Szerkesztő:Hirannor/Carl Nielsen műveinek listája

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából

Az alábbiakban Carl Nielsen (1865-1931) dán zeneszerző műveinek listája található. A CNW-szám a Dán Királyi Könyvtár által 2015-ben kiadott, a zeneszerző munkáit bemutató, felülvizsgált katalógus azonosító számai, melyben a szerző ma ismert 419 műve tematikus csoportosításban található. 1-től 24-ig a színpadi művek, 25-től 99-ig zenekari művek (ezen belül 25-től 30-ig a szimfóniák), 100-tól 419-ig (néhány kivétellel) a vokális művek szerepelnek. A dalgyűjtemények közös azonosító számot is kaptak. Az FS-szám Dan Fog és Torben Schousboe 1965-ös katalógusában szereplő számok, ez a katalógus nagyjából időrendi sorrendet követ. Nielsen néhány fontosabb munkájának opus számot is adott, összesen 58-at. Az 59-et posztumusz rendelték az egyik művéhez.

Művek[szerkesztés]

Önálló művek[szerkesztés]

CNW FS Opus Mű címe Dán cím Műfaj Hangsor Szöveg Keletkezés Bemutató Megjegyzés
1 25 Saul és Dávid Saul og David opera négy felvonásban Einar Christensen 1899-1901 1902. november 28.
Dán Királyi Színház
2 39 Álarcosbál Maskarade vígopera három felvonásban Vilhelm Andersen
Ludvig Holberg darabja nyomán
1905 1906. november 11.
Dán Királyi Színház
3 9 Egy este Giskében En Aften på Giske kísérőzene Andreas Munch 1889-1890 1890. január 15.
Dagmar Színház
4 17 Snefrid Snefrid kísérőzene Holger Drachmann 1883, 1889 1894. április 10.
Koncertpalota
vez. Carl Nielsen
5 42 Harcok Stefon Borg házában Kampene i Stefan Borgs Hjem kísérőzene Helge Rode 1901 1901. február 7.
Dagmar Színház
6 30 Atalanta Atalanta kísérőzene Gustav Wied
Jens Peter Andersen
1901 1901. december 19.
Dagmar Színház
7 37 Oluf Úr lovaglása Hr. Oluf han rider kísérőzene Holger Drachmann 1906 1906. október 9.
Dán Királyi Színház
vez. Carl Nielsen
8 44 Willemoes Willemoes kísérőzene Laurits Christian Nielsen 1907-1908 1908. február 7.
Népszínház
Egy része a Coll. 7-ben is szerepel
9 45 Szülők Forældre kísérőzene Otto Bentzon 1908 1908. február 9.
Dán Királyi Színház
10 43 Tove Tove kísérőzene Ludvig Holstein 1907-1908 1908. március 20.
Dagmar Színház
vez. Andreas Møller
Egy része a Coll. 6-ban is szerepel
11 50 Farkasfiú Ulvens Søn kísérőzene Jeppe Aakjær 1909 1909. november 14.
Aarhus Színház
12 57 Hagbarth és Signe Hagbarth og Signe kísérőzene Adam Oehlenschläger 1910 1910. június 4.
Dyrehaveni Szabadtéri Színház
13 65 Szentivánéji játék Sanct Hansaftenspil kísérőzene Adam Oehlenschläger 1913 1913. június 3.
Dyrehaveni Szabadtéri Színház
vez. Andreas Møller
14 71 Szülőföldem Fædreland kísérőzene Einar Christensen 1915-1916 1916. február 5.
Dán Királyi Színház
15 80 Shakespeare Shakespeare kísérőzene Helge Rode 1916 1916. június 24.
Kronborg
vez. Carl Nielsen
fsz. Saima Neovi, Anders Brems, Emil Holm
16 88 A hazug Løgneren kísérőzene Jóhann Sigurjónsson 1917-1918 1918. február 15.
Dán Királyi Színház
fsz. Aage Fønss
17 89 34 Aladdin és a csodalámpa Aladdin eller Den forunderlige Lampe kísérőzene Adam Oehlenschläger 1917-1919 1919. február 15.
Dán Királyi Színház
vez. Ferdinand Hemme
r. Johannes Poulsen
Egy része a Coll. 13-ban is szerepel
18 94 41 Anya Moderen kísérőzene Helge Rode 1920-1921 1921. január 30.
Dán Királyi Színház
vez. Ebbe Hamerik
fsz. Betty Hennings, Svend Methling, Johannes Poulsen
19 98 Cosmus Cosmus kísérőzene Einar Christensen 1921 1922. február 25.
Dán Királyi Színház
vez. Ebbe Hamerik
fsz. Aage Thygesen
20 102 Hódolat Holbergnek Hyldest til Holberg kísérőzene Hans Hartvig Seedorff Pedersen 1922 1922. szeptember 26.
Dán Királyi Színház
vez. Georg Høeberg
21 117 Ebbe Skammelsen Ebbe Skammelsen kísérőzene Harald Bergstedt 1925 1925. június 25.
Dyrehaveni Szabadtéri Színház
vez. Holger Prehn
fsz. Ejnar Juhl
22 147 Roldtól Rebildig (Mi Jyllandiak) Fra Rold til Rebild (Vi er Jyder) dal Vilhelm From Bartrumsen 1929 1929. február 3.
Aarhus Színház
23 150 Ámor és a költő Amor og Digteren kísérőzene Sophus Michaëlis 1930 1930. július 12.
Odense Színház
vez. Carl Nielsen
km. Dán Királyi Zenekar
fsz. Thorkild Roose, Mary Alice Therp, Susanne Behrens
24 156 Húsvét este Grundtvig-Paaske-Aften kísérőzene Nikolaj Frederik Severin Grundtvig 1931 1931. április 4.
Dán Királyi Színház
vez. Carl Nielsen
km. Dán Királyi Zenekar
Diák Énektársulat
25 16 7 1. szimfónia Symfoni nr. 1 szimfónia G-moll 1892–1894 1894. március 14.
Koncertpalota
vez. Johan Svendsen
km. Dán Királyi Zenekar
A bemutatón Nielsen volt a másodhegedűs. Anne Marie Carl-Nielsennek ajánlotta.
26 29 16 2. 'A négy temperamentum' szimfónia Symfoni nr. 2, De fire Temperamenter szimfónia H-moll
G-dúr
Esz-moll
D-dúr
1901-1902 1902. december 1.
Dansk Koncertforening
vez. Carl Nielsen
Minden tétel más hangsorban íródott. Ferruccio Busoninak ajánlotta.
27 60 27 3. 'Sinfonia espansiva' szimfónia Symfoni nr. 3, Sinfonia espansiva szimfónia 1910-1911 1912. február 28.
Berckentin-palota
vez. Carl Nielsen
km. Dán Királyi Zenekar
sz. Emilie Ulrich, Peter Cornelius, Albert Høeberg
28 76 29 4. 'A kiolthatatlan' szimfónia Symfoni nr. 4, Det Uudslukkelige szimfónia 1914-1916 1916. február 1.
Berckentin-palota
vez. Carl Nielsen
km. Musikforeningen
29 97 50 5. szimfónia Symfoni nr. 5 szimfónia 1920-1921 1922. január 24.
Berckentin-palota
vez. Carl Nielsen
km. Musikforeningen
Vera és Carl Johan Michaelsennek ajánlotta.
30 116 6. 'Sinfonia semplice' szimfónia Symfoni nr. 6, Sinfonia semplice szimfónia 1924-1925 1925. november 11.
Zeneakadémia, Stockholm
vez. Carl Nielsen
31 Andante tranquillo e Scherzo vonószenekarra Andante tranquillo e scherzo kamarazene 1887 1887. szeptember 17.
Tivoli Hangversenyterem
vez. Balduin Dahl
32 6 1 Szvit vonószenekarra Suite for strygeorkester kamarazenekari szvit 1888-1889 1888. szeptember 8.
Tivoli Hangversenyterem
vez. Balduin Dahl
első heg. Carl Nielsen
nonettre íródott. Orla Rosenhoffnak ajánlotta.
33 7 Szimfonikus rapszódia zenekarra Symfonisk Rhapsodi for orkester rapszódia 1888 1893. február 26.
Koncertpalota
vez. Victor Bendix
Egy befejezetlen szimfónia első tétele
34 32 17 Héliosz-nyitány Helios Overture nyitány zenekarra 1903 1903. október 8.
Berckentin-palota
vez. Johan Svendsen
Julius Röntgennek ajánlotta. Henrik Knudsen négykezes zongoraátiratot készített belőle.
35 46 39 Saga-álom Saga-Drøm szimfonikus költemény 1907-1908 1908. április 6.
Berckentin-palota
vez. Carl Nielsen
A Njáls saga alapján.
Felhasználta Anya (CNW 18) című művéhez.
Bror Beckmannak ajánlotta.
36 58 Egy fiatal művész ravatalánál, vonószenekarra Ved en ung Kunstners Baare for strygeorkester kamarazene 1910 1910. január 21.
Holmens Temető
Gade-vonósnégyes
Oluf Hartmann temetésére komponálta.
Elhangzott Nielsen temetésén is.
37 63 Közelebb hozzád Istenem, parafrázis fúvószenekarra Nærmere Gud til dig, parafrase for blæseorkester kamarazene 1912 1915. augusztus 22.
Királyi Kert
vez. Carl Nielsen
38 87 49 Pán és Syrinx, pasztorál zenekarra Pan og Syrinx, naturscene for orkester zenekari darab 1917-1918 1918. február 11.
Berckentin-palota
vez. Carl Nielsen
Telmányi Emilnek és Anne Marie-nak ajánlotta
39 123 Rapszodikus nyitány - Egy képzeletbeli utazás a Feröer-szigetekre Rhapsodisk ouverture - En fantasirejse til Færøerne nyitány zenekarra 1927 1927. november 27.
Dán Királyi Színház
vez. Carl Nielsen
40 130 Cseh-dán népdalok, parafrázis vonószenekarra Bøhmisk-Dansk Folketone, parafrase for strygeorkester kamarazene 1928 1928. november 1.
Axelborg
vez. Jaroslav Krupka
km. Dán Rádió Szimfonikus Zenekara
Csehszlovákia alapításának 10. évfordulója alkalmából rendezett ünnepi koncertre komponálta
41 61 33 Hegedűverseny Koncert for violin og orkester versenymű 1911 1912. február 28.
Berckentin-palota
vez. Carl Nielsen
km. Dán Királyi Zenekar
Peder Møller, hegedű
A 1922. október 23-i budapesti bemutatón Dohnányi Ernő vezényelt, a szólista Telmányi Emil volt
42 119 Fuvolaverseny Koncert for fløjte og orkester versenymű 1926 1926. október 21.
Maison Gaveau, Párizs
vez. Telmányi Emil
km. Konzervatórium Szimfonikus Zenekara
Holger Gilbert-Jespersen, fuvola
43 129 57 Klarinétverseny Koncert for klarinet og orkester versenymű 1928 1928. szeptember 14.
Carl Michaelsen háza, Humlebæk
vez. Telmányi Emil
km. Dán Királyi Zenekar
Aage Oxenvad, klarinét
Az első nyilvános bemutatóra október 11-én került sor a Berckentin-palotában, azonos fellépő gárdával.
44 1 Polka hegedűre Polka for violin zenemű szólóhangszerre 1873-1874 körül elveszett, Gyermekkorom Fyn-en című önéletrajzában említi
45 Üdvözlet hegedűre Grüss for violin zenemű szólóhangszerre G-dúr 1890 Tanítványa, Agnes Bauditz albumában szerepel
46 104 48 Prelúdium, téma és variációk szólóhegedűre Præludium og tema med variationer for soloviolin zenemű szólóhangszerre 1922-1923 1923. június 27.
Aeolian Hall, London
Telmányi Emil, hegedű
Telmányi Emilnek ajánlotta
47 128 52 Prelúdium és presto szólóhegedűre Preludio e Presto for soloviolin zenemű szólóhangszerre 1927-1928 1928. április 14.
Borups Főiskola
Telmányi Emil, hegedű
48 3e Duett hegedűkre Duet for violiner vonósduett 1880-1883 között
49 3d Vonósnégyes Kvartet for to violiner, bratsch og cello vonósnégyes D-moll 1883 Életrajza szerint a mű akkor keletkezett, amikor Carl Larsen taníványa volt. 1883. májusában ezt a darabot mutatta be Niels Gadénak egy meghallgatáson. Nem számítják be a vonósnégyesek számozásánál.
50 3k Tétel két hegedűre, brácsára és csellóra Sats for to violiner, bratsch og cello vonósnégyes F-dúr 1887-1888 1888. január 25.
Privát Kamarazenei Társaság
Carl Nielsen
Frederik Schnedler-Petersen
Julius Borup
Anton Bloch
A CNW 51-gyel együtt egy F-dúr vonósnégyes részének szánta a szerző
51 3k Tétel két hegedűre, brácsára és csellóra Sats for to violiner, bratsch og cello vonósnégyes F-dúr 1887-1888 1888. január 25.
Privát Kamarazenei Társaság
Carl Nielsen
Frederik Schnedler-Petersen
Julius Borup
Anton Bloch
A CNW 50-nel együtt egy F-dúr vonósnégyes részének szánta a szerző
52 3c ? Tétel két hegedűre, brácsára és csellóra Sats for to violiner, bratsch og cello vonósnégyes F-dúr 1988 Beethoven Op.18. No.1. vonósnégyesének első tétele nyomán
53 3c ? Trauer-induló vonósnégyesre Trauermarsch for to violiner, bratsch og cello vonósnégyes valamikor 1880-1888 között keletkezésének körülményei ismeretlenek, a kézirat maradt csak fent
54 3c ? Tétel két hegedűre, brácsára és csellóra Sats for to violiner, bratsch og cello vonósnégyes Fisz-moll valamikor 1880-1888 között Andante sostenuto, feltehetőleg egy vonósnégyes részének szánta a szerző
55 4 13 1. vonósnégyes Kvartet for to violiner, bratsch og cello vonósnégyes G-moll 1887-1888 1889. március 26.
Privát Kamarazenei Társaság
Anton Svendsen
Holger Møller
Christian Petersen
Fritz Bendix
56 11 5 2. vonósnégyes Kvartet for to violiner, bratsch og cello vonósnégyes F-moll 1890 1890. december 18.
Zeneakadémia, Berlin
Anton Svendsennek ajánlotta
57 23 14 3. vonósnégyes Kvartet for to violiner, bratsch og cello vonósnégyes Esz-dúr 1897-1898 1899. május 1.
Vor Forening
Anton Svendsen
Ludvig Holm
Frederik Marke
Ejler Jensen
Edvard Griegnek ajánlotta
58 36 44 4. 'Piacevolezza' vonósnégyes Kvartet for to violiner, bratsch og cello (Piacevolezza) vonósnégyes F-dúr 1906 1906. augusztus 10.
Fuglsang birtok, Lolland
Carl Nielsen
Julius Röntgen
Gerard von Brucken Fock
Engelbert Röntgen
Piacevolezza = könnyedség. A Koppenáhgai Vonósnégyesnek (Gunna Breuning, Gerhard Rafn, Ella Faber és Paulus Bache) ajánlotta.
59 5 Vonósötös Kvintet for to violiner, to bratscher og cello vonósötös 1888-1889 1889. február 13.
Frimurerlogen
Anton Svendsen
Carl Nielsen
Christian Petersen
Kristian Sandby
Frederik Hansen
A Thorvald Nielsen Kvartettnek (Thorvald Nielsen, Erling Bloch, Hans Kassow, Louis Jensen) ajánlotta
60 Románc hegedűre és zongorára Romance for violin og klaver románc G-dúr 1888 1888. október 16.
Odense
Carl Nielsen, hegedű
Carl Larsennek ajánlotta
61 Románc hegedűre és zongorára Romance for violin og klaver románc D-dúr Feltehetően fiatalkori műve
62 3b Szonáta hegedűre és zongorára Sonate for violin og klaver szonáta G-dúr 1881
63 20 9 1. szonáta hegedűre és zongorára Sonate nr. 1 for violin og klaver szonáta A-dúr 1895 1896. január 15.
Koncertpalota
Anton Svendsen, hegedű
Johanne Stockmarr, zongora
Henri Marteau-nak ajánlotta
64 64 35 2. szonáta hegedűre és zongorára Sonate nr. 1 for violin og klaver szonáta 1912 1913. április 7.
Berckentin-palota
Axel Gade, hegedű
Henrik Knudsen, zongora
65 8 2 Fantázia oboára és zongorára Fantasistykker for obo og klaver kamarazene 1889-1890 1890. szeptember 22.
Schubert-ház, Drezda
Carl Nielsen, hegedű
Victor Bendix, zongora
1889. december 7-én a Privát Kamarazenei Társaság Peter Brøndum közreműködésével bemutatta az első tételt. Olivo Krause-nak ajánlotta.
66 3h Fantázia klarinétra és zongorára Fantasistykke for klarinet og klaver kamarazene C-dúr 1880?
67 132 Canto serioso kürtre és zongorára Canto serioso for horn og klaver kamarazene C-dúr 1913 1916. február 11.
Berckentin-palota
Carl Meyer, cselló
Agnete Tobiesen, zongora
A Dán Királyi Színház megüresdett kürtös állásának felvételi vizsgájára íródott. 1916-ban E-dúr átiratot készített csellóra és zongorára. Ez a változat lett a népszerűbb.
68 3i Trió hegedűre, csellóra és zongorára Trio for violin, cello og klaver triószonáta 1880?
69 68 Serenata in vano klarinétre, fagottra, kürtre, csellóra és nagybőgőre Serenata in vano for klarinet, fagot, horn, cello og kontrabas kamarazene 1914 1914. június 3.
Musikforeningen, Nykøbing Falster
Carl Skjerne, klarinét
Carlos Espersen, fagott
Peter Robertson, kürt
Rudolf Dietzmann, cselló
Ludvig Hegner, nagybőgő
70 100 43 Fúvósötös Kvintet for fløjte, obo, klarinet, horn og fagot kamarazene 1922 1922. április 30.
Herman és Lisa Mannheimer háza, Göteborg
A Koppenhágai Fúvóskvintettnek (Svend Felumb, Paul Hagemann, Knud Lassen, Aage Oxenvad, Hans Sørensen) ajánlotta
71 77 Három darab langeleikre (citerára) Tre stykker for langeleg zenemű szólóhangszerre 1918 Hortense Panum zenetörténész megrendelésére írta ezt a három darabot a norvég népi citerafélére, a langeleikre
72 157 Allegretto két furulyára Allegretto for to blokfløjter kamarazene 1931 1931. november 15.
Dalszínház, Koppenhága
Agnete Foght, Otto Mortensen
Carl Maria Savery megrendelésére
73 3f Két karakterdarab zongorára To karakterstykker for klaver zongoradarab 1881-1883
74 Norvég néptánc Norsk folkedans zongoradarab 1880 és 1890 között Lehet, hogy az Öt zongoradarab (CNW 81) egyik tétele, mely végül nem került be a végső változatba
75 Andante Andante zongoradarab 1884-1886 Konzervatóriumi tanulmányai alatt írta
76 Zongoradarab Klaverstykke zongoradarab 1888-1891 Egy vázlatfüzetben szereplő, befejezetlen mű.
77 Paraszttánc - polka Bondedans - polka zongoradarab 1896-1897 A Hymnus Amoris (CNW 100) egyik kéziratának hátoldalára írta
78 Allegretto Allegretto zongoradarab Nem datálható, feltehetően fiatalon írta
79 Zongoradarab Klaverstykke zongoradarab Nem datálható, feltehetően fiatalon írta
80 Menüett Menuet zongoradarab Nem datálható, feltehetően fiatalon írta
81 10 3 Öt zongoradarab Fem klaverstykker zongoradarab 1887-1891 Orpheline Olsennek ajánlotta
82 19 8 Szimfonikus szvit Symphonisk Suite zongoradarab 1894 1895. május 4.
Berckentin-palota
Louis Glass, zongora
Nem készült zenekari hangszerelés. Victor Bendixnek ajánlotta.
83 22 11 Humoreszk-bagatellek Humoreske-Bagateller zongoradarab 1897 1898. február 3.
Koncertpalota
Adolfa Johnsson, zongora
84 24 Ünnepi nyitány az új évszázadnak Fest-præludium ved Aarhundredskiftet zongoradarab 1900 1901. mácius 4.
Berckentin-palota
Dagmar Borup, zongora
Jens Ferdinand Willumsennek ajánlotta.
85 34 Álom a "Csendes éjről" Drømmen om "Glade Jul" zongoradarab 1905 A Dán Zeneszerzők Egyesületének karácsonyi albumába komponálta
86 79 32 Chaconne Chaconne zongoradarab 1916-1917 1917. április 13.
Berckentin-palota
Alexander Stoffregen, zongora
87 81 40 Téma és variációk Thema med Variationer zongoradarab 1917 1917. november 29.
Berckentin-palota
Alexander Stoffregen, zongora
88 91 45 Szvit zongorára Suite for klaver zongoradarab 1919 1921. március 14.
Berckentin-palota
Johanne Stockmarr, zongora
Artur Schnabelnek ajánlotta
89 Zongoradarab Klaverstykke zongoradarab 1921 után
90 131 59 ph. Három zongoradarab Tre klaverstykker zongoradarab 1928 1928. április 14.
Borups Főiskola
Christian Christiansen, zongora
91 Andantino Andantino zongoradarab 1929 körül Zenei viccnek szánta
92 148 53 Zongoramuzsika fiataloknak és öregeknek I & II Klavermusik for Smaa og Store I & II zongoradarab 1929-1930 1930. október 27.
Dán Királyi Zeneakadémia
Herman D. Koppel, zongora
24 darabot tartalmaz
93 Darab billentyűs hangszerre Stykke for tasteinstrument zongora vagy orgonadarab 1929 után Lehet, hogy a 29 kis prelúdium (CNW 96) részének szánta
94 Egy kis zongoradarab Et lille klaverstykke zongoradarab 1930-1931
95 159 Zongoradarab Klaverstykke zogoradarab 1930-1931
96 136 51 29 kis prelúdium orgonára vagy harmóniumra 29 smaa Præludier for Orgel eller Harmonium orgonadarabok 1929 1930. január 23.
Skovshoved templom
Poul Schierbeck, orgona
97 Melódia Melodi orgonadarab 1929 Eredetileg a 29 kis prelúdium (CNW 96) 14. darabja volt, de később törölve lett
98 137 Két prelúdium To præludier orgonadarab 1931 1931. október 25.
Miklós-kápolna
Peter Thomsen, orgona
Peter Thomsennek ajánlotta
99 155 58 Commotio Commotio orgonadarab 1930-1931 1931. április 24.
Christiansborg várkápolna
Peter Thomsen, orgona
Nielsen utolsó nagyobb műve
100 21 12 Hymnus Amoris, szólóénekesekre, kórusra és zenekarra Hymnus Amoris for soli, kor og orkester kantáta Axel Olrik, Johan Ludvig Heiberg műfordítása alapján 1896 1897. április 27.
Koncertpalota
vez. Carl Nielsen
Tia Krëtma, szoprán
Katie Adle, szoprán
Viggo Bielefeldt, tenor
Orla Rosenhoffnak ajánlotta. Az egyik példányán a feleségének szóló ironikus ajánlás.
101 33 18 Alvás, kórusra és zenekarra Søvnen, for kor og orkester kórusmű Johannes Jørgensen 1903-1904 1905. március 21.
Berckentin-palota
vez. Carl Nielsen
102 96 42 Tavasz Fyn-en, lírai humoreszk szólistákra, kórusra és zenekarra Fynsk Foraar, Lyrisk Humoreske for soli, kor og orkester kórusmű Aage Berntsen 1921 1922. július 8.
Odense
vez. Georg Høeberg
Dagny Møller, szoprán
Albert Høeberg, bariton
Poul Wiedemann, tenor
A 3. Országos Énekversenyen mutatták be
103 26 Kantáta Lorenz Frølich születésnapjára Kantate til Lorenz Frølich-Festen kantáta Axel Olrik 1900 1900. november 30.
Koncertpalota
Peter Jerndorff, ének
Carl Nielsen, zongora
A festő Lorenz Frølich nyolcvanadik születésnapi gálakoncertjére komponálta
104 31 Kantáta a Diákszövetség épületénak avatójára Kantate ved Studentersamfundets Bygnings Indvielse kantáta szólóénekesekre, kórusra és zenekarra Holger Drachmann 1901 1901. június 1.
Diákszövetség
vez. Carl Nielsen
Emilie Ulrich, szoprán
Helge Nissen, bariton
Emmanuel Larsen, recitálás
105 47 24 Kantáta az egyetem éves ünnepségére Kantate ved Universitetets Aarsfest kantáta Niels Møller 1908 1908. október 29.
Koppenhágai Egyetem
vez. Salomon Levysohn
106 49 Kantáta Koppenhága ostromának 250. évfordulójára Kantate til Mindefesten i Anledning af 250-Aarsdagen for Stormen paa København kantáta Laurits Christian Nielsen 1909 1909. február 11.
Koppenhágai Városháza
vez. Salomon Levysohn
Nicolai Neiiendam, recitálás
107 54 Kantáta az 1909. évi aarhusi Nemzeti Kiállítás megnyitó ünnepségére Kantate ved Aarhus Landsudstillings Aabnings-Højtidelighed 1909 kantáta Laurits Christian Nielsen 1908-1909 1909. május 18.
Díszterem, Aarhus
vez. Carl Nielsen
Johanne Krarup-Hansen, szoprán
Martin Grønlund, basszus
August Liebman, recitálás
A Coll. 8-ban szerepel
108 56 Kantáta P. S. Krøyer megemlékezésére Kantate til Mindefesten for P. S. Krøyer kantáta Laurits Christian Nielsen 1909 1909. december 4.
Charlottenborg
vez. Salomon Levysohn
Carl Nielsen, zongora
Emilie Ulrich, szoprán
Albert Høeberg, bariton
Nicolai Neiiendam, recitálás
Peder Severin Krøyer (1851–1909), a skageni festők vezéregyénisége emlékére
109 74 Franz Neruda emlékére Franz Neruda in memoriam dal Julius Clausen 1915 1915. október 11.
Berckentin-palota
vez. Carl Nielsen
Peter Jerndorff, recitálás
Franz Xaver Neruda (1843–1915) morva származású dán zeneszerző, karmester, csellista emlékére.
110 85 Himnusz Niels Wilhelm Gade születésének 100. évfordulójára Hymne til Mindefesten paa Niels W. Gades 100-Aarsdag kórusmű Poul Richardt 1917 1917. február 22.
Berckentin-palota
vez. Carl Nielsen
Egykori tanára, Niels Gade születésének évfordulójára komponálta
111 86 31 Kantáta a Kereskedelmi Társaság centenáriumára Kantate ved Grosserer-Societetets Hundredaarsfest kantáta Valdemar Rørdam 1917 1917. április 27.
Koppenhágai Tőzsde
vez. Carl Nielsen
Emilie Ulrich, szoprán
Helge Nissen, tenor
Anders Brems, bariton
Peder Møller, hegedű
Peter Jerndorff, recitálás
112 140 Kantáta a Műszaki Főiskola 100. évfordulójára Kantate ved Polyteknisk Læreanstalts 100 Aars Jubilæum kantáta Hans Hartvig Seedorff Pedersen 1929 1929. augusztus 29.
Fórum
vez. Johan Hye-Knudsen
Svend Methling, recitálás
113 141 Művészet himnusza Hymne til Kunsten kórusmű Sophus Michaëlis 1929 1929. október 12.
Fórum
Királyi Testőrgárda Zenekara
vez. Carl Nielsen
Else Schøtt, szoprán
Aage Thygesen, tenor
114 153 Kantáta a Fiatal Keredskedők Oktatási Szövetségének 50 éves jubileumára Kantate ved Foreningen til Unge Handelsmænds Uddannelses 50-Aars Jubilæum kantáta Hans Hartvig Seedorff Pedersen 1930 1930. november 3.
Koppenhágai Tőzsde
vez. Mogens Wöldike
Holger Byrding, bariton
Thorkild Roose, recitálás
115 Költészet dalban és zenében az Uszoda megnyitójára Digtning i Sang og Toner ved Svømmehallens Indvielse kórusmű Hans Hartvig Seedorff Pedersen 1930 1930. november 1.
Koppenhágai Sportpark uszodája
Bel Canto kórus
vez. Anders Rachlew
Svend Methling, recitálás
116 12:1 4.1 Napnyugta (Lebegő felhők, szépséges Kükládok) Solnedgang (Svømmende Skyer, dejlige Cyclader) dal Jens Peter Jacobsen 1890 1890. augusztus 23.
Odense
Oda Nielsen, ének
Carl Nielsen, hegedű
Orpheline Olsen, zongora
Bella Edwards, zongora
Szerepel a Coll. 1-ben
117 12:2 4.2 A szeráj kertjében (A rózsák lehajtják fejüket a nehéz harmattól és illattól) I Seraillets Have (Rosen sænker sit Hoved tungt af Dug og Duft) dal Jens Peter Jacobsen 1892 1892. április 28.
Koncertpalota
Marie Nielsen, ének
Orpheline Olsen, zongora
Szerepel a Coll. 1-ben és a 3-ban
118 12:3 4.3 Asalinak (Eddig azt álmodtam, olyan jó minden este) Til Asali (Før drømte jeg fast hver eneste Nat) dal Jens Peter Jacobsen 1892 1892. április 5.
Koncertpalota
D. Grunnet-Jensen, ének
Ferdinand Hemme, zongora
Szerepel a Coll. 1-ben
119 12:4 4.4 Irmelin Rose (Egyszer volt egy király) Irmelin Rose (Se, der var en Gang en Konge) dal Jens Peter Jacobsen 1891-1892 1892. április 28.
Koncertpalota
Marie Nielsen, ének
Orpheline Olsen, zongora
Nielsen és neje legidősebb lányukat a versben szereplő hercegnő után nevezték el Irmelinnek. Szerepel a Coll. 1-ben és a 3-ban.
120 12:5 4.5 Van idő félretenni minden bánatot Har Dagen sanket al sin Sorg dal Jens Peter Jacobsen 1892 1892. április 28.
Koncertpalota
Marie Nielsen, ének
Orpheline Olsen, zongora
Szerepel a Coll. 1-ben és a 3-ban
121 14:1 6.1 Életkép (Magas toronyban ült az apród) Genrebillede (Pagen højt paa Taarnet sad) dal Jens Peter Jacobsen 1893 1895. május 4.
Koncertpalota
Julie Gundestrup, ének
Louis Glass, zongora
Szerepel a Coll. 2-ben és a 3-ban
122 14:2 6.2 A szeráfok (A szeráfok elgurították a fényes csillagokat) Seraferne (Seraferne har rullet bort de klare Stjerner) dal Jens Peter Jacobsen 1893 1895. május 4.
Koncertpalota
Julie Gundestrup, ének
Louis Glass, zongora
Szerepel a Coll. 2-ben
123 14:3 6.3 Selyemcipő arany kaptafán! Silkesko over gylden Læst! dal Jens Peter Jacobsen 1893 1895. március 2.
Koncertpalota
D. Grunnet-Jensen, ének
Ferdinand Hemme, zongora
Szerepel a Coll. 2-ben és a 3-ban
124 14:4 6.4 Bűnhődés hosszú éveken át Det bødes der for i lange aar dal Jens Peter Jacobsen 1893 1895. május 4.
Koncertpalota
Julie Gundestrup, ének
Louis Glass, zongora
Szerepel a Coll. 2-ben és a 3-ban
125 14:5 6.5 Vise af 'Mogens' (Havde jeg, o havde jeg en Dattersøn, o ja!) dal Jens Peter Jacobsen 1893 Szerepel a Coll. 2-ben
126 18:1 10.1 Æbleblomst (Du fine, hvide Æbleblomst!) dal Ludvig Holstein 1895-1896 Szerepel a Coll. 4-ben
127 18:2 10.2 Erindringens Sø (Træd stille, min Veninde) dal Ludvig Holstein 1895-1896 Szerepel a Coll. 4-ben
128 18:3 10.3 Sommersang (Fyldt med Blomster blusser Æbletræets Gren) dal Ludvig Holstein 1895-1896 Szerepel a Coll. 4-ben
129 18:4 10.4 Sang bag Ploven (I Solen gaar jeg bag min Plov) dal Ludvig Holstein 1895-1896 Szerepel a Coll. 4-ben
130 18:5 10.5 I aften (Det gyldenhvide Himmellys) dal Ludvig Holstein 1895-1896 Szerepel a Coll. 4-ben
131 18:6 10.6 Hilsen (Den dovne Fjord som gynger) dal Ludvig Holstein 1895-1896 Szerepel a Coll. 4-ben
132 37:1 Hellelidens sang (Helleliden aksler sin Kofte graa) dal Holger Drachmann 1906
133 37:2 Hr. Olufs sang (Vegen er Dagen) dal Holger Drachmann 1906
134 37:3 Dansevise (Hr. Oluf der bredes dig Dug paa Disk) dal Holger Drachmann 1906
135 42:1 21.1 Skal Blomsterne da visne dal Helge Rode 1906. január
136 42:2 21.2 Høgen (Vær hilset Høg over Granetop) dal Jeppe Aakjær 1906. július 16.
137 42:3 21.3 Jens Vejmand (Hven sidder der bag Skjærmen) dal Jeppe Aakjær 1907
138 42:4 21.4 Sænk kun dit Hoved, du Blomst dal Johannes Jørgensen 1903. december 8.
139 42:5 21.5 Den første Lærke dal Jeppe Aakjær 1907. június 26.
140 42:6 21.6 Husvild (Gi Husly til to Persowner) dal Johannes V. Jensen 1907. július 1.
141 42:7 21.7 Godnat (No wil a sej Jer Godnæt) dal Johannes V. Jensen 1907. július 28.
142 44:1 Fædreland! Fædreland! dal Laurits Christian Nielsen 1907-1908
143 44:2 Ja, tag os, vor Moder dal Laurits Christian Nielsen 1907-1908
144 44:3 Følger hvo som følge kan! dal Laurits Christian Nielsen 1907-1908
145 44:4 Vibekes sang (Jeg mødte en sang paa den alfare Vej) dal Laurits Christian Nielsen 1907-1908
146 44:5
111:1
125:1
Havets sang (Havet omkring Danmark) dal Laurits Christian Nielsen 1907-1908 Szerepel a Coll. 12-ben, 19-ben, 22-ben és 23-ban
147 43:1
125:2
Vi Sletternes Søner har Drømme i Sid dal Ludvig Holstein 1907-1908 Szerepel a Coll. 12-ben, 22-ben és 23-ban
148 43:2 Fuglefængervise (I Skoven vipper de Fugle smaa) dal Ludvig Holstein 1907-1908
149 43.3 Toves sang (Der stod en Engel hos mig) dal Ludvig Holstein 1907-1908
150 43d Jægersangen (Glenten styrter fra Fjældets Kam) dal Ludvig Holstein 1907-1908
151 50a Gamle Anders Røgters sang (Der staar en Purle ved Vejens Sving) dal Jeppe Aakjær 1909
151 50b Kommer I snart, I Husmænd! (Raabet stiger i Morg'nens Skær) dal Jeppe Aakjær 1909
153 83:1 Ak, min Rose visner bort dal Hans Adolph Brorson 1913-1915
154 83:2 Alt paa den vilde Hede dal Nikolaj Frederik Severin Grundtvig 1913
155 83:3 Denne er Dagen, som Herren har gjort! dal Nikolaj Frederik Severin Grundtvig 1913-1915
156 83:4 Den store, hvide Folk vi se dal Hans Adolph Brorson 1913-1915
157 83:5 Der er en Bøn paa Jorden dal Nikolaj Frederik Severin Grundtvig 1913-1914. április
158 83:6 Der er en Vej, som Verden ikke kender dal Nikolaj Frederik Severin Grundtvig 1914
159 83:7 Det er et Under paa Verdens Ø dal Nikolaj Frederik Severin Grundtvig 1913-1915
160 83:8 Det koster ej for megen Strid dal Hans Adolph Brorson 1913-1914. október
161 83:9 Dig vil jeg elske, du min Styrke dal Hans Egede Glahn 1913-1915
162 83:10 Drag, Jesus, mig dog efter dig dal Hans Adolph Brorson 1913-1915
163 83:11 Dybt hælder Aaret i sin Gang dal C. J. Boye 1913-1914. október
164 83:12 Et helligt Liv, en salig Død dal Nikolaj Frederik Severin Grundtvig 1914
165 83:13 Forunderligt at sige dal Hans Adolph Brorson 1914. február
166 83:14 Fred med dig! og Fred med eder! dal Nikolaj Frederik Severin Grundtvig 1914
167 83:15 Fred og Glæde, for dem græde dal Nikolaj Frederik Severin Grundtvig 1913-1915
168 83:16 Frisk op! endnu en Gang dal Hans Adolph Brorson 1913-1915
169 83:17 Glæden hun er født i Dag! dal Thomas Kingo 1914-1915
170 83:18 Guds Engle i Flok! dal Nikolaj Frederik Severin Grundtvig 1913-1915
171 83:19 Guds Fred er mer end Englevagt dal Nikolaj Frederik Severin Grundtvig 1913-1915
172 83:20 Gud skal al Ting mage dal Hans Adolph Brorson 1913-1915
173 83:21 Har Haand du lagt paa Herrens Plov dal Nikolaj Frederik Severin Grundtvig 1913-1915
174 83:22 Har nogen Lyst at kende dal Nikolaj Frederik Severin Grundtvig 1913-1915
175 83:23 Herren siger: Er I trætte dal Nikolaj Frederik Severin Grundtvig 1913-1915
176 83:24 Herrens Røst var over Vandet! dal Nikolaj Frederik Severin Grundtvig 1913-1915
177 83:25 Hvi vil du dig saá klage dal Nikolaj Frederik Severin Grundtvig 1914
178 83:26 Jeg fandt en Trøst dal Vilhelm Birkedal 1913-1915
179 83:27 Jeg raaber fast, o Herre dal Steen Jensen Bille 1914-1915
180 83:28 Jeg ved et lille Himmerig dal Nikolaj Frederik Severin Grundtvig 1914-1915
181 83:29 Korsets Tegn og Korsets Ord dal Nikolaj Frederik Severin Grundtvig 1914-1915
182 83:30 Luk Øjne op, al Kristenhed! dal Nikolaj Frederik Severin Grundtvig 1913-1915
183 83:31 Maria sad paa Hø og Straa dal Nikolaj Frederik Severin Grundtvig 1913-1915 Szerepel a Coll. 10-ben
184 83:32 Min Jesus, lad mit Hjerte faa dal Nikolaj Frederik Severin Grundtvig 1914-1915
185 83:33 Naar jeg betænker Tid og Stund dal Niels Pedersen 1914. február
186 83:34
111:2
Nu Sol i Øst oprinder mild dal Carl Joakim Brandt 1914
187 83:35 O, havde jeg dog tusind Tunger dal Hans Adolph Brorson 1914
188 83:36 O Helligaand! mit Hjerte dal Hans Adolph Brorson 1913-1915
189 83:37 O hør os, Herre, for din Død! dal Nikolaj Frederik Severin Grundtvig 1913-1915
190 83:38 O Kristelighed! dal Nikolaj Frederik Severin Grundtvig 1913-1915
191 83:39 Op al den Ting, som Gud har gjort dal Hans Adolph Brorson 1913-1915
192 83:40 Op, I Kristne, ruster eder! dal Hans Adolph Brorson 1913-1915
193 83:41 O, sad jeg, som Maria sad dal Marie Wexelsen 1913-1915
194 83:42 Paa alle dine Veje dal Nikolaj Frederik Severin Grundtvig 1913-1915
195 83:43 Som den gyldne Sol frembryder dal Thomas Kingo 1913-1915
196 83:44 Ton det, Himmel, syng det, Jord dal Nikolaj Frederik Severin Grundtvig 1914
197 83:45 Uforsagt, hvordan min Lykke dal Ambrosius Stub 1913-1915
198 83:46 Under Korset stod med Smerte dal Nikolaj Frederik Severin Grundtvig 1914. január
199 83:47 Utallige Blomster paa Jorderig gro dal Nikolaj Frederik Severin Grundtvig 1914
200 83:48 Verdens Børn har mangt et Sted dal Nikolaj Frederik Severin Grundtvig 1913-1915
201 83:49 Vor Herre, han er en Konge stor dal Nikolaj Frederik Severin Grundtvig 1913-1915
202 70:2
103:1
125:5
De Refsnæsdrenge, de Samsøepiger dal Steen Steensen Blicher 1914. december 11. Szerepel a Coll. 9-ben, 17-ben, 18-ban és 23-ban is
203 70:10
111
125
Ud gaar du nu paa Livets Vej dal Steen Steensen Blicher 1914. december 28.
204 70
103
111
Pigerne inde i Skoven (I Skyggen vi vanke) dal Adam Oehlenschläger 1913
205 70
103
111
Hjemvee (Underlige Aftenlufte!) dal Adam Oehlenschläger 1914. december 15.
206 70 Naar Odin vinker dal Adam Oehlenschläger 1914. december 17.
207 70
103
Vender sig Lykken fra dig dal Carsten Hauch 1914. december 20.
208 70 Vor Verden priser jeg tusindfold dal Poul Martin Møller 1914. december 19.
209 70
103
111
Rosen blusser alt i Danas Have dal Poul Martin Møller 1914. december 11.
210 70 Sov ind, mit søde Nusseben! dal Poul Martin Møller 1914. december 18.
211 70
103
111
Farvel, min velsignede Fødeby! dal Poul Martin Møller 1914. december 12.
212 70
103
Jeg bærer med Smil min Byrde dal Jeppe Aakjær 1914. december 20.
213 70
103
111
Nu er Dagen fuld af Sang dal Jeppe Aakjær 1914. december 22.
214 78 Nu er da Vaaren kommen dal Adam Oehlenschläger 1916. július 13.
215 78 Hvor sødt i Sommer-Aftenstunden dal Adam Oehlenschläger 1916. július 11.
216 78 Tidt er jeg glad, og vil dog gerne græde dal Bernhard Severin Ingemann 1916
217 78 Min lille Fugl, hvor flyver du dal Hans Christian Andersen 1916
218 78 Hun mig har glemt! min Sorg hun ej see! dal Hans Christian Andersen 1916
219 78 Højt ligger paa Marken den hvide Sne dal Hans Christian Andersen 1916
220 78 Nu springer Vaaren fra sin Seng dal Viggo Stuckenberg 1914. december 30.
221 78
103
111
Se dig ud en Sommerdag dal Jeppe Aakjær 1914. december 24.
222 78
111
125
Der dukker af Disen min Fædrenejord dal Jeppe Aakjær 1914. december 25.
223 78 Hør, hvor let dens Vinger smækker dal Jeppe Aakjær 1914. december 23.
224 78 Élt egyszer egy ember Ribe városában Der boede en Mand i Ribe By dal ismeretlen 1916
225 86 Købmands-Vise (En Købmand han staar bøjet) dal Valdemar Rørdam 1917
226 86
111
Himnusz Dániának (Dánia ezer éve) Hymne til Danmark (Danmark, i tusend Aar) dal Valdemar Rørdam 1917
227 89 Cithar, lad min Bøn dig røre dal Adam Oehlenschläger 1917-1919
228 89 Visselulle nu, Barnlil! dal Adam Oehlenschläger 1918
229 89 Alt Maanen oprejst staar bag sorte Skove dal Adam Oehlenschläger 1917-1919
230 94 Vildt gaar Storm mod sorte Vande dal Helge Rode 1920
231 94 Min Pige er saa lys som Rav dal Helge Rode 1920
232 94 Dengang Ørnen var flyveklar dal Helge Rode 1920
233 94 Ved Festen fik en Moder Bud dal Helge Rode 1920
234 94 Tidselhøsten tegner godt dal Helge Rode 1920
235 94 Saa bittert var mit Hjerte dal Helge Rode 1920
236 94 Dengang Døden var i vente dal Helge Rode 1920
237 94
103
111
Sangen til Danmark (Som en rejselysten Flaade) dal Helge Rode 1920
238 95
103
111
På det jævne, på det jævne! dal Hans Vilhelm Kaalund 1921
239 95
103
Derfor kan vort øje glædes dal Christian Richardt 1919. november
240 95
103
Jeg så kun tilbage dal Bernhard Severin Ingemann 1921
241 95
103
111
Morgendug, der sagte bæver dal Carsten Hauch 1921
242 95
103
Jord, i hvis favn dal Christian Richardt 1921
243 92
95
103
Den store Mester kommer! dal Bernhard Severin Ingemann 1919. november
244 95
103
Ott ült egy halász gondolataiba mélyedve Der sad en fisker så tankefuld dal Nikolaj Frederik Severin Grundtvig 1919
245 95
103
St. St. Blicher (Hedelærken, den liden fugl) dal Carl Ploug 1919. november
246 95
103
Dér, hvor vi stred og sang dal Jens Christian Hostrup 1921
247 95
103
111
Når somrens sang er sungen dal Jens Christian Hostrup 1921
248 95
103
111
De snækker mødtes i kvæld på hav dal Nikolaj Frederik Severin Grundtvig 1921
249 95
103
Naturens ædle dyrker dal Carsten Hauch 1921
250 95
103
Tunge, mørke natteskyer dal Jakob Knudsen 1917 körül
251 95
103
Som dybest Brønd gir altid klarest Vand dal Jeppe Aakjær 1918-1921
252 95 Det danske Brød paa Sletten gror dal Jeppe Aakjær 1921
253 92
95
103
111
Udrundne er de gamle Dage dal Nikolaj Frederik Severin Grundtvig 1917
254 95
103
Betragt mit svage spind dal Adam Oehlenschläger 1921
255 95
103
Frihed er det bedste guld dal Thomas af Strängnäs 1919. november
256 95
103
111
Nu lyser Løv i Lunde dal Johannes Jørgensen 1921. július
257 95
103
Syndfloden (Når nat udvælder fra sorten sky) dal Nikolaj Frederik Severin Grundtvig 1921. július
258 101
125
Lær mig, nattens stjærne dal Christian Richardt 1922
259 101
125
Sangen har lysning dal Bjørnstjerne Bjørnson 1922
260 101
125
Hvad synger du om så højt i det blå dal Jens Christian Hostrup 1922
261 101
125
Nu skal det åbenbares dal Nikolaj Frederik Severin Grundtvig 1922
262 111
114
Jeg ved en Lærkerede dal Harald Bergstedt 1924 körül
263 111
114
Solen er saa rød, Mor dal Harald Bergstedt 1923-1924
264 111
114
Tyst som Aa i Engen rinder dal Helge Rode 1923-1924
265 111
114
120
Spurven sidder stum bag Kvist dal Jeppe Aakjær 1924 Szerepel a Coll. 21-ben
266 111
114
Den Spillemand spiller paa Strenge dal Mads Damm 1924 körül
267 111
114
Naar Smaabørn klynker ved Aftentide dal Christian Dabelsteen 1923-1924
268 111
114
120
Grøn er Vaarens Hæk dal Poul Martin Møller 1924 körül Szerepel a Coll. 21-ben
269 111
114
Jeg lægger mig saa trygt til Ro dal Christian Winther 1924 körül
270 111
114
O, hvor jeg er glad i Dag! dal Michael Rosing 1923-1924
271 114 Den danske Sang er en ung, blond Pige dal Kai Hoffmann 1925-1926
272 115 Jens Madsen å An-Sofi (Jens Madsen wa en Feskermand) dal Anton Berntsen 1924-1925
273 115 Wo Dætter (Hun æ så møj en hwalle Piig) dal Anton Berntsen 1924-1925
274 115 Den jenn å den anden (Den jenn ska studier bådde Græsk å Latin) dal Anton Berntsen 1924
275 115 Æ Lastræ (Mi Håsbond wa en piinwon Rad) dal Anton Berntsen 1913 körül
276 3o Til mit Hjertes Dronning (Skal vi vandre en Stund) dal Percy Bysshe Shelley
fordította: Christian Preetzmann (Caralis)
1886-1888
277 3q Serenade (See! Luften er stille) dal Jeremiah Joseph Callanan
fordította: Christian Preetzmann (Caralis)
1886-1888
278 3r Tag jer iagt for Anna (I Knøse! tag, det raader jeg) dal Robert Burns
fordította: Christian Preetzmann (Caralis)
1886-1888
279 3s Min Sjæl er mørk dal Lord George Gordon Byron
fordította: Christian Preetzmann (Caralis)
1886-1888
280 3p Vejviseren synger (Tilfjelds over Bygden staar min Hu) dal Johan Sebastian Welhaven 1886-1888
281 Den gamle Skovvei huer mig vel dal Christian Richardt 1886-1888
282 Alle de voksende Skygger dal Jens Peter Jacobsen 1887-1889
283 3n Angst (Hold fastere omkring mig) dal Emil Aarestrup 1888 körül
284 En svunden Dag dal ismeretlen 1890
285 13 I Drømmenes Land (Det er herligt at leve i Drømmenes Land) dal Jens Peter Jacobsen 1891 körül
286 13 Aldrig hans Ord kan jeg glemme! dal Frederik Paludan-Müller 1893 körül
287 13 Solnedgang (Svømmende Skyer, dejlige Cyklader) dal Jens Peter Jacobsen 1893. május 25.
288 35
103
111
Hazafias dal (Énekelj, dán ember, teljes erőből) Fædrelandssang (Du danske mand! af al din magt) dal Holger Drachmann 1906 Szerepel a Coll. 12-ben, 17-ben, 18-ban, 19-ben és 23-ban is
289 38 Jeg synes om din lette Gang dal Carl Nielsen(?) 1906
290 55 Afholdssangen (Frem til Frihed til Lys og til Lykke) dal Moldberg-Kjeldsen 1909
291 52

103

111

De unges Sang (Vi fik ej under tidernes tryk) dal Jens Christian Hostrup 1909
292 57 Halloges Sang (Min Hjelm er mig for blank og tung) dal Adam Oehlenschläger 1910
293 62 Børnehjælpsdagens Sang (Vi Børn, vi Børn, vi vaagner) dal Johannes Jørgensen 1911
294 66 Katholsk Ungdomssang (Velsignet være du, vor Herre, Gud) dal Johannes Jørgensen 1913. május 24.
295 69 Fredlys din Jord, Du danske Mand! dal Anders Wilhelm Holm 1914
296 Hjemvee (Underlige Aftenlufte!) dal Adam Oehlenschläger 1914. december 14.
297 83 Stille, Guds Folk, o bøj dig ned dal szabad fordítás egy 4. századi görög Szent Jakab liturgiából

fordította: I.A.

1913-1914
298 83 O, Du Guds Lam! med Korsets Skam dal Nikolaj Frederik Severin Grundtvig 1913-1915
299 83 Som Dug paa slagne Enge dal Nikolaj Frederik Severin Grundtvig 1915
300 83 Est du modfalden, kære Ven dal Nikolaj Frederik Severin Grundtvig 1915. március 18.
301 72 Barnets Sang (Kom, i Dag maa alle synge) dal Johannes Dam 1915
302 80 Ariels Sang (Selv naar Tordenen tynger) dal Helge Rode 1916
303 82 Studie efter Naturen (Solen skinner i Naboens Gaard) dal Hans Christian Andersen 1916
304 75 Og jeg vil drage fra Sydens Blommer dal Holger Drachmann 1914
305 84 Blomstervise (Danmarks Sommer gik sin Gang) dal Ludvig Holstein 1917
306 90 Christianshavn (Kong Christian stod paa Slotsholmens Grund) dal Ove Bauditz 1918
307 111 Danmark (Vi elsker vort blomstrende Fædreland) dal Axel Juel 1917-1919 Szerepel a Coll. 19-ben
308 93 Gry (Mørket viger, Dagen stiger) dal Hansigne Lorenzen (Sven Tange álnéven) 1919
309 99 Sof sött, du lilla Sonja! dal Harald Fürstenberg 1922. február
310 105 Sang for Dansk Arbejde (Føden og Klæden, Baaden og Teltet) dal Valdemar Rørdam 1923
311 Du frie, danske Tunge dal Johan Brydegaard 1914/1923
312 107 Julesang (Kom, Jul, til Jord, kom høje Gæst) dal Johannes Wiberg 1923
313 106 Julesang (Himlen mørkner stor og stum) dal Mogens Falck 1923
314 108 Hjemlige Jul, straaler Du nu! dal Emil Bønnelycke 1923
315 109 47 Balladen om Bjørnen (De dræbte Bjørnens Unger) dal Aage Berntsen 1923
316 112 Det vi véd, at siden slangens gift dal Jens Christian Hostrup 1923-1924
317 124 Vocalise-Étude dal 1927
318 103

111

125

Danevang med grønne Bred dal Bernhard Severin Ingemann 1923
319 125 Vi nævner et navn dal Knut Hamsun 1926. június
320 125 Kan I mærke, det lysner af solskin i sindet dal Jonas Gudlaugsson 1926
321 125 Vinden er så føjelig dal Holger Drachmann 1926. november
322 125 Mit hjem, hvor mine fædres fjed dal Peder Rasmussen Møller 1926. június
323 125 Der er en gammel rønne dal Mads Hansen 1926. november
324 125 Om strømmen mod dig bruser dal Steen Steensen Blicher 1926. november
325 122 Dansk Vejr (Sus af Vind og Bølgeslag) dal Ove Rode 1927
326 126 Den trænger ud til hvert et sted dal Jens Christian Hostrup 1928. március 29.
327 Jeg gik i marken og vogtede får dal Nikolaj Frederik Severin Grundtvig 1928
328 Apostlene sad i Jerusalem dal Nikolaj Frederik Severin Grundtvig 1928
329 127 Guldfloden (Der strømmer en Flod mod det evige Hav) dal Bernhard Severin Ingemann 1928 körül
330 147 Vi Jyder (Vi er Jyder, Børn af Landet) dal Vilhelm From Bartrumsen 1929
331 Tanker skal tændes og skride dal Hans Hartvig Seedorff Pedersen 1929
332 142 Hjemstavn (Jeg vandrer over mine Fædres Jord) dal Frederik Poulsen 1929. október 30.
333 143 Der går et stille tog dal Bjørnstjerne Bjørnson 1929. november 23.
334 145 Fremtidens Land! dal Bjørnstjerne Bjørnson 1929. november 28.
335 121 Det är höst dal Alma Rogberg 1929. december 7.
336 146 Danmark, nu blunder den lyse Nat dal Thøger Larsen 1929. december 9.
337 151 Gensyn (Hvor blev den Blomst, som fyldte) dal Frederik Paludan-Müller 1930. január 4.
338 134 Island dal Otto Lagoni 1928-1929
339 12 I Seraillets Have (Rosen sænker sit Hoved tungt af Dug og Duft) dal Jens Peter Jacobsen 1886-1888
340 I Maaneskin titter dal Adam Oehlenschläger 1913
341 54 Skummende laa Havet dal Olaf Hansen 1913 körül
342 54 Danmark, du kornblonde Datter dal Laurits Christian Nielsen 1913
343 138:1 Blomsterstøv fra Blomsterbæger dal Viggo Stuckenberg 1929. május Szerepel a Coll. 25-ben
344 138:2 Nu er for stakket Tid forbi dal Viggo Stuckenberg 1929. május Szerepel a Coll. 25-ben
345 139:1 55.1 Afflictus sum Afflictus sum motetta Zsoltárok könyve 38:8 1929. június 15. Szerepel a Coll. 24-ben
346 139:2 55.2 Dominus regit me Dominus regit me motetta Zsoltárok könyve 23:1-2 1929. május 26. Szerepel a Coll. 24-ben
347 139:2 55.3 Benedictus Dominus Benedictus Dominus motetta Zsoltárok könyve 31:21 1929. június 28. Szerepel a Coll. 24-ben
348 40 Sidskensang (Du er, min Tro, en underlig Pog) dal Emil Aarestrup 1906. december
349 Serenade (Gerne vi lytter, naar Strængene bringer) dal Hother Ploug 1907. február 9.
350 41 Kom, Gudsengel, stille Død dal Emil Aarestrup 1907
351 110

111

Der er et yndigt Land dal Adam Oehlenschläger 1923-1924
352 154 Sjølunds Sangere (Paa Sjølunds fagre, sommerskønne Ø) dal Karl Elnegaard 1924
353 120 A tavasz érkezése Vaaren – Vaaren er i Brudd! dal Morten Børup
fordította: Marinus Børup
1926 Az eredeti latin címe Veris adventus
A CNW 394 későbbi változata
Szerepel a Coll. 21-ben
354 149 Sang for femstemmigt blandet Kor ved Dansk Ligbrændingsforenings Jubilæum den 23de Marts 1931 (Af Flamme blev du avlet) dal Sophus Michaëlis 1931
355 3t Byd mig at leve dal Robert Herrick
fordította: Christian Preetzmann (Caralis)
1886-1888
356 3m Længsel (I hvor jeg end slaar Øiet hen) dal Robert Burns
fordította: Christian Preetzmann (Caralis)
1887 körül
357 3l Det bødes der for i lange Aar dal Jens Peter Jacobsen 1887. december 4.
358 3u Til Asali (Før drømte jeg fast hver eneste Nat) dal Jens Peter Jacobsen 1886-1888
359 48 Aftenstemning (Alt Skoven sig fordunkler) dal Mathias Claudius

fordította: Carsten Hauch

1908
360 53 Til Snapsen i ‘Bel Canto’ (Endskønt jeg ganske sikkert ved) dal Aage Berntsen 1909. szeptember 16.
361 103 Paaske-Liljen (Paaskeblomst! En Draabe stærk) dal Nikolaj Frederik Severin Grundtvig 1910 Szerepel a Coll. 17-ben, 18-ban és 23-ban is
362 67 Ak, Julesne fra Bethlehem dal Johannes Jørgensen 1914. december 13.
363 73 Hil dig vor Fane! dal Nikolaj Frederik Severin Grundtvig 1915
364 144 Til min Fødeø dal S. P. Raben-Korch 1929. november 26.
365 158 Kvadet om Nordens Harpe dal Aage Berntsen 1931. április
366 152:1 Bokserne (Ve’ du sla’ mej) dal Carl Nielsen(?) 1930 körül Szerepel a Coll. 26-ban
367 152:2 Traaden brister, Rokken staar dal Hans Christian Andersen 1930 körül Szerepel a Coll. 26-ban
368 152:3 Vægter jeg beder, hold op med i Sang dal Ludvig Holberg 1930 körül Szerepel a Coll. 26-ban
369 152:4 Ikke det altid slaar til dal Ludvig Holberg 1930 körül Szerepel a Coll. 26-ban
370 152:5 Du skal le ad Ødelæggelse dal Jób könyve 5:22 1930 körül Szerepel a Coll. 26-ban
371 152:6 Stilhed og Mørke dal Einar Christensen 1930 körül Szerepel a Coll. 26-ban
372 161 Græshoppen (Græshoppen sidder paa Engen) dal Bernhard Severin Ingemann 1898
373 27 Edderkoppens Sang af ‘Aladdin’ (Betragt mit svage Spind) dal Adam Oehlenschläger 1899
374 28 Kom blankeste Sol! dal Albert Thura 1901
375 34a Morten Børup májusi dala (Öröm, vidám kiáltások) Morten Børups Majvise (Frydeligt med Jubelkor) dal Morten Børup

fordította: Claus Frederik Moth

1906 Szerepel a Coll. 19-ben, 22-ben és 23-ban is
376 Hymne til Livet for drengekor (Himmelkraftens Herre) dal Sophus Michaëlis 1921
377 Jeg har båret lærkens vinge dal Michael Rosing 1926-1927
378 111 Lad en og anden have Ret dal Peter Faber 1924
379 111 Du gav os de Blomster, som lyste imod os dal Helge Rode 1924 körül
380 111 Kær est du, Fødeland, sødt er dit Navn dal Steen Steensen Blicher 1923-1924
381 111 Den kedsom Vinter gik sin Gang dal Ambrosius Stub 1924 körül
382 111 Sol er oppe! Skovens Toppe dal Nikolaj Frederik Severin Grundtvig 1924 körül
383 111 Søndret Folk er vokset sammen dal Helge Rode 1924 körül
384 111 Er din Stue lav og trang dal Laurits Christian Nielsen 1923-1924
385 111 Byg paa Sletten, ej paa Tinden dal Zakarias Nielsen 1923-1924
386 111 Vi fri Folk fra Norden dal Valdemar Rørdam 1908 Szerepel a Coll. 12-ben és 19-ben is
387 111 Vældige Riger rives om Jorden dal Ahrent Otterstrøm 1923-1924
388 111 Sov, mit Barn, sov længe dal Christian Richardt 1924 körül
389 Nu ruger paa Reden i Fjer og Straa dal Ludvig Holstein 1926-1927
390 3g Vuggevise (Sov min lille, min dejlige Dreng) dal Carl Nielsen(?) 1879-1880
391 150 54 Italiensk Hyrdearie dal Sophus Michaëlis 1930
392 Student-Tanker i en Gymnastiksal (Ovnekrog, Lærebog) dal Ernesto Dalgas 1911 körül
393 Guds Fred er mer end Englevagt dal Nikolaj Frederik Severin Grundtvig 1914-1919
394 A tavasz érkezése Vaaren, Vaaren er i Brud! dal Morten Børup
fordította: Marinus Børup
1921 körül Az eredeti latin címe Veris adventus
A CNW 375 átdolgozása, a CNW 353 első vátozata
395 120 A reggeli kakas újra kukorékolt Morgenhanen atter gol dal Nikolaj Frederik Severin Grundtvig 1926. június 30. Szerepel a Coll. 21-ben
396 120 Karácsony előtt, milyen szomorú Ind under Jul, hvor er det trist dal Jonas Lie 1926. július 3. Szerepel a Coll. 21-ben
397 120 Fonódal[1] Nu spinder vi for Dittemor dal Martin Andersen Nexø 1926. július 11. Szerepel a Coll. 21-ben
398 120 Kíváncsi vagyok mit fogok látni Undrer mig paa, hvad jeg faar at se dal Bjørnstjerne Bjørnson 1926 körül Szerepel a Coll. 21-ben
399 120 Hűsítő árnyékban I kølende Skygger dal Johannes Ewald 1926. május 8. Szerepel a Coll. 21-ben
400 120 Egy bátor keblű tengerész En Sømand med et modigt Bryst dal Johannes Ewald 1926. május 23. Szerepel a Coll. 21-ben
401 120 Egy öreg kisbirtokos a földjén Den gamle Husmand staar ved Gavl dal Johan Skjoldborg 1926. május 19. Szerepel a Coll. 21-ben
402 120 Mindenkinek megvan a saját kötelessége Hver har sit, du har dit... dal Laurits Christian Nielsen 1926. május 27. Szerepel a Coll. 21-ben
403 120 Ragyogó bűvöletben haladok Jeg kører frem gennem Straalefryd dal Bjørnstjerne Bjørnson 1926 Szerepel a Coll. 21-ben
404 120 Dannebrog, lengjenek szárnyaid Dannebrog, vift med din Vinge dal Steen Steensen Blicher 1926. július 8. Szerepel a Coll. 21-ben
405 120 Tényleg nagyon örülök Jeg er saa glad i Grunden dal Bjørnstjerne Bjørnson 1926. május 18. Szerepel a Coll. 21-ben
406 120 Az erő, amely nekem adta a kis dalom Den Magt som gav mig min lille Sang dal Bjørnstjerne Bjørnson 1926. május 10. Szerepel a Coll. 21-ben
407 120 A csata reggelén[1] Har I nu Tænder i Riven sat dal Jeppe Aakjær 1926. május 8. Szerepel a Coll. 21-ben
408 133 Üdvözöllek kis pacsirta Velkommen Lærkelil dal Christian Richardt 1928. december 23.
409 Impromptu (Elmennek, és mi szomorúak vagyunk) Impromptu (De skal rejse og vi er bedrøvede) dal Carl Nielsen 1889 körül
410 Ezek az erős kalapácsütések Disse djærve Hammerslag dal Holger Drachmann 1894 körül
411 Van egy gyönyörű lány Amszterdamban Der er i Amsterdam en Pige saa smuk dal Carl Nielsen(?) 1920. május 13. A művet egy amszterdami étterem kézzel írott étlapjának hátoldalára jegyezte fel, amikor egy zenei fesztiválon vett részt.
412 3a Korai fúvós triók és kvartettek Tidlige blæsertrioer og -kvartetter kamarazene 1879-1883 Feltehetően elveszett. Dan Fog listájában szerepel. Kornettre, trombitára, altharsonára és tenorharsonára íródtak.
413 Gade Gade zongoradarab 1888-1891 1888-91-ben Nielsen egy kis bőrkötésű vázlatfüzetet használt, amelybe vázlatokat és kompozíciós ötleteket jegyzett. Az egyik teljes tétel a G-A-D-E hangjegyekre íródott. A tétel nincs keltezve, de könnyen lehet, hogy Niels Gade 1890 decemberében bekövetkezett halálának hatására komponálta, ami mélyen lesúlytotta Nielsent.
414 Dánia! Danmark! zongoradarab 1900. április
415 Isten hozott a Della Grazia 20-ban, kis Marie! Velkommen i Della Grazia 20, lille Marie! zongoradarab 1900 A Della Grazia 20 valószínűleg annak a háznak a címe, ahol Nielsen és a felesége Anne Marie olaszországi utazásuk során megszálltak.
416 A pásztorfiú melódiája Hyrdedrengens Melodi oboadarab 1888-1891 Nielsen egy ideig dolgozott azon az ötleten, hogy megzenésítse a jámbor özvegy Judit történetét az Apokrifekből. Ez a dallam is abból a vázlatfüzetből való.
417 Duett két női hangra zongorakísérettel Duet for to damestemmer med klaverledsagelse dal 1889. ferbruár 4. Elveszett. Emilie Demant Hatt Tavaszi hullámok című kéziratából ismerjük.
418 Három mazurka Tre mazurkaer zenemű szólóhangszerre 1888 körül Elveszett. Vilhelm Matthison-Hansennek ajánlotta.
419 150 Szeretünk téged, messzi Északunk Vi elsker dig, vort høje Nord dal Sophus Michaëlis 1930 1930. november 2.
Axelborg, Koppenhága
Aage Thygesen, ének
Folmer Jensen, zongora
A CNW 23-hoz íródott

Dalgyűjtemények[szerkesztés]

CNW FS Opus Mű címe Dán cím Szöveg Keletkezés Tartalmazza (CNW) Megjegyzés
Coll. 1. 12 4 Zene J. P. Jacobsen öt versére Musik til Fem Digte af J. P. Jacobsen Jens Peter Jacobsen 1888-1892 116-120
Coll. 2. 14 6 J. P. Jacobsen dalai és versei Viser og Vers af J. P. Jacobsen Jens Peter Jacobsen 1893 121-125
Coll. 3. 15 J. P. Jacobsen dalai Lieder von J. P. Jacobsen Jens Peter Jacobsen 1892-1893 117, 119, 120, 121, 123, 124
Coll. 4. 18 10 Hat dal Ludvig Holstein szövegeire Seks sange til tekster af Ludvig Holstein Ludvig Holstein 1895-1896 126-131
Coll. 5. 42 21 Strofikus dalok Strofiske Sange 1901-1907 135-143
Coll. 6. 43 Négy dal Ludvig Holstein Tove című darabjához Fire sange fra Ludvig Holsteins skuespil Tove Ludvig Holstein 1907-1908 10, 147-150
Coll. 7. 44 Öt dal Laurits Christian Nielsen Willemoes című darabjához Fem sange fra Laurits Christian Nielsens skuespil Willemoes Laurits Christian Nielsen 1907-1908 8, 142-146
Coll. 8. 54 Kőzreműködés a "Dán Kórusdalok"-ban Bidrag til Danske Korsange 1913 341, 342
Coll. 9. 70 Közreműködés a "Dán dalok kottái"-ban (1915) Bidrag til En Snes danske Viser (1915) 1914-1915 202-213 Thomas Linnemann Laubbal (1852-1927) közösen

Coll. 10. 83 Himnuszok és spirituális énekek, ötven új melódia otthonra, templomba és iskolába Salmer og aandelige Sange, halvhundred nye melodier for hjem, kirke og skole 1913-1915 153-201
Coll. 11. 78 Közreműködés a "Dán dalok kottái"-ban (1917) Bidrag til En Snes danske Viser (1917) 1914-1916 214-224
Coll. 12. 75 Közreműködés az "Új dallamok Johan Borup Dán daloskönyvének legújabb dalszövegeire" című kötetben Bidrag til Nye Melodier til de nyere Sangtekster i Johan Borups Dansk Sangbog 1914-1916 140, 146, 147, 151, 203, 204, 207, 212, 213, 221, 222, 223, 288, 304, 386
Coll. 13. 89 Három dal Adam Oehlenschläger Aladdin és a csodalámpa című darabjához Tre sange fra Adam Oehlenschlägers skuespil Aladdin eller Den forunderlige Lampe Adam Oehlenschläger 1917-1919 17, 227-229
Coll. 14. 92 Két spirituális dal To aandelige Sange Bernhard Severin Ingemann
Nikolaj Frederik Severin Grundtvig
1917-1919 243, 253
Coll. 15. 95 Húsz népi dallam Tyve folkelige Melodier 1917-1921 238-257
Coll. 16. 101 Négy népi dallam Fire folkelige Melodier 1922 258-261
Coll. 17. 103 Közreműködés a "Népfőiskolák Daloskönyvében" (1922) Bidrag til Folkehøjskolens Melodibog (1922) 1921-1922 202, 204, 205, 207, 209, 211, 212, 213, 220, 221, 237, 238-251, 253-257, 288, 291, 361
Coll. 18. 103 Közreműködés a "Népfőiskolák Daloskönyvében" (1923 körül) Bidrag til Folkehøjskolens Melodibog (ca. 1923) 1921-1923 202, 204, 205, 207, 209, 211, 212, 213, 220, 221, 237, 238-251, 253-261, 288, 291, 318, 361
Coll. 19. 111 Közreműködés a "Dán daloskönyv" dallamaiban Bidrag til Melodier til Sangbogen Danmark 1923-1924 146, 186, 203, 204, 205, 209, 211, 213, 221, 222, 226, 237, 238, 241, 247, 248, 253, 256, 262-270, 288, 291, 307, 318, 351, 375, 378-388
Coll. 20. 114 Tíz kis dán ének Ti danske Smaasange 1923-1926 262-271
Coll. 21. 120 Közreműködés az "Új dallamok Johan Borup daloskönyvéhez"-ben Bidrag til Nye Melodier til Johan Borups Sangbog 1926 265, 268, 353, 395-407
Coll. 22. 125 Közreműködés a "Népfőiskolák Daloskönyvének" kiegészítésében Bidrag til Tillæg til Folkehøjskolens Melodibog 1922-1927 129, 137, 146, 147, 203, 222, 258-261, 318-324, 375
Coll. 23. 125 Közreműködés a "Népfőiskolák Daloskönyvében" (1928) Bidrag til Folkehøjskolens Melodibog (1928) 1921-1927 129, 137, 146, 147, 202-205, 207, 209, 211, 212, 213, 220, 221, 222, 237-251, 253-261, 288, 291, 318-324, 361, 375
Coll. 24. 139 55 Három motetta Tre Motetter Zsoltárok könyve 1929 345-347
Coll. 25. 138 Két iskolai dal To Skolesange Viggo Stuckenberg 1929 343, 344
Coll. 26. 152 Közreműködés a "60 dán kánon"-ban Bidrag til 60 danske Kanoner 1930 366-371

Elveszett művek[szerkesztés]

CNW FS Opus Mű címe Dán cím Műfaj Hangsor Szöveg Keletkezés Bemutató Megjegyzés
Altató 1873-1874 körül Néhány levelében említi
44 1 Polka hegedűre Polka for violin zenemű szólóhangszerre 1873-1874 körül Gyermekkorom Fyn-en című önéletrajzában említi
412 3a Korai fúvós triók és kvartettek Tidlige blæsertrioer og -kvartetter kamarazene 1879-1883 Feltehetően elveszett. Dan Fog listájában szerepel. Kornettre, trombitára, altharsonára és tenorharsonára íródtak.
417 Duett két női hangra zongorakísérettel Duet for to damestemmer med klaverledsagelse dal 1889. ferbruár 4. Elveszett. Emilie Demant Hatt Tavaszi hullámok című kéziratából ismerjük.
418 Három mazurka Tre mazurkaer zenemű szólóhangszerre 1888 körül Matthison-Hansennel folytatott levelezésből ismerjük

Megjegyzések[szerkesztés]

  1. a b A magyar cím az alapul szolgáló vers címének fordítása

Fordítás[szerkesztés]

  • Ez a szócikk részben vagy egészben a Carl Nielsens værker című dán Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Források[szerkesztés]


  • Zene Zeneportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap

[[Kategória:Zenei listák]] [[Kategória:Carl Nielsen|*]]