A koboldok varázslatos legendája (film, 1999)

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
A koboldok varázslatos legendája
(The Magical Legend of the Leprechauns)
Rendező John Henderson
Producer Peter Barnes
Robert Halmi, Sr.
Paul Lowin
Műfaj fantasyfilm
Forgatókönyvíró Peter Barnes
Főszerepben Randy Quaid
Orla Brady
Whoopi Goldberg
Colm Meaney
Zoë Wanamaker
Daniel Betts
Caroline Carver
Zene Richard Harvey
Operatőr Clive Tickner
Vágó Paul Endacott
Pamela Power
Jelmeztervező Ann Hollowood
Gyártás
Gyártó Hallmark Entertainment
Ország  Egyesült Királyság
 USA
 Németország
Nyelv angol
+ magyar (szinkron)
Időtartam 168 perc
Forgalmazás
Bemutató USA 1999. november 7.
Németország 2000. április 2.
Franciaország 2001. február 23.
Magyarország (újból) 2005. október 6.
Svédország 2007. június 13.
Külső hivatkozások
IMDb-adatlap

A koboldok varázslatos legendája (eredeti címén: The Magical Legend of the Leprechauns) egy két részes németangolamerikai fantasy, amely John Henderson rendezésében készült 1999-ben. Európában először a német RTL sugározta 2000. április 2-án. A történet sok tekintetben emlékeztet William Shakespeare Rómeó és Júlia című művére.

Cselekmény[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A New York-i üzletember, Jack Woods nyugodtan akar nyaralni, ezért Írország eldugott szegletében, egy álmos ír városkában, Kerry-ben bérel házat.

Első éjszaka különös dolog történik vele: egy manót talál a konyhájában - sokat ivott ugyan, ám amit lát, valóságos... Reggelre sem változik a helyzet: egy patak vízében fuldokló manó segítségére kell sietnie. A manó kijelenti, hogy sosem felejti el, amit érte tett.

Szereplők[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Szereplő Színész Magyar hang
Jack Woods Randy Quaid Józsa Imre
Kathleen Fritzpatrick Orla Brady Törtei Tünde
Földszellem Whoopi Goldberg Kocsis Mariann
Seamus Muldoon Colm Meaney Csuja Imre
Mary Muldoon Zoë Wanamaker Zsurzs Kati
Mickey Muldoon Daniel Betts Seszták Szabolcs
Jessica hercegnő Caroline Carver Roatis Andrea
Boric király Roger Daltrey Haás Vander Péter
Morag királynő Harriet Walter Csere Ágnes
Chamberlain Clive Merrison Kassai Károly
Sean Devine Tony Curran Bolba Tamás
Barney O'Grady Kieran Culkin Előd Álmos
Jericho O'Grady Kevin McKidd Fekete Zoltán
Bulstrode tábornok Frank Finlay Kárpáti Tibor
Grogan herceg Jonathan Firth Laklóth Aladár
Lady Margaret Phyllida Law Pásztor Erzsi
Sir Aloisius Jentee Stephen Moore Forgács Gábor
Daley atya Michael Williams Dobránszky Zoltán

Források[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Ez a szócikk részben vagy egészben a Kampf der Kobolde című német Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a szócikk részben vagy egészben a The Magical Legend of the Leprechauns című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel.

Külső hivatkozások[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]