Ádám Zsigmond (pedagógus, 1913–1994)

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Ádám Zsigmond
Adam-Zsigmond-foto-1.jpg
Élete
Született 1913. június 15.
Alsóbölkény
Elhunyt 1994. október 10. (81 évesen)
Kolozsvár
Nemzetiség magyar

Ádám Zsigmond (Alsóbölkény, 1913. június 15.Kolozsvár, 1994. október 10.) erdélyi magyar pedagógus, nyelvész, költő, műfordító.

Életútja[szerkesztés]

Középiskolát a nagyenyedi Bethlen Gábor Kollégiumban és a marosvásárhelyi református kollégiumban végzett. Közben, főleg nyári szünetekben, volt kifliárus, gyári munkás, laboráns, házitanító. A kolozsvári Ferdinánd Egyetemen szerzett román-magyar szakos középiskolai tanári képesítést 1939-ben. Marosvásárhelyen és Kolozsvárt újságíró és középiskolai tanár, 1950-től 1973-ig lektor a kolozsvári Bolyai, majd a Babeș–Bolyai Tudományegyetem román nyelvészeti tanszékén.

Bukolikus hangulatú szabad versei jelentek meg a Brassói Lapokban, az Ellenzékben, a Független Újságban és a Pásztortűzben; Blaga, Stancu, Porumbacu, Deşliu, Beniuc, Sorescu, Paraschivescu, Breslaşu, Gurghianu verseiből fordított a Korunk, Igaz Szó, Igazság számára; a magyar iskolákban folyó korszerű román nyelvtanítás módszertani kérdéseivel foglalkozott.

Kötetei[szerkesztés]

  • Helyesen románul. Nyelvtani ismeretek. Gyakorlatok (Balázs Jánossal és Balázs Lászlóval). Kolozsvár: Tudományos könyvkiadó. 1960;
  • Helyesen románul. Nyelvtani ismeretek. Gyakorlatok. Második, javított kiadás (Balázs Jánossal és Balázs Lászlóval). Kolozsvár: Tudományos könyvkiadó. 1962;
  • Helyesen románul. Nyelvtani ismeretek. Gyakorlatok. Harmadik, javított és bővitett kiadás (Balázs Jánossal és Balázs Lászlóval). Bukarest: Kriterion kiadó. 1971;
  • Probleme specifice ale predării limbii române în şcolile și secțiile cu limba de predare maghiară. București: Editura Didactică și Pedagogică. 1969;
  • Să învățăm corect românește - Tanuljunk helyesen románul. București: Editura Științifică. 1993. ISBN 9734400983

Jegyzetek és források[szerkesztés]