Broadcast shows unchanged. TV by the Numbers, 2009. december 4. [2013. április 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2009. december 4.)
  16. ↑ Gorman, Bill: Broadcast Finals: Survivor, CSI, Mentalist, Community, Parks, Office, 30 Rock, Leno All Down. TV by the Numbers, 2009. december 11. [2013. április 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2009. december 11.)
  17. ↑ Gorman, Bill: TV Ratings: Private Practice Crossover Boost; Bones High; Grey’s, CSI, 30 Rock, Leno Hit Lows. TV by the Numbers, 2010. január 15. [2013. április 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. január 15.)
  18. ↑ Gorman, Bill: TV Ratings Thursday: Deep End Underwater; Bones High; CSI, Mentalist, Grey’s Series Lows. TV by the Numbers, 2010. január 22. [2013. április 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. január 22.)
  19. ↑ Gorman, Bill: Thursday Broadcast Final Ratings; Vampire Diaries, Community Tick Up. TV by the Numbers, 2010. február 5. [2013. április 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. február 5.)
  20. ↑ Seidman, Robert: Thursday Broadcast Finals: Grey’s Anatomy, The Mentalist Tick Up, Private Practice, 30 Rock Tick Down. TV by the Numbers, 2010. február 12. [2013. április 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. február 12.)
  21. ↑ Gorman, Bill: TV Ratings: Fox Wins The Night; But Office, Marriage Ref Win Their Hours In Adults 18-49. TV by the Numbers, 2010. március 5. [2013. április 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. március 5.)
  22. ↑ Gorman, Bill: TV Ratings: American Idol Leads Fox Win; Marriage Ref Loses Yardage. TV by the Numbers, 2010. március 12. [2013. április 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. március 12.)
  23. ↑ Gorman, Bill: TV Ratings: March Madness Upsets Thursday; FlashForward Return Fizzles. TV by the Numbers, 2010. március 19. [2013. április 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. március 19.)
  24. ↑ Seidman, Robert: Broadcast Finals: The Middle, Modern Family, Idol, Survivor, ANTM Rise. TV by the Numbers, 2010. március 25. [2013. április 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. március 25.)
  25. ↑ Gorman, Bill: Thursday Broadcast Finals: Vampire Diaries, Supernatural Adjusted Up; Community, Office Adjusted Down. TV by the Numbers, 2010. április 23. [2013. április 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. április 23.)
  26. ↑ Seidman, Robert: Thursday Finals FlashForward, Survivor, Bones Adjusted Up; Community, Parks & Rec, Private Practice Adjusted Down. TV by the Numbers, 2010. április 30. [2013. április 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. április 30.)
  27. ↑ Seidman, Robert: Thursday Finals: Survivor, Bones, Adjusted Up; 30 Rock Adjusted Down. TV by the Numbers, 2010. május 7. [2013. április 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. május 7.)
  28. ↑ Gorman, Bill: Thursday Finals: Survivor, Grey’s Anatomy, CSI, Mentalist, Community Adjusted Up. TV by the Numbers, 2010. május 14. [2013. április 18-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. május 14.)
  29. ↑ Gorman, Bill: TV Ratings: Grey’s Anatomy Rules Finale Thursday; Bones, FlashForward, CSI, Parks, 30 Rock, Ref Rise. TV by the Numbers, 2010. május 21. [2013. április 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. május 21.)
  30. ↑ Seidman, Robert: TV Ratings Thursday: The Big Bang Theory Scores at 8 pm; Grey's Anatomy Tops Night With Young Adults; My Generation Premiere Stalls. TV by the Numbers, 2010. szeptember 24. [2016. március 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. szeptember 24.)
  31. ↑ Gorman, Bill: Thursday Finals: Grey’s Anatomy, Big Bang Theory, $#*! My Dad Says, CSI Adjusted Up; Vampire Diaries, Private Practice, Apprentice Down. TV by the Numbers, 2010. október 1. [2016. május 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. október 1.)
  32. ↑ Seidman, Robert: Thursday Finals: Bones, Community, Grey’s Anatomy, Big Bang Theory, $#*! My Dad Says, The Office Adjusted Up. TV by the Numbers, 2010. október 8. [2015. október 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. október 8.)
  33. ↑ Gorman, Bill: Thursday Finals: The Big Bang Theory, $#*!, 30 Rock, The Office, Outsourced, Grey's Anatomy, Fringe All Adjusted Up. TV by the Numbers, 2010. október 15. [2016. március 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. október 15.)
  34. ↑ Gorman, Bill: Thursday Finals: Grey's Anatomy, Big Bang, CSI, Vampire Diaries Adjusted Up; Private Practice Down; Plus NLCS Game 5 Ratings. TV by the Numbers, 2010. október 22. [2013. április 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. október 22.)
  35. ↑ Gorman, Bill: Thursday Final Ratings: Grey’s Anatomy, Big Bang Theory, Shrekless, Office Adjusted Up; Nikita Down; Plus World Series Game 2. TV by the Numbers, 2010. október 29. [2013. április 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. október 29.)
  36. ↑ Gorman, Bill: Thursday Final Ratings: Big Bang Theory, The Mentalist, Office, Vampire Diaries Adjusted Up. TV by the Numbers, 2010. november 5. [2016. május 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. november 5.)
  37. ↑ Seidman, Robert: Thursday Final Ratings: Fringe, Community, 30 Rock, Outsourced, The Office Adjusted Down; Bones, $#*! My Dad Says Adjusted Up. TV by the Numbers, 2010. november 12. [2016. március 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. november 12.)
  38. ↑ Seidman, Robert: Thursday Final Ratings: $#*! My Dad Says, 30 Rock, Outsourced Adjusted Down; The Office Adjusted Up. TV by the Numbers, 2010. november 19. [2016. május 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. november 19.)
  39. ↑ Gorman, Bill: Thursday Final Ratings: Private Practice, Bones, Nikita Adjusted Down. TV by the Numbers, 2010. december 3. [2016. május 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. december 3.)
  40. ↑ Gorman, Bill: Thursday Final Ratings: 'Bones,' 'Fringe,' 'Community,' '30 Rock,' 'Office,' 'Apprentice' Adjusted Down; 'Big Bang Theory,' 'Walters: Oprah' Up. TV by the Numbers, 2010. december 10. [2016. május 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. december 10.)
  41. ↑ Gorman, Bill: Thursday Final Ratings: '$#*! My Dad Says' Adjusted Up, 'Bones' Adjusted Down. TV by the Numbers, 2011. január 21. [2016. július 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. január 21.)
  42. ↑ Seidman, Robert: Thursday Final Ratings: 'American Idol' Adjusted Up. TV by the Numbers, 2011. január 28. [2016. május 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. január 28.)
  43. ↑ Gorman, Bill: Thursday Final Ratings: 'Grey's Anatomy,' 'Vampire Diaries,' 'Mentalist' Adjusted Up; 'Private Practice,' 'Parks & Recreation' Adjusted Down. TV by the Numbers, 2011. február 4. [2016. május 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. február 5.)
  44. ↑ Gorman, Bill: Thursday Final Ratings: 'American Idol,' 'Vampire Diaries' Adjusted Up; 'Private Practice,' 'Bones,' 'Office,' 'Parks & Rec' Down. TV by the Numbers, 2011. február 11. [2016. május 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. február 11.)
  45. ↑ Seidman, Robert: Thursday Final Ratings: 'American Idol' Adjusted Up; 'Parks & Recreation,' 'Private Practice' Adjusted Down. TV by the Numbers, 2011. február 18. [2016. május 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. február 18.)
  46. ↑ Seidman, Robert: Thursday Final Ratings: 'Grey's Anatomy' Adjusted Up; 'The Office,' 'Outsourced,' and 'Private Practice' Down. TV by the Numbers, 2011. február 25. [2011. február 28-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. február 25.)
  47. ↑ Gorman, Bill: Thursday Final Ratings: "American Idol," "Wipeout" Adjusted Up; "Bones" Adjusted Down, Plus CBS NCAA Basketball Ratings. TV by the Numbers, 2011. március 18. [2016. március 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. március 18.)
  48. ↑ Seidman, Robert: Thursday Final Ratings: "Private Practice," "Parks & Recreation," "30 Rock" Adjusted Down; "American Idol," "Grey's Anatomy," "Wipeout" Adjusted Up; Plus CBS NCAA Basketball Ratings. TV by the Numbers, 2011. március 25. [2011. április 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. március 25.)
  49. ↑ Gorman, Bill: Thursday Final Ratings: 'American Idol,' 'Vampire Diaries,' 'Office' Adjusted Up; 'Bones,' 'Parks & Recreation' Adjusted Down. TV by the Numbers, 2011. április 15. [2016. március 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. április 15.)
  50. ↑ Seidman, Robert: Thursday Final Ratings: 'Vampire Diaries,' 'American Idol' Adjusted Up; 'Community,' 'Parks & Recreation' Down. TV by the Numbers, 2011. április 22. [2016. március 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. április 22.)
  51. ↑ Gorman, Bill: Thursday Final Ratings: 'Idol,' 'Grey's,' 'Big Bang,' 'CSI' Adjusted Up; 'Community' Down + 'The Office,' 'Parks & Rec' Finals. TV by the Numbers, 2011. április 29. [2016. március 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. április 29.)
  52. ↑ Seidman, Robert: Thursday Final Ratings: 'American Idol,' 'Big Bang Theory,' 'CSI,' 'The Mentalist,' 'Community,' 'The Vampire Diaries' Adjusted Up; 'Bones,' 'Parks & Recreation' Adjusted Down. TV by the Numbers, 2011. május 6. [2016. március 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. május 6.)
  53. ↑ Gorman, Bill: Thursday Final Ratings: 'American Idol,' 'Big Bang,' 'Community,' 'Rules,' 'Mentalist,' 'Office,' 'Vampire Diaries' Adjusted Up; 'Bones' Adjusted Down. TV by the Numbers, 2011. május 13. [2016. március 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. május 14.)
  54. ↑ Seidman, Robert: Thursday Finals: 'Big Bang Theory,' 'The X Factor,' 'Parks & Recreation' and 'Whitney' Adjusted Up. TV by the Numbers, 2011. szeptember 23. [2016. március 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. szeptember 23.)
  55. ↑ Gorman, Bill: Thursday Final Ratings: 'X Factor,' 'The Big Bang Theory,' 'Grey's Anatomy,' 'The Office' & 'The Secret Circle,' 'Mentalist' Adjusted Up. TV by the Numbers, 2011. szeptember 30. [2012. július 21-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. szeptember 30.)
  56. ↑ Gorman, Bill: Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory,' 'Grey's Anatomy,' 'Office,' 'Person Of Interest,' 'X Factor' Adjusted Up, 'Private Practice' Adjusted Down. TV by the Numbers, 2011. október 14. [2011. október 17-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. október 15.)
  57. ↑ Seidman, Robert: Thursday Final Ratings: 'X Factor,' 'The Big Bang Theory,' 'Grey's Anatomy,' 'The Office,' 'Person of Interest,' 'Parks & Rec' Adjusted Up; 'Private Practice' Down. TV by the Numbers, 2011. október 7. [2011. október 8-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. október 7.)
  58. ↑ Gorman, Bill: Thursday Final Ratings: World Series Game 6 Finals + 'Big Bang,' 'Vampire Diaries,' 'Office,' 'Person,' Adjusted Up; 'Rules,' 'Secret Circle,' 'Whitney,' 'Prime Suspect' Adjusted Down. TV by the Numbers, 2011. október 28. [2012. június 18-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. október 28.)
  59. ↑ Seidman, Robert: Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory,' 'The X Factor,' 'Parks & Recreation,' 'The Office,' 'Vampire Diaries,' 'Grey's Anatomy' Adjusted Up. TV by the Numbers, 2011. november 4. [2016. március 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. november 5.)
  60. ↑ Seidman, Robert: Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory,' 'Grey's,' 'Prime Suspect' Adjusted Up; 'Bones,' 'Rules,' 'Private Practice' Adjusted Down. TV by the Numbers, 2011. november 11. [2016. március 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. november 12.)
  61. ↑ Gorman, Bill: Thursday Final Ratings: 'X Factor,' 'Big Bang Theory,' 'Private Practice' Adjusted Up; 'Bones' Adjusted Down; 'Beneath The Blue' Evaporates. TV by the Numbers, 2011. november 19. [2016. február 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. november 19.)
  62. ↑ Seidman, Robert: Thursday Final Ratings: No Adjustment for 'Community,' 'Bones' or Any Thursday Original. TV by the Numbers, 2011. december 2. [2016. május 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. december 3.)
  63. ↑ Gorman, Bill: Thursday Final Ratings: 'Parks & Rec' Adjusted Up; 'Big Bang,' 'Rules,' 'Person Of Interest,' 'Mentalist,' 'X Factor,' 'Bones' Adjusted Down. TV by the Numbers, 2011. december 9. [2016. március 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. december 9.)
  64. ↑ Seidman, Robert: Thursday Final Ratings: 'American Idol,' 'Touch,' '30 Rock,' 'Up All Night' Adjusted Up. TV by the Numbers, 2012. március 23. [2012. június 18-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. március 23.)
  65. ↑ Kondolojy, Amanda: Thursday Final Ratings: 'American Idol', 'The Office', 'Missing' Adjusted Up, 'Private Practice' Adjusted Down + NCAA Game Ratings. TV by the Numbers, 2012. március 16. [2012. június 18-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. március 17.)
  66. ↑ Kondolojy, Amanda: Thursday Final Ratings: 'American Idol',"The Big Bang Theory', 'Missing' and 'Vampire Diaries' Adjusted Up, 'Rules' and 'Touch' Adjusted Down. TV by the Numbers, 2012. március 30. [2012. június 18-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. március 30.)
  67. ↑ Bibel, Sara: Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory', 'American Idol', 'Person of Interest', 'Missing', 'Up All Night' Adjusted Up; 'Scandal' Adjusted Down. TV by the Numbers, 2012. április 6. [2012. augusztus 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. április 6.)
  68. ↑ Bibel, Sara: Thursday Final Ratings: 'The Office' and 'American Idol' Up; 'Scandal' Down. TV by the Numbers, 2012. április 13. [2012. augusztus 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. április 13.)
  69. ↑ Kondolojy, Amanda: Thursday Final Ratings: 'American Idol', 'Grey's Anatomy', 'Awake' & 'Missing' Adjusted Up; 'Scandal' & 'Parks and Recreation' Adjusted Down. TV by the Numbers, 2012. április 20. [2012. április 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. április 20.)
  70. ↑ Kondolojy, Amanda: Thursday Final Ratings: 'Idol', 'Big Bang Theory', 'Grey's', 'The Vampire Diaries', 'Mentalist' & 'Missing' Adjusted Up; 'Scandal' Adjusted Down. TV by the Numbers, 2012. április 27. [2012. április 30-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. április 27.)
  71. ↑ Kondolojy, Amanda: Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'American Idol', 'Vampire Diaries', 'Grey's Anatomy' Adjusted Up; 'Secret Circle', 'The Mentalist', 'Scandal' Adjusted Down. TV by the Numbers, 2012. május 4. [2012. május 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. május 4.)
  72. ↑ Kondolojy, Amanda: Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory', 'Idol', 'Vampire Diaries', 'Office', 'Secret Circle', 'Grey's' Adjusted Up; 'Touch', 'Scandal' Adjusted Down. TV by the Numbers, 2012. május 11. [2012. május 13-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. május 11.)
  73. ↑ a b c Bibel, Sara: Thursday Final Ratings: 'American Idol', 'Grey's Anatomy', '30 Rock' Adjusted Up; 'Touch', 'Scandal' Adjusted Down. TV by the Numbers, 2012. május 18. [2016. június 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. május 18.)
  74. ↑ Bibel, Sara: Thursday Final Ratings: 'Community' & 'The Big Bang Theory' Adjusted Up; 'Person of Interest' & 'Elementary' Adjusted Down, 2013. február 8. [2013. március 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. február 8.)
  75. ↑ Kondolojy, Amanda: Thursday Final Ratings: 'Zero Hour', 'Big Bang Theory', 'Community', 'Idol', 'Elementary' & 'Grey's Anatomy' Adjusted Up; 'Scandal' Adjusted Down. TV by the Numbers, 2013. február 15. [2013. április 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. február 15.)
  76. ↑ Bibel, Sara: Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'Parks and Recreation', 'Grey's Anatomy' & 'Elementary' Adjusted Up; 'Beauty and the Beast' Adjusted Down. TV by the Numbers, 2013. február 22. [2013. február 25-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. február 22.)
  77. ↑ Kondolojy, Amanda: Thursday Final Ratings: 'Community' Adjusted Up; No Adjustment for 'American Idol' or 'Zero Hour'. TV by the Numbers, 2013. március 1. [2013. április 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. március 1.)
  78. ↑ Bibel, Sara: Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory' and 'American Idol' Adjusted Up; 'Glee' Adjusted Down. TV by the Numbers, 2013. március 8. [2013. április 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. március 9.)
  79. ↑ Kondolojy, Amanda: Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'American Idol' & 'Community' Adjusted Up; 'Elementary' Adjusted Down. TV by the Numbers, 2013. március 15. [2013. április 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. március 16.)
  80. ↑ Bibel, Sara: Thursday Final Ratings:'The Vampire Diaries', 'American Idol', 'Grey's Anatomy' & '1600 Penn' Adjusted Up; 'Beauty and the Beast' Adjusted Down. TV by the Numbers. [2013. április 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. március 22.)
  81. ↑ Bibel, Sara: Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'American Idol', 'Grey's Anatomy', 'Two and a Half Men', 'The Office', & 'Wife Swap' Adjusted Up; 'Scandal' & 'The Mindy Project' Adjusted Down. TV by the Numbers, 2013. április 5. [2015. június 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. április 5.)
  82. ↑ Kondolojy, Amanda: Thursday Final Ratings: 'Hannibal' & 'American Idol' Adjusted Up. TV by the Numbers, 2013. április 12. [2015. szeptember 30-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. április 12.)
  83. ↑ Bibel, Sara: Thursday Final Ratings: 'The Vampire Diaries' & 'American Idol' Adjusted Up; 'Glee' Adjusted Down. TV by the Numbers, 2013. április 13. [2015. szeptember 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. április 19.)
  84. ↑ Kondolojy, Amanda: Thursday Final Ratings: 'The Vampire Diaries', 'The Big Bang Theory' & 'American Idol' Adjusted Up. TV by the Numbers, 2013. április 26. [2013. május 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. április 27.)
  85. ↑ Bibel, Sara: Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'American Idol', 'The Vampire Diaries', 'Two and a Half Men', 'Grey's Anatomy', 'Glee','Parks and Recreation' & 'Hannibal' Adjusted Up. TV by the Numbers, 2013. május 3. [2015. október 31-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. május 4.)
  86. ↑ Kondolojy, Amanda: Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory', 'Grey's Anatomy', 'American Idol', 'Vampire Diaries', 'Two and a Half Men', 'Wipeout', & 'Elementary' Adjusted Up; 'Glee' Adjusted Down. TV by the Numbers, 2013. május 10. [2013. június 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. május 10.)
  87. ↑ a b Bibel, Sara: Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'Two and a Half Men' & 'The Taste' Adjusted Up; 'The Millers' Adjusted Down. TV by the Numbers, 2014. január 6. [2014. január 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 6.)
  88. ↑ Bibel, Sara: Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory' & 'Parks and Recreation' Adjusted Up. TV by the Numbers, 2014. január 10. [2014. január 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 10.)
  89. ↑ Kondolojy, Amanda: Thursday Final Ratings: 'American Idol' Adjusted Up; No Adjustments for 'The Michael J. Fox Show' or 'Community'. TV by the Numbers, 2014. január 17. [2014. január 19-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 17.)
  90. ↑ Bibel, Sara: Thursday Final Ratings: 'The Vampire Diaries' & 'American Idol' Adjusted Up; 'Reign' Adjusted Down. TV by the Numbers, 2014. január 24. [2014. január 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 24.)
  91. ↑ Kondolojy, Amanda: Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory', 'American Idol', 'The Taste', 'Vampire Diaries', 'Parks & Recreation', 'Two and a Half Men' Adjusted Up; 'The Millers', 'Elementary', & Reign' Adjusted Down. TV by the Numbers, 2014. január 31. [2014. február 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 31.)
  92. ↑ Kondolojy, Amanda: Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'Scandal', 'Grey's Anatomy', 'American Idol' & 'Parks & Recreation' Adjusted Up; 'The Millers' Adjusted Down. TV by the Numbers, 2014. február 28. [2014. március 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. február 28.)
  93. ↑ Bibel, Sara: Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'Once Upon A Time in Wonderland', 'Parks and Recreation' & 'Elementary' Adjusted Up; 'The Millers' & 'Two and a Half Men' Adjusted Down. TV by the Numbers, 2014. március 7. [2014. március 8-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. március 7.)
  94. ↑ Kondolojy, Amanda: Thursday Final Ratings: 'Hell's Kitchen', 'Parks and Recreation' & 'Scandal' Adjusted Up; 'Reign', 'The Crazy Ones', 'Two and a Half Men' and 'The Millers' Adjusted Down. TV by the Numbers, 2014. március 14. [2014. március 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. március 14.)
  95. ↑ Bibel, Sara: Thursday Final Ratings: 'The Vampire Diaries', 'American Idol', 'Hell's Kitchen' & 'Parenthood' Adjusted Up Plus Final NCAA Tournament Numbers. TV by the Numbers, 2014. március 21. [2014. március 22-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. március 21.)
  96. ↑ Bibel, Sara: Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'Grey's Anatomy', 'Scandal' & 'Hell's Kitchen' Adjusted Up; 'American Idol', 'The Millers', 'The Crazy Ones' & 'Elementary' Adjusted Down. TV by the Numbers, 2014. április 4. [2014. április 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. április 4.)
  97. ↑ Kondolojy, Amanda: Thursday Final Ratings: 'Community', 'Grey's Anatomy', 'Shark Tank', 'The Big Bang Theory' & 'American Idol' Adjusted Up; 'The Millers' & 'Elementary ' Adjusted Down. TV by the Numbers, 2014. április 11. [2014. április 13-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. április 11.)
  98. ↑ Bibel, Sara: Thursday Final Ratings: 'Grey's Anatomy' Adjusted Up. TV by the Numbers, 2014. április 18. [2014. április 19-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. április 18.)

A legtöbb epizódcímet úgy találták ki, hogy főiskolai tantárgyak neveire emlékeztessenek, mint a Bevezetés a filmbe, a Kezdő antropológia vagy a Együttműködő cirkalomtan.[1] A pilot epizódon kívül csak öt rész eredeti címe nem tantárgynév: az Abed elszabadult karácsonya, a Megátalkodott paintball, a Paintballok háborúja, a Repilot és a G.I. Jeff. A magyar címek között hasonló eltérés még az Abed új életének első születésnapja (Critical Film Studies).

Az első évad 2009. szeptember 17-én, keleti parti idő szerint 21:30-kor mutatkozott be.[2] Három rész után a sorozatot a 20:00-i idősávba mozgatták. A teljes, 22 részes évadberendelést 2009 októberében jelentették be.[3] Az NBC 2010 januárjában további három részt rendelt be az első évadhoz, így az 25 epizódot számlál.[4]

A Balfékek második évadját 2010. március 5-én rendelték be, míg premierje 2010. szeptember 23-án volt.[5] A harmadik évadot 2011. március 17-én rendelte be az NBC.[6] A Balfékek 13 részes negyedik évadját 2012. május 10-én rendelték be.[7] A hasonló hosszúságú ötödik évadot 2013. május 10-én rendelték be.[8]

Webizódok

A rendes epizódok mellett az NBC számos webizódot is legyártatott. Némelyek Pelton dékán mindennapjait mutatják be, egy spanyol projekttel foglalkoznak, a tanulásba iktatott szünetekkel vagy Abed barátjairól szóló filmjeivel. Ezek a Greendale Állami Főiskola oldalán megtekinthetők.[9]

2012. március 2-án jelentették be, hogy három animált webepizód lesz elérhető a Hulun, amelyek a sorozat 2012. március 15-i visszatérését vezetik elő. Az Abed’s Master Key címet viselő miniwebsorozatot a Channel 101-es Dave Seger és Tom Kauffman írták, míg az Animax Entertainment animálta. Ezekben a részekben Abed Pelton dékán segédje lesz, így megkapja a főiskola mindenes kulcsát.[10]

Gyártás

Casting

Donald Glover, Danny Pudi, Gillian Jacobs és Chevy Chase a 2010-es San Diegó-i Comic-Conon

Dan Harmon kitüntetett fontosságúnak vélte a szereplők kiválasztását a sorozat megalkotásakor. „A casting a sorozat összerakásának 95%-át jelentette” – mondta egy interjúban.[11] Számos kiválasztott színésszel már korábban is dolgozott együtt: Joel McHale, John Oliver és Chevy Chase szerepelt Harmon Channel 101-es rövidfilmsorozata, a Water and Power kilencedik részében.[12] Chevy Chase régóta Harmon kedvence volt. Chase-t, akit eleinte nem foglalkoztattak a szitkomszerepek, a forgatókönyvek minősége győzte meg, hogy fogadja el az állást.[11] Harmon hasonlóságot látott Chase és a szerepe között. Habár Chase-t sokszor kifigurázták szerepválasztásai miatt, Harmon úgy vélte, ez a szerep sok mindent jóvá tehet: „A megállás elutasítása teszi Chevyt és Pierce-t hőssé.”[13] Harmonnak figyelmeztetnie kellett Chase-t, hogy ne a tőle megszokott okostojást játssza, mert Pierce inkább szánalmas figura, és általában a viccek tárgya.[13]

Az E! talk show-jából, a The Soupból ismert McHale-t szintén Harmon írása nyűgözte le. Azt mondta: „Dan könyve fényévekkel feljebb állt, mint bármi, amit akkor olvastam.”[14] McHale szerethetősége miatt tetszett Harmonnak, ami lehetővé tette, hogy a karakternek antipatikus vonásai is lehessenek anélkül, hogy a nézők ellene forduljanak.[13] Annie szerepére Harmon valaki olyat keresett, mint Tracy Flick, Reese Witherspoon karaktere az 1999-es Gimibosziban. A producerek eredetileg latin vagy ázsiai Tracy Flicket kerestek, de végül Alison Brie-t választották, akit a Mad Men – Reklámőrültek Trudy Campbelljeként ismertek.[13]

Dan Harmon, a sorozat alkotója

Keletkezése

A Balfékek alapötletét Harmon saját életéből merítette. Annak érdekében, hogy megmentse kapcsolatát akkori barátnőjével, jelentkezett a kaliforniai Glendale Community College-ba, ahol együtt járhattak spanyolórára.[11] Bár kezdetben vonakodott tőle, egy tanulócsoport tagja lett, és közeli barátságot kötött több olyan emberrel, akikkel egyébként kevés közös vonásuk volt. „Ott voltam egy csoportban ezekkel az agyatlanokkal, és elkezdtem igazán kedvelni őket – mondta –, még ha semmi közük se volt a filmiparhoz, és nem kaphattam tőlük semmit, nem adhattam nekik semmit.”[13] Ezzel a háttérrel, és a főbb karaktereket saját magáról mintázva írta a sorozatot. Jeffhez hasonlóan ő is végletekig önző és független volt, mielőtt megismerte volna az emberi kapcsolatok értékességét.[13]

Az írás mögötti kreatív folyamatról Harmon azt mondta, hogy úgy írta a sorozatot, mintha egy film lett volna, és nem is szitkom. Ez végső soron csak a hosszában és a célcsoportjában különbözött a korábbi munkáitól.[13]

Forgatás

A sorozat forgatása során a színészek sokat improvizáltak, különösen Chevy Chase. Harmon Chase-ről azt nyilatkozta, „olyan sorokkal jön elő, amikkel sokszor a jelentet is be lehet fejezni.”[15] Joel McHale-t és Donald Glovert is ügyes improvizálónak írta le.[14]

Negyedik évad

A negyedik évad showrunnerjei David Guarascio (balra) és Moses Port (jobbra) a Balfékek panelján a San Diegó-i Comic-Conon 2012 júliusában.

A harmadik évad után nem újították meg Dan Harmon, a sorozot alkotója és executive producere, showrunneri szerződését, így David Guarascio és Moses Port (a rövid életű Kakukktojás alkotói) vették át a showrunneri és executive produceri feladatokat. A Sony Pictures Television, aki a Universal Televisionnal együtt gyártja a sorozatot, úgy nyilatkozott, hogy Harmon tanácsadó producerként fog továbbra is részt venni a produkcióban, de Harmon tagadta, hogy megkeresték volna, illetve hogy visszatérne az executive kiváltságok hiányában.[16] A harmadik évad végeztével Neil Goldman és Garrett Donovan producerek és Dino Stamatopoulos színész–író is megváltak a sorozattól. A számos epizódot rendező Anthony és Joe Russo executive producerek az Amerika Kapitány: A tél katonája rendezése miatt hagyták ott a műsort.[17][18]

2012. október elején az NBC elhalasztotta a negyedik évad premierjét, amelyet eredetileg október 19-ére terveztek, ám nem jelentették be a premier új időpontját.[19] Október 30-án az NBC bejelentette, hogy 2013. február 7-én folytatódik a sorozat, a megszokott csütörtök 20:00-s időpontban.[20]

2012. november 21-én azt is bejelentették, hogy Chevy Chase a színész és a hálózat közös megállapodása alapján szintén nem folytatja a sorozatot. Minthogy a negyedik évad nagy része már leforgott, Chase az évad 13 részéből csak kettőben nem szerepelt – a kilencedikként gyártott tizedik részben (Intro to Knots) és a tizenkettedikben (Heroic Origins).[21][22] Távozásának egyik feltétele volt, hogy hangját adja az utolsóként gyártott Intro to Felt Surrogacyhez, amelyben a szereplők bábként tűntek föl.[23] Az évad utolsó részét soron kívül, tizenegyedikként gyártották, és ebben a részben tűnt föl Chase utoljára állandó szereplőként,[24] míg az ötödik évadban cameoszerepet kapott.[25]

Ötödik évad

Chris McKenna a Balfékek paneljén a 2012-es WonderConon

A sorozatot 2013. május 10-én újították meg az ötödik évadra.[8] Dan Harmon június 1-jén bejelentette, hogy visszatér showrunnerként, míg Chris McKenna executive producer lesz, váltva a korábbi showrunner Moses Portot és David Guarasciót,[26] amit június 10-én a Sony Television hivatalosan is megerősített.[27] A Troy Barnest játszó Donald Glover az évad tizenhárom epizódjából csak ötben vállalta a szereplést.[28] Jonathan Bankst 2013 augusztusában választották ki Buzz Hickey kriminológiaprofesszor szerepére, aki tizenegy részben jelent meg.[29] Az első két évadban Duncan professzort játszó John Oliver ismét szerepelt a sorozatban.[30] Az NBC 2014. május 9-én bejelentette, hogy elkaszálta a Balfékeket.[31]

Amerikai nézettség

A pilot epizód, amelyet 2009. szeptember 17-én, keleti parti idő szerint 21:30-kor mutattak be 7,68 milliós átlagos nézettséget (AMR) ért el a teljes amerikai lakosság, míg a 18–49 éves célközönség körében 3,7 AMR%-ot. Ez azt jelentette, hogy az előtte futó Office nézőinek 93%-át megtartotta. A műsort az NBC estéjének csillagaként említették, mivel az Office 18%-ot vesztett az előző évad premierjéhez képest, míg az azelőtt sugárzott Városfejlesztési osztály 30%-ot.[32]

A Balfékek évadjainak nézettségei és helyezései a részenkénti átlagos nézőszám alapján:

Évad Idősáv (ET) Epizódok Évadpremier (AMR) Évadfinálé (AMR) Televíziós évad Helyezés Nézettség
(millió)
Dátum Összesen
(millió fő) 		Célcsoport
(százalék) 		Dátum Összesen
(millió fő) 		Célcsoport
(százalék)
1. Csütörtök 21:30
(2009. szeptember 17. – 2009. október 1.)
Csütörtök 20:00
(2009. október 8. – 2010. május 20.) 		25 2009. szeptember 17. 7,89[33] 3,8[33] 2010. május 20. 4,41[34] 2,0[34] 2009–10 97.[35] 5,00[35]
2. Csütörtök 20:00 24 2010. szeptember 23. 5,01[36] 2,2[36] 2011. május 12. 3,32[37] 1,5[37] 2010–11 138.[38] 4,44[38]
3. 22 2011. szeptember 22. 3,93[39] 1,7[39] 2012. május 17. 2,48[40] 1,3[40] 2011–12 144.[41] 4,03[41]
4. 13 2013. február 7. 3,88[42] 1,9[42] 2013. május 8. 3,08[43] 1,3[43] 2012–13 133.[44] 3,58[44]
5. 13 2014. január 2. 3,49[45] 1,3[45] 2014. április 17. 2,87[46] 1,0[46] 2013–14 96.[47] 3,00[47]

Nemzetközi sugárzás

Ország Adó Sorozatpremier
 Ausztrália GO!
SBS Two 		2010. március 23.[48][49]
 Brazília Sony Entertainment Television 2010. február 4.[50]
 Dél-afrikai Köztársaság M-Net 2010. április 7.[51]
 Hollandia Comedy Central[52]
 Kanada City 2009. szeptember 17.[53]
 Magyarország PRO4 2011. január 9.[54]
 Egyesült Királyság Viva
Sony Entertainment Television 		2010. október 5.[55][56]
 Portugália AXN White[57]
 Új-Zéland Four 2011. február 7.[58]

Fordítás

Ez a szócikk részben vagy egészben a Community (TV series) című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Jegyzetek

  1. ↑ Lyons, Margaret: The One With All the Episode-Title Formulas. NY Mag. Vulture, 2011. május 6. (Hozzáférés: 2011. augusztus 17.)
  2. ↑ Mitovich, Matt. „Fall TV: NBC Announces Premiere Dates”, TV Guide, 2009. június 25. (Hozzáférés: 2009. június 25.) 
  3. ↑ Flint, Joe: NBC picks up ‘Community,’ ‘Parks and Recreation’ and ‘Mercy’ for season. Los Angeles Times, 2009. október 23. (Hozzáférés: 2009. október 31.)
  4. ↑ „NBC Orders More Trauma and Community, Parks & Recreation, Law & Order: SVU & More”, TV by the Numbers, 2010. január 20.. [2012. október 11-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2011. február 20.) 
  5. ↑ NBC Gives Pickups To Thursday-Night Comedies ‘30 Rock,’ ‘The Office’ and ‘Community’. NBC. [2010. március 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. március 5.)
  6. ↑ Gorman, Bill: ‘The Office,’ ‘Parks & Recreation,’ ‘Community’ Renewed By NBC. TV by the Numbers, 2011. március 17. [2011. március 21-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. március 17.)
  7. ↑ Andreeva, Nellie: NBC’s ‘Community’ Renewed with 13 Episode Order. Deadline Hollywood, 2012. május 10. (Hozzáférés: 2012. május 10.)
  8. ↑ a b Stanhope, Kate: Community Renewed for Fifth Season. TV Guide, 2013. május 10. (Hozzáférés: 2013. május 10.)
  9. ↑ AV Department. [2009. december 19-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2009. december 28.)
  10. ↑ Wagner, Curt: ‘Community’ gets animated in ‘Abed’s Master Key’ webisodes. Redeye Chicago, 2012. március 4. (Hozzáférés: 2012. március 2.)
  11. ↑ a b c „Fine writing spurs Chevy to move to ‘Community’”, Omaha World-Herald, 2009. szeptember 22.. [2013. január 4-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2009. október 25.) 
  12. ↑ Water and Power Episode Nine at Channel101.com. [2011. február 28-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2009. szeptember 12.)
  13. ↑ a b c d e f g Hyden, Steven: How Dan Harmon went from doing ComedySportz in Milwaukee to creating NBC’s Community. The A.V. Club, 2009. szeptember 19. (Hozzáférés: 2009. október 25.)
  14. ↑ a b Loggins, Emma: Joel McHale & Dan Harmon of Community. Fanbolt, 2009. október 19. [2011. július 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2009. október 25.)
  15. ↑ Elkin, Michael: College Daze. The Jewish Exponent, 2009. október 1. (Hozzáférés: 2009. október 25.)
  16. ↑ Harmon, Dan: HEY, DID I MISS ANYTHING?. Dan Harmon Poops, 2012. május 19. (Hozzáférés: 2012. május 19.)
  17. ↑ Adalian, Josef: Dan Harmon Is No Longer Showrunner on Community. Vulture, 2012. május 18. (Hozzáférés: 2012. május 19.)
  18. ↑ Sepinwall, Alan: Can ‘Community’ work without Dan Harmon?. HitFix, 2012. május 19. (Hozzáférés: 2012. május 19.)
  19. ↑ Carter, Bill. „NBC Delays Premiere of ‘Community’”, The New York Times , 2012. október 8. (Hozzáférés: 2012. október 9.) 
  20. ↑ Villarreal, Yvonne. „‘Community’ goes back to school Feb. 7 as NBC sets midseason slate”, Los Angeles Times, 2012. október 30. (Hozzáférés: 2012. október 31.) 
  21. ↑ VanDerWerff, Todd: Intro To Knots. The A.V. Club, 2013. április 18. (Hozzáférés: 2013. április 18.)
  22. ↑ VanDerWerff, Todd: Heroic Origins. The A.V. Club, 2013. május 2. (Hozzáférés: 2013. május 4.)
  23. ↑ VanDerWerff, Todd: Intro To Felt Surrogacy. The A.V. Club, 2013. április 11. (Hozzáférés: 2013. április 17.)
  24. ↑ Andreeva, Nellie: Chevy Chase Leaving NBC’s ‘Community’. Deadline, 2012. november 21. (Hozzáférés: 2012. november 22.)
  25. ↑ Goldman, Eric: Community: How the Season 5 Cameo Came to Be. IGN, 2014. január 3. (Hozzáférés: 2014. január 3.)
  26. ↑ Goldberg, Lesley: Dan Harmon Returning as ‘Community’ Showrunner. The Hollywood Reporter, 2013. június 1. (Hozzáférés: 2013. június 1.)
  27. ↑ Snierson, Dan: ‘Community’: Dan Harmon officially returning for season 5. Entertainment Weekly, 2013. június 10. (Hozzáférés: 2013. június 10.)
  28. ↑ Ausiello, Michael: Community Season 5: Donald Glover Not Returning Full Time — Who’s Gonna Tell Abed?. TVLine, 2013. július 8. (Hozzáférés: 2013. július 8.)
  29. ↑ Goldman, Eric: Breaking Bad’s Jonathan Banks Joins Community. IGN, 2013. augusztus 20. (Hozzáférés: 2013. augusztus 20.)
  30. ↑ Goldberg, Lesley: ‘Community’ Brings Back ‘Daily Show’s’ John Oliver for Season 5 (Exclusive). The Hollywood Reporter, 2013. szeptember 11. (Hozzáférés: 2013. szeptember 12.)
  31. ↑ Goldman, Eric: Community Cancelled by NBC. IGN, 2014. május 9. (Hozzáférés: 2014. május 9.)
  32. ↑ Gorman, Bill: TV Ratings Thursday: Strong: Bones; Weak: Parks, Office, Survivor; Good Start: Community. TV by the Numbers, 2009. szeptember 18. [2011. május 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2009. október 25.)
  33. ↑ a b Seidman, Robert: Thursday night broadcast original final numbers. TV by the Numbers, 2009. szeptember 18. [2013. április 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2009. szeptember 18.)
  34. ↑ a b Gorman, Bill: TV Ratings: Grey’s Anatomy Rules Finale Thursday; Bones, FlashForward, CSI, Parks, 30 Rock, Ref Rise. TV by the Numbers, 2010. május 21. [2013. április 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. május 21.)
  35. ↑ a b Gorman, Bill: Final 2009–10 Broadcast Primetime Show Average Viewership. TV by the Numbers, 2010. június 16. [2013. április 18-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. június 19.)
  36. ↑ a b Seidman, Robert: TV Ratings Thursday: The Big Bang Theory Scores at 8 pm; Grey’s Anatomy Tops Night With Young Adults; My Generation Premiere Stalls. TV by the Numbers, 2010. szeptember 24. [2016. március 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. szeptember 24.)
  37. ↑ a b Gorman, Bill: Thursday Final Ratings: ‘American Idol,’ ‘Big Bang,’ ‘Community,’ ‘Rules,’ ‘Mentalist,’ ‘Office,’ ‘Vampire Diaries’ Adjusted Up; ‘Bones’ Adjusted Down. TV by the Numbers, 2011. május 13. [2016. március 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. május 14.)
  38. ↑ a b Gorman, Bill: 2010-11 Season Broadcast Primetime Show Viewership Averages. TV by the Numbers, 2011. június 1. [2011. június 20-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. június 23.)
  39. ↑ a b Seidman, Robert: Thursday Finals: ‘Big Bang Theory,’ ‘The X Factor,’ ‘Parks & Recreation’ and ‘Whitney’ Adjusted Up. TV by the Numbers, 2011. szeptember 23. [2016. március 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. szeptember 23.)
  40. ↑ a b Bibel, Sara: Thursday Final Ratings: ‘American Idol’, ‘Grey’s Anatomy’, ‘30 Rock’ Adjusted Up; ‘Touch’, ‘Scandal’ Adjusted Down. TV by the Numbers, 2012. május 18. [2016. június 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. május 18.)
  41. ↑ a b Gorman, Bill: Complete List Of 2011–12 Season TV Show Viewership: ‘Sunday Night Football’ Tops, Followed By ‘American Idol,’ ‘NCIS’ & ‘Dancing With The Stars’. TV by the Numbers, 2012. május 24. [2012. május 30-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. május 24.)
  42. ↑ a b Bibel, Sara: Thursday Final Ratings: ‘Community’ & ‘The Big Bang Theory’ Adjusted Up; ‘Person of Interest’ & ‘Elementary’ Adjusted Down. TV by the Numbers, 2013. február 8. [2013. március 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. február 8.)
  43. ↑ a b Kondolojy, Amanda: Thursday Final Ratings: ‘Big Bang Theory’, ‘Grey’s Anatomy’, ‘American Idol’, ‘Vampire Diaries’, ‘Two and a Half Men’, ‘Wipeout’, & ‘Elementary’ Adjusted Up; ‘Glee’ Adjusted Down. TV by the Numbers, 2013. május 10. [2013. június 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. május 10.)
  44. ↑ a b Bibel, Sara: Complete List Of 2012-13 Season TV Show Viewership: ‘Sunday Night Football’ Tops, Followed By ‘NCIS,’ ‘The Big Bang Theory’ & ‘NCIS: Los Angeles’. TV by the Numbers, 2013. május 29. [2013. június 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. május 29.)
  45. ↑ a b Kondology, Amanda: Thursday Final Ratings: ‘The Big Bang Theory’, ‘Two And A Half Men’ & ‘The Taste’ Adjusted Up; ‘The Millers’ Adjusted Down. TV by the Numbers, 2014. január 6. [2014. január 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 6.)
  46. ↑ a b Bibel, Sara: Thursday Final Ratings: ‘Grey’s Anatomy’ Adjusted Up. TV by the Numbers, 2014. április 18. [2014. április 19-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. április 18.)
  47. ↑ a b Bibel, Sara: Live+7 DVR Ratings: Complete 2013-14 Season ‘The Big Bang Theory’ Leads Adults 18-49 Ratings Increase; ‘Raising Hope’ Earns Biggest Percentage Increase, ‘The Blacklist’ Top Viewership Gains. TV by the Numbers, 2014. június 9. [2014. június 13-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. június 9.)
  48. ↑ Knox, David: Airdate: Community, The Inbetweeners. TV Tonight, 2010. március 8. [2013. május 30-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. szeptember 24.)
  49. ↑ SBS 2 pushes boundaries for younger audiences. Special Broadcasting Service, 2013. február 20. (Hozzáférés: 2013. február 21.)
  50. ↑ MUITAKülönleges Közigazgatású Régió. Sony Television. (Hozzáférés: 2013. február 11.)
  51. ↑ Community. TVSA. [2013. január 19-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. február 17.)
  52. ↑ Community. Comedy Central. [2013. február 25-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. február 17.)
  53. ↑ Community. Citytv. [2012. december 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. december 31.)
  54. ↑ PRO4 – Kapcsolja be és kapcsoljon ki!. DTV News, 2011. január 3. [2013. február 28-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. február 17.)
  55. ↑ Community – VIVA. VIVA. [2012. december 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. december 14.)
  56. ↑ Jeffery, Morgan: ‘Community’ season two to air in UK on Sony Entertainment Television. Digital Spy, 2012. március 9. (Hozzáférés: 2012. március 17.)
  57. ↑ Community T3. AXN White Portugália. (Hozzáférés: 2013. február 4.)[halott link]
  58. ↑ Community – Shows – TV – FOUR. FOUR. [2013. február 8-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. február 6.)

További információk

A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Balfékek&oldid=23795717”