58. Tony-gála

	58. Tony-gála
Ország	Amerikai Egyesült Államok
	Gála
Helyszín	Radio City Music Hall, New York
Dátum	2004. június 6.
Házigazda	Hugh Jackman
Producer	Ricky Kirshner; Glenn Weiss;
Rendező	Glenn Weiss
Előző gála	Következő gála
57. Tony-gála	59. Tony-gála
	Hivatalos weboldal
	tonyawards.com

Az 58. Tony-gála a 2003/2004-es szezon legjobb Broadway színházi alakításait értékelte. A díjátadót 2004. június 6-án tartották a New York-i Radio City Music Hallban, a műsor házigazdája Hugh Jackman volt. A ceremóniát a CBS televízióadó közvetítette élőben.

Győztesek és jelöltek[szerkesztés]

A nyertesek félkövérrel jelölve.^[1]

Legjobb színdarab	Legjobb musical
A magam asszonya vagyok – Doug Wright Anna in the Tropics – Nilo Cruz Frozen – Bryony Lavery Visszavonulás – William Nicholson	A mi utcánk The Boy from Oz Caroline, or Change Wicked
Legjobb színdarab újra a színpadon	Legjobb musical újra a színpadon
IV. Henrik, 1. és 2. rész Jumpers Lear király A napfény nem eladó	Orgyilkosok Big River Hegedűs a háztetőn A csodák városa
Legjobb férfi főszereplő színdarabban	Legjobb női főszereplő színdarabban
*Jefferson Mays – A magam asszonya vagyok* (Charlotte von Mahlsdorf)** Kevin Kline – IV. Henrik, 1. és 2. rész (Sir John Falstaff) Simon Russell Beale – Jumpers (George) Christopher Plummer – Lear király (Lear király) Frank Langella – Meccs (Tobi)	*Phylicia Rashad – A napfény nem eladó* (Lena Younger)** Swoosie Kurtz – Frozen (Nancy) Tovah Feldshuh – Golda's Balcony (Golda Meir) Eileen Atkins – Visszavonulás (Alice) Anne Heche – Huszadik század (Lily Garland/Mildred Plotka)
Legjobb férfi főszereplő musicalben	Legjobb női főszereplő musicalben
*Hugh Jackman – The Boy from Oz* (Peter Allen)** John Tartaglia – A mi utcánk (Princeton/Rod) Alfred Molina – Hegedűs a háztetőn (Tevye) Hunter Foster – Rémségek kicsiny boltja (Seymour Krelborn) Euan Morton – Taboo (George)	*Idina Menzel – Wicked* (Elphaba)** Stephanie D'Abruzzo – A mi utcánk (Kate Monster/Lucy) Tonya Pinkins – Caroline, or Change (Caroline Thibodeaux) Kristin Chenoweth – Wicked (Glinda) Donna Murphy – A csodák városa (Ruth Sherwood)
Legjobb férfi mellékszereplő színdarabban	Legjobb női mellékszereplő színdarabban
*Brían F. O'Byrne – Frozen* (Ralph)** Aidan Gillen – A gondnok (Mick) Ben Chaplin – Visszavonulás (Jamie) Omar Metwally – Sixteen Wounded (Mahmoud) Tom Aldredge – Huszadik század (Matthew Clark)	*Audra McDonald – A napfény nem eladó* (Ruth Younger)** Daphne Rubin-Vega – Anna in the Tropics (Conchita) Margo Martindale – Macska a forró bádogtetőn (Big Mama) Essie Davis – Jumpers (Dotty) Sanaa Lathan – A napfény nem eladó (Beneatha Younger)
Legjobb férfi mellékszereplő musicalben	Legjobb női mellékszereplő musicalben
*Michael Cerveris – Orgyilkosok* (John Wilkes Booth)** Denis O'Hare – Orgyilkosok (Charles Guiteau) Michael McElroy – Big River (Jim) John Cariani – Hegedűs a háztetőn (Mótel, szabó) Raul Esparza – Taboo (Philip Salon)	*Anika Noni Rose – Caroline, or Change* (Emmie Thibodeaux)** Beth Fowler – The Boy from Oz (Marion Woolnough) Isabel Keating – The Boy from Oz (Judy Garland) Karen Ziemba – Never Gonna Dance (Mabel Pritt) Jennifer Westfeldt – A csodák városa (Eileen Sherwood)
Legjobb szövegkönyv musicalben	Legjobb eredeti zene
Jeff Whitty – A mi utcánk Martin Sherman, Nick Enright – The Boy from Oz Tony Kushner – Caroline, or Change Winnie Holzman – Wicked	A mi utcánk – Robert Lopez, Jeff Marx (zene és dalszöveg) Caroline, or Change – Jeanine Tesori (zene), Tony Kushner (dalszöveg) Taboo – Boy George (zene és dalszöveg) Wicked – Stephen Schwartz (zene és dalszöveg)
Legjobb díszlettervezés	Legjobb jelmeztervezés
Eugene Lee – Wicked Robert Brill – Orgyilkosok Tom Pye – Hegedűs a háztetőn Ralph Funicello – IV. Henrik, 1. és 2. rész	Susan Hilferty – Wicked Mark Thompson – Bombay Dreams Jess Goldstein – IV. Henrik, 1. és 2. rész Mike Nicholls, Bobby Pearce – Taboo
Legjobb látványtervezés	Legjobb zenekar
Jules Fisher, Peggy Eisenhauer – Orgyilkosok Brian MacDevitt – Hegedűs a háztetőn Brian MacDevitt – IV. Henrik, 1. és 2. rész Kenneth Posner – Wicked	Michael Starobin – Orgyilkosok Paul Bogaev – Bombay Dreams Larry Hochman – Hegedűs a háztetőn William David Brohn – Wicked
Legjobb színdarabrendező	Legjobb musicalrendező
Jack O'Brien – IV. Henrik, 1. és 2. rész Doug Hughes – Frozen Moises Kaufman – A magam asszonya vagyok David Leveaux – Jumpers	Joe Mantello – Orgyilkosok Jason Moore – A mi utcánk George C. Wolfe – Caroline, or Change Kathleen Marshall – A csodák városa
Legjobb koreográfia
Kathleen Marshall – A csodák városa Anthony Van Laast, Farah Khan – Bombay Dreams Jerry Mitchell – Never Gonna Dance Wayne Cilento – Wicked

Különdíjak[szerkesztés]

A legjobb körzeti színház: Cincinnati Playhouse in the Park
Színházi életműdíj: James M. Nederlander
Tiszteletbeli Tony-díj kiválló színházi teljesítményért: a Big River című musical stábja; Nancy Coyne; Frances Edelstein; Harry Edelstein; Vincent Sardi, Jr.; Martha Swope

Előadott számok[szerkesztés]

A mi utcánk ("It Sucks to Be Me")
The Boy from Oz ("Not the Boy Next Door" — Hugh Jackman, Sarah Jessica Parker)
Caroline, or Change ("Lot's Wife" — Tonya Pinkins)
Wicked ("Defying Gravity" — Idina Menzel, Kristin Chenoweth)
Orgyilkosok ("Everybody's Got the Right")
Hegedűs a háztetőn ("Tradition"/"Bottle Dance" — Alfred Molina)
A csodák városa ("Swing!" — Donna Murphy)^[2] Tony Bennett performed "Lullaby of Broadway" and Mary J. Blige sang "What I Did for Love" from the Tony Awards Songbook.^[3]

Műsorvezetők[szerkesztés]

A gálán az alábbi műsorvezetők működtek közre:

Fordítás[szerkesztés]

Ez a szócikk részben vagy egészben a(z) 58th Tony Awards című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Jegyzetek[szerkesztés]

↑ Hernandez, Ernio. " Big River Cast Among Tony Honorees; Design Awards to Double for 2005" Playbill, September 23, 2004
↑ Gans, Andrew. "DIVA TALK: A Terrific Tonys, Chatting with Broadway Bares' Moccia Plus Forbidden News" playbill.com, June 11, 2004
↑ Gans, Andrew. 2004 Tony Presenters Are a Diverse Group; Musical Numbers Announced" Archiválva 2010. március 16-i dátummal a Wayback Machine-ben. playbill.com, May 26, 2004

További információk[szerkesztés]

Hivatalos weboldal (angolul)

Kapcsolódó szócikkek[szerkesztés]

Filmművészet-portál
USA-portál

[1] Hernandez, Ernio. " Big River Cast Among Tony Honorees; Design Awards to Double for 2005" Playbill, September 23, 2004

[hugh-2] Gans, Andrew. "DIVA TALK: A Terrific Tonys, Chatting with Broadway Bares' Moccia Plus Forbidden News" playbill.com, June 11, 2004

[3] Gans, Andrew. 2004 Tony Presenters Are a Diverse Group; Musical Numbers Announced" Archiválva 2010. március 16-i dátummal a Wayback Machine-ben. playbill.com, May 26, 2004

[1]

[2]

[3]

Sablon:Tony m v sz Tony-díj
Regionális Színház Tony-díja · Tony-különdíj · Tiszteletbeli Tony-díj · Isabelle Stevenson-díj
Színészek	legjobb férfi főszereplő (színdarab, musical) · legjobb női főszereplő (színdarab, musical) · legjobb férfi mellékszereplő (színdarab, musical) · legjobb női mellékszereplő (színdarab, musical)
Színdarab	legjobb új színdarab · legjobb színdarab · legjobb rendező · legjobb díszlettervezés · legjobb jelmeztervezés · legjobb látványtervezés · legjobb hangkeverés
Musical	legjobb új musical · legjobb musical · legjobb rendező · legjobb szövegkönyv · legjobb eredeti zene · legjobb zenekar · legjobb koreográfia · legjobb díszlettervezés · legjobb jelmeztervezés · legjobb látványtervezés · legjobb hangkeverés
Díjátadók	1. (1947) · 2. (1948) · 3. (1949) · 4. (1950) · 5. (1951) · 6. (1952) · 7. (1953) · 8. (1954) · 9. (1955) · 10. (1956) · 11. (1957) · 12. (1958) · 13. (1959) · 14. (1960) · 15. (1961) · 16. (1962) · 17. (1963) · 18. (1964) · 19. (1965) · 20. (1966) · 21. (1967) · 22. (1968) · 23. (1969) · 24. (1970) · 25. (1971) · 26. (1972) · 27. (1973) · 28. (1974) · 29. (1975) · 30. (1976) · 31. (1977) · 32. (1978) · 33. (1979) · 34. (1980) · 35. (1981) · 36. (1982) · 37. (1983) · 38. (1984) · 39. (1985) · 40. (1986) · 41. (1987) · 42. (1988) · 43. (1989) · 44. (1990) · 45. (1991) · 46. (1992) · 47. (1993) · 48. (1994) · 49. (1995) · 50. (1996) · 51. (1997) · 52. (1998) · 53. (1999) · 54. (2000) · 55. (2001) · 56. (2002) · 57. (2003) · 58. (2004) · 59. (2005) · 60. (2006) · 61. (2007) · 62. (2008) · 63. (2009) · 64. (2010) · 65. (2011) · 66. (2012) · 67. (2013) · 68. (2014) · 69. (2015) · 70. (2016) · 71. (2017) · 72. (2018) · 73. (2019) · 74. (2020/2021) · 75. (2022) · 76. (2023) · 77. (2024)
Múltbéli kategóriák
legjobb szerző · legjobb karmester és zenei igazgató · legjobb új színész · legjobb színpadi technikus · legjobb színházi esemény