Wikipédia-vita:Helyesírás/Földrajzinév-bizottság 71/662. (2010. június 21.)

Zöld redir

Akkor ami most zöld redirect azt át kéne nevezni? (Nyilván nem az egyértelműsítőkre gondolok, hanem a Déli sarkkör - Déli-sarkkörre) Villy ^{Itt tessék beszólni} 2013. március 18., 22:43 (CET)

Ez a lap még nincs teljesen feldolgozva, kérlek (egyelőre még) ne ebből indulj ki. A helyesírási kocsmában lefolytatott megbeszéléseknél mindig jeleztem, ha véget ért a megbeszélés stádiuma, és ha a megállapodásnak megfelelően már el lehet végezni az átnevezések, ki lehet javítani a linkeket, azt is jeleztem. A megbeszélések egy része már az archívumba vándorolt, ide: Wikipédia:Kocsmafal (nyelvi)/Archív86.

A sarkkörről folyó megbeszélésbe még jön esetleg hozzászólás, itt: Wikipédia:Kocsmafal (nyelvi)/Archív91#Déli sarkkör vagy Déli-sarkkör?. --Karmela posta 2013. március 19., 00:28 (CET)

UNESCO Világörökségi helyszínek Magyarországon

• http://www.vilagorokseg.hu/portal/helyszinek.php
• http://whc.unesco.org/en/list/474 (a „Hortobágy” esetében, de a többi helyszín itteni oldala is elérhető a magyar weboldalról)

Sphenodon ^vita 2013. április 2., 20:12 (CEST)

Plútó

Miért tér el szándékosan a huwiki a javasolt Plútó megnevezéstől? – NagyTixi ^vita 2021. február 5., 17:08 (CET)

Azért, mert a csillagászok meg mást mondanak. A bolygóneveket a Naprendszer többi égitestjétől úgy különböztetjük meg, hogy magyarosan írjuk (többségüknél honosodás, másoknál az egységesség kedvéért). Sajnos ha az FNB (ami egy vicccsoport a ferihegyi reptér ügye óta) nem képes követni, hogy a törpebolygó nem tartozik a Naprendszer bolygói közé, tehát már semmi sem indokolja a magyaros helyesírását, akkor el kell térnünk a szakmaiatlan állásponttól. Ellenkező esetben tárgyalhatunk a többi törpebolygóról is: Ceres → Ceresz, Eris → Érisz, Orcus → Orkusz, Sedna → Szedna. Kell ez nekünk? Nem beszélve a Quaoarról... – LA^pankuš 2021. február 5., 17:34 (CET)

Ez igaz. De a nyelvészek álláspontja az, hogy a Plútó név már meghonosodott. Ezért maradjon. Ha a huwiki itt eltér az OH-tól, akkor máskor is eltérhet. Ki határozza ezt meg? – NagyTixi ^vita 2021. február 5., 18:21 (CET)

Az OH még a Pluto törpebolygóvá minősítése előtt jelent meg, így ebben a kérdésben elavult. Az FNB pedig ha a honosodást előrébb helyezi a szakma gyakorlatánál, akkor minden egyes égitest esetén egyedi állásfoglalást kéne kiadjon. – LA^pankuš 2021. február 6., 00:27 (CET)

"Ki határozza ezt meg" - általában a közösség, valaki felveti, megvitatjuk és döntünk. Számos esetben, más érvek mentén felülírtuk már a helyesírási irányelveket, van pl. Wikipédia:Helyesírás/Szándékos eltérések az OH.-tól című lapunk is. Xia ^Üzenő 2021. február 6., 14:25 (CET)

Köszönöm a válaszokat. Nem nyugodtam meg. De akkor inkább hagyjuk. :-( – NagyTixi ^vita 2021. február 7., 19:56 (CET)