Christian Morgenstern

Christian Otto Josef Wolfgang Morgenstern (München, Németország, 1871. május 6. – Meran, Ausztria, 1914. március 31.), német költő, író, műfordító

Christian Morgenstern

Élete

Apja Carl Ernst Morgenstern, tájképfestő és egyetemi tanár volt, anyja, Charlotte M. meghalt a gyermek 10 éves korában. Morgenstern a berlini egyetemen jogot, filozófiát, közgazdaságtant hallgatott. Műfordításból és újságírásból élt meg. Norvégiában, Svájcban és Olaszországban gyakran tartózkodott tüdőbaja kezeltetése miatt.

1908-ban ismerte meg Margareta Gosebruch von Liechtensternt, akivel 1910-ben egybekelt.

Morgenstern nagy formakultúrájú, érzékeny zeneiségű költészete magányt, szenvedést, hívő miszticizmust fogalmaz meg. Szemlélete Friedrich Nietzsche és Rudolf Steiner közvetlen hatását mutatja, utóbbinak barátja és tanítványa is volt.

Az eredetileg saját és barátai szórakoztatására írott abszurd groteszkjei világhírűvé tették. Ezek első kötete a Galgenlieder (Akasztófadalok, 1905.) volt.

További kötetek

• Palmström, 1910.
• Palma Kunkel, 1916.
• Der Gingganz, 1919.

Morgenstern verseit rendkívüli nyelvi fantázia, játékosság, humor, a kispolgári lét könyörtelen kritikája jellemzi.

Egykor Magyarországon is igen népszerű költő volt.

Könyv:

Christian Morgenstern: Akasztófadalok (Galgenlieder); Móra Ferenc Könyvkiadó, Budapest, 1989.; Helikon, 1991.

---

Christian Morgenstern: Fisches Nachtgesang (Hal éji éneke) ˉ
˘ ˘
ˉ ˉ ˉ
˘ ˘ ˘ ˘
ˉ ˉ ˉ
˘ ˘ ˘ ˘
ˉ ˉ ˉ
˘ ˘ ˘ ˘
ˉ ˉ ˉ
˘ ˘ ˘ ˘
ˉ ˉ ˉ
˘ ˘
ˉ
Szabó Lőrinc fordítása

Külső hivatkozások

• A legbizalmasabb barát
• Életrajz fényképekkel (német nyelvű)
• Christian Morgenstern, Dichter, Übersetzer (német nyelvű)
• Digitális Christian Morgenstern Archívum (német nyelvű)
• Művei a Bábelmátrixon

---