A bűvös kő és a csodakút

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
A bűvös kő és a csodakút
(Maria d’Oro und Bello Blue)
1973-as német–olasz animációs film
Rendező Rolf Kauka
Producer Rolf Kauka
Műfaj fantasy
Forgatókönyvíró Rolf Kauka
Hang
  • Eva-Maria Werth
  • Ursula Heyer
  • Uwe Paulsen
Narrátor Jochen Schröder
Zene Peter Thomas
Operatőr Angelo Legramandi
Vágó Maria Luigia Piffarerio
Gyártásvezető Irene Kauka
Gyártás
Gyártó
  • Rolf Kauka Film
  • Gamma Film
Ország
Nyelv
Játékidő
  • 82 perc (eredeti változat)
  • 60 perc (vágott változat)
Képarány 1,37:1
Forgalmazás
Forgalmazó
Bemutató
KorhatárKorhatár nélkül megtekinthető
További információk

A bűvös kő és a csodakút, narrátoros változatban: Hamupipőke Csodaországban (eredeti cím németül: Maria d'Oro und Bello Blue, angolul: Once Upon a Time) 1973-ban bemutatott németolasz rajzfilm, amelyet Rolf Kauka írt és rendezett. Az animációs játékfilm zenéjét Peter Thomas szerezte. A Rolf Kauka Film és a Gamma Film gyártásában készült, a Constantin Film forgalmazásában jelent meg. Műfaja fantasyfilm. Németországon 1973. december 12-én, Magyarországon 1976. július 8-án mutatták be a mozikban, hangalámondással 1990-ben adták ki VHS-en.

Cselekmény[szerkesztés]

Szereplők[szerkesztés]

Szereplő Eredeti hang Magyar hang (1976)[1] Magyar alámondás (1990)[2]
Maria Eva-Maria Werth Mihók Éva
Kalmár Magda (ének)
Fabó Györgyi
Marie-Lou Ursula Heyer Mányai Zsuzsa
Holle anyó n. a. Náray Teri
Herceg Uwe Paulsen Nagy Gábor
Rozsos István (ének)
Vajdai Vilmos
Mr. Bottle Arnold Marquis Képessy József
Mrs. Bottle Tilly Lauenstein Győri Ilona
Suszter Wolfgang Spier Maros Gábor
Közjegyző Harry Wüstenhagen Kautzky József
Király Martin Hirthe Tyll Attila
Mesélő Jochen Schröder Bodor Tibor
Királyi kikiáltó n. a. n. a.
Békakirály n. a.
Kenguru hadnagy Szabó Ottó
Almafa Hans Schwarz Jr. n. a.

Betétdalok[szerkesztés]

Magyar (1976) Német
Dal Előadó Dal Előadó
? Mányai Zsuzsa
Győri Ilona
Képessy József
? Arnold Marquis
Ursula Heyer
Tilly Lauenstein
Maria Rozsos István
Kalmár Magda
Maria Eva-Maria Werth
Uwe Paulsen
Hej-hó! Maros Gábor Heigh-ho! Wolfgang Spier
? ? ? ?
Maria, Mari-Lou Kalmár Magda
Gyerek kórus
Maria, Mari-Lou Eva-Maria Werth
Kinder Chöre
? ? ? ?

Televíziós megjelenések[szerkesztés]

A magyar változatot teljes változattal vetítették le a televízióban.

MTV-1 Korhatár nélkül megtekinthető

Jegyzetek[szerkesztés]

Források[szerkesztés]