Traubisoda

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából

A Traubisoda (becenevén Traubi) Magyarországon 1971 óta – kis kihagyással – gyártott üdítőital, amelyet a sajtóban „az első korszerű magyar üdítőként” emlegetnek.[1][2] A mustsűrítményből készült szőlőízű üdítőitalokat Magyarországon, Ausztriában és Horvátországban forgalmazzák. A Traubisoda védjegye(i) és a gyártók cégnevei tárgyában közel két évtizedes jogviták folytak.

A Traubisoda, a természet ajándéka!
– Reklámszlogen[3]

Története[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

1971 és 1990 között[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

1971-ben a Badacsonyi Állami Gazdaság (BÁG) úgy kezdte meg a Traubisoda nevű üdítőital gyártását a balatonvilágosi üzemében, hogy használati engedélyt kapott a Traubisoda név használatára. A Traubisoda védjegy eredeti jogosultja az osztrák Lenz Moser nevű, borokkal foglalkozó cég volt Magyarországon és a madridi megállapodás számos országában. A gyártás a Lenz Moser céggel kötött bartermegállapodás alapján jött létre.[1][4] A partnercég később csődbe ment, így 1986-ban a szintén osztrák Warimpex AG-vel kötöttek megállapodást.[5] Az 1970-es és 1980-as évek során a termék nagy népszerűségnek örvendett,[1] gyártásába időközben a csányi, a kunbajai és a debreceni állami gazdaság is bekapcsolódott.[4]

1990 után[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A rendszerváltást követően, az 1990-es évek elejére – főként a konkurencia megerősödése miatt – a kereslet jelentősen csökkent. A Badacsonyi Állami Gazdaságot 1992–93 folyamán az Állami Vagyonügynökség privatizálta,[4][6] és pályázatot írtak ki rá, amelynek eredménye az lett, hogy az üzemet – a licencjoggal együtt – az Egyesült Államokból Magyarországra települt, a magyarországi ortodox zsidó közélet alakjaként is számon tartott Salamon Berkowitz vállalkozó [7] cége, a debreceni Centráls Kft. 1993 februárjában megvásárolta. [4][5][8] A vállalat 1995-ben az üzemet és a védjegyet eladta a szintén Berkowitz által vezetett Traubi Hungária Rt.-nek, amely megkezdte az üdítőital gyártását.[1][4]

1994 decemberében a magyarországi üzemre vonatkozó licencszerződés lejárt, és a Debreceni Állami Gazdaság is magánkézbe került.[5] Mindeközben 1995-ben a debreceni székhelyű Ráthonyi Kft. is gyártani kezdte a Traubisodát, ehhez a jogot – a Lenz Moser csődbemenetele után az aroma szállítását végző – osztrák Warimpex AG-tól vette meg.[1] Ettől kezdve a két fél – a Traubi Hungária Rt. és a Ráthonyi Kft. – hosszas jogvitába kezdett a Traubi márkanév használatát illetően.[5] 2000 februárjában a Legfelsőbb Bíróság kimondta, hogy a Traubi Hungária Rt. nem használhatja a nevében a Traubi vezérszót, s több bírósági döntés is megerősítette, hogy az üdítőitalnak a Traubisoda, illetve Traubi név alatti gyártásával védjegybitorlást követ el.[1][9] A cégnévhasználatra vonatkozóan a cég perújítási kérelmet nyújtott be, ezt azonban a Fővárosi Bíróság 2002 szeptemberében elutasította.[9] 2004 őszén a Fővárosi Bíróság jogerősen megállapította, hogy Berkowitz vállalata jogszerűtlenül birtokolja a Traubi-védjegyet.[6] A 2000-es névhasználati ítélet hatására a vállalat 2005-ben, a bírósági döntés után elrendelt törvényességi eljárás keretében Tra-Üdi Tradicionális Üdítőital-gyártó Rt.-re változtatta a nevét.[6] 2007-ben a Centráls Kft. ellen felszámolási eljárást indítottak.[5]

2009-ben a Tra-Üdi Zrt. azt kérte a cégbíróságtól, hogy visszaváltoztathassa nevét.[10][11] 2010 novemberében a Fővárosi Ítélőtábla jogerős döntést hozott, miszerint Salamon Berkowitz cége az üdítőital névhasználati jogának birtokosa,[10][11] így a vállalat neve Traubi Hungária Tradicionális Üditő-gyártó Zrt. lett.[5] 2010 februárjában a bíróság a cég ellen felszámolási eljárást kezdeményezett.[5][12][13]

Jegyzetek[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  1. ^ a b c d e f Magyar márkák története: Bambi - Sztár - Traubisoda - Márka. HVG, 2005. március 25. (Hozzáférés: 2014. július 30.)
  2. Malina Adrienn: Régi idők visszatérő kedvencei. HírExtra, 2008. január 12. (Hozzáférés: 2014. július 30.)
  3. Sulinet Hírmagazin: A természet ajándéka (magyar nyelven). (Hozzáférés: 2014. augusztus 1.)
  4. ^ a b c d e A Traubisoda-perek. Cégvezetés, IV. évf. 36. sz. (2001. ápr. 1.) ISSN
  5. ^ a b c d e f g Index: Felszámolják a Traubi Hungáriát. Index, 2011. február 8. (Hozzáférés: 2014. július 30.)
  6. ^ a b c Nevet váltott a Traubi Rt. HVG, 31. sz. (2005. aug. 6.) 12. o.
  7. Zavartalanul gyártják a hamis Traubit, mno.hu
  8. Népszava-információ: Multik is ráfázhatnak a Traubira. Népszava, 2010. július 23. (Hozzáférés: 2014. július 30.)
  9. ^ a b Nem lesz új Traubi-per?. fn24, 2002. szeptember 17. (Hozzáférés: 2014. július 30.)
  10. ^ a b Pont került a Traubi-per végére. Trade magazin, 2010. november 23. (Hozzáférés: 2014. július 30.)
  11. ^ a b MTI: Salamon Berkowitzé a Traubi joga. HVG, 2010. november 23. (Hozzáférés: 2014. július 30.)
  12. [origo]: Felszámolják a Traubi Zrt.-t. Üzletrész, 2011. február 8. (Hozzáférés: 2014. július 30.)
  13. Felszámolják a Berkowitz-féle Traubi Zrt.-t. Népszabadság Online, 2011. február 8. (Hozzáférés: 2014. július 30.)