A második utca foglyai
| A második utca foglyai (The Prisoner of Second Avenue) | |
| 1975-ös amerikai film | |
| Rendező | Melvin Frank |
| Producer | Melvin Frank |
| Alapmű | The Prisoner of Second Avenue |
| Műfaj | drámai vígjáték |
| Forgatókönyvíró | Neil Simon |
| Főszerepben | |
| Zene | Marvin Hamlisch |
| Operatőr | Philip H. Lathrop |
| Vágó | Bob Wyman |
| Gyártás | |
| Ország |  Amerikai Egyesült Államok |
| Nyelv | angol |
| Forgatási helyszín | New York |
| Játékidő | 98 perc |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | Warner Bros. |
| Bemutató |  1975. március 14. |
| További információk | |
A második utca foglyai (eredeti cím: The Prisoner of Second Avenue) 1975-ben bemutatott amerikai filmvígjáték-dráma, amelyet Neil Simon forgatókönyvéből Melvin Frank rendezett. A főbb szerepekben Jack Lemmon és Anne Bancroft látható. Simon az 1971-es Broadway-darabjából adaptálta a forgatókönyvet. A film zenéjét Marvin Hamlisch szerezte.[1]
Az Amerikai Egyesült Államokban 1975. március 14-én mutatták be a mozikban.
Cselekmény
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]A történet egy középkorú házaspár egyre súlyosbodó problémáit meséli el, akik a New York-i Manhattan Upper East Side-on, a második sugárúton élnek. Mel Edison 22 év hűséges munkaviszony után nemrég vesztette el állását és most azzal kell megbirkóznia, hogy középkorúként munkanélkülivé vált egy gazdasági recesszió idején.
A cselekmény egy intenzív nyári kánikula és egy hosszabb ideig tartó hulladéksztrájk idején játszódik, ami súlyosbítja Edison helyzetét. Neki és feleségégének, Ednának zajos és vitatkozó szomszédokkal, a lakásukig érő manhattani utcákból áradó hangos zajokkal, valamint egy fényes nappal történő lakásbetöréssel is meg kell küzdeniük. Mel nem talál munkát, ezért Ednának kell pénzt keresnie. A férfi végül idegösszeomlást kap. A bátyja, Harry, a testvérei és főleg Edna szerető gondoskodásán múlik, hogy meg tud-e birkózni a nehézségekkel.
Szereplők
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]| Színész | Szerep | Magyar hang | |
|---|---|---|---|
| 1. szinkron (1976)[2] | 2. szinkron[3] | ||
| Mel Edison | Jack Lemmon | Zenthe Ferenc | Szombathy Gyula |
| Edna Edison | Anne Bancroft | Földi Teri | Hámori Ildikó |
| Harry Edison | Gene Saks | Velenczey István | Cs. Németh Lajos |
| Pauline | Elizabeth Wilson | Schubert Éva | Illyés Mari |
| Pearl | Florence Stanley | Apor Noémi | Bókai Mária |
| Belle | Maxine Stuart | Hacser Józsa | Szilvássy Annamária |
| fiatal a parkban | Sylvester Stallone | Welker Gábor | |
| taxisofőr | F. Murray Abraham | Bicskey Lukács | |
| férfi a liftben (stáblistán nem szerepel) | John Ritter | ||
| férfi az emeleten (stáblistán nem szerepel) | Joe Turkel | ||
Jegyzetek
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- ↑ Weiler, A. H. (March 15, 1975). Film: A New Neil Simon". The New York Times. p. 18.
- ↑ "A Második Sugárút foglyai - 1. magyar változat - ISzDb" (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. Hozzáférés: 2023. február 14..
{{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in:|publisher=(súgó) - ↑ "A Második Sugárút foglyai - 2. magyar változat - ISzDb" (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. Hozzáférés: 2023. február 14..
{{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in:|publisher=(súgó)
Fordítás
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- Ez a szócikk részben vagy egészben a The Prisoner of Second Avenue című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
További információk
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- A második utca foglyai a PORT.hu-n (magyarul)
- A második utca foglyai az Internet Movie Database-ben (angolul)
- A második utca foglyai a Rotten Tomatoeson (angolul)
- A második utca foglyai a Box Office Mojón (angolul)
 |
Ez a filmművészeti tárgyú lap egyelőre csonk (erősen hiányos). Segíts te is, hogy igazi szócikk lehessen belőle! |