Ugrás a tartalomhoz

Tutuila átengedéséről szóló szerződés

Ellenőrzött
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából

|A Tutuila átengedéséről szóló szerződés,[1] más néven Tutuila átengedéséről szóló okirat egy 1900. április 17-én aláírt szerződés volt Tutuila szigetének több törzsfőnöke és az Amerikai Egyesült Államok között, amelyben a törzsfőnökök hűséget esküdtek az Egyesült Államoknak, és átengedték Tutuila szigetét, amely ma Amerikai Szamoa részét képezi. A 19. század végén megnőtt a verseny az Egyesült Államok, Németország és az Egyesült Királyság között a csendes-óceáni térség befolyásáért és ellenőrzéséért, amely a haditengerészeti támaszpontok stratégiai fontosságú helye volt.[2] A második szamoai polgárháborúra 1898 és 1899 között került sor a magas rangú szamoai törzsfőnökök közötti konfliktusok, valamint Németország, az Amerikai Egyesült Államok és az Egyesült Királyság befolyása miatt a szamoai szigetek feletti ellenőrzésért. Az 1899-es háromoldalú egyezmény véget vetett a második szamoai polgárháborúnak, amelyet az Egyesült Államok, az Egyesült Királyság és a Német Birodalom írt alá, felosztva a szamoai szigeteket német és amerikai ellenőrzés alatt. A Szamoai-szigeteken politikai instabilitás és a rivális törzsfőnökök közötti konfliktus is tapasztalható volt.[2] 1900. április 17-én a térségben tartózkodó amerikai képviselők felvették a kapcsolatot a helyi törzsfőnökökkel, hogy meggyőzzék őket a terület Amerikai Egyesült Államoknak való átengedésének előnyeiről. A törzsfőnökök beleegyeztek, és a szerződést hivatalosan 1900. április 17-én írták alá Pago Pagóban Gagamoe területén.[3][4] Az első amerikai zászlót még aznap felvonták a fagatogói Sogelau-hegyen.[5] 1929-ben Az Amerikai Egyesült Államok Kongresszusa ratifikálta a szerződést az 1929-es ratifikációs törvénnyel, amely hivatalosan is beemelte Tutuilát a mai Amerikai Szamoa területébe.[6] Ez a szerződés jelentette Amerikai Szamoa mint amerikai terület kezdetét. Kezdetben az amerikai haditengerészet kormányozta a szigetet több mint ötven évig, mielőtt a terület önkormányzóvá vált. Amerikai Szamoa továbbra is az Egyesült Államok nem bejegyzett területe.

Szamoa legkorábbi lakói már i. e. 1500-ban megérkeztek, és történelmében olyan jelentős események szerepelnek, mint John Williams misszionárius érkezése az 1830-as években, valamint jelentős kölcsönhatások az európai és amerikai kereskedőkkel. Az idegen hatalmak bevonása gyakran vezetett konfliktusokhoz és politikai változásokhoz, amelyek a modern Amerikai Szamoát formáló szerződésekben csúcsosodtak ki.[7]

Tutuila mataijai (helyi főnökei) átengedték a szigetet az Amerikai Egyesült Államoknak, majd 1904-ben Manu'a, 1925-ben pedig Swain Island (amely nem szerepelt Tutuila és Manu'a eredeti szerződéses átengedésében, hanem évtizedekig magántulajdonban volt, majd az Egyesült Államok annektálta és az 1925-ös Swains Island Act által ratifikált Amerikai Szamoához csatolta). Kezdetben az amerikai haditengerészet irányította Amerikai Szamoa területét 1951-ig, amikor a hatáskör átkerült a belügyminisztériumhoz. Amerikai Szamoa 1967-ben fogadta el saját alkotmányát, amelyet a belügyminiszter hagyott jóvá, és 1977-ben tartotta első alkotmányos választásait. Más amerikai területek állampolgáraitól eltérően az amerikai szamoaiak amerikai állampolgárok, de nem szavaznak a szövetségi választásokon és nem fizetnek szövetségi adót.[8]

Fordítás

[szerkesztés]
  • Ez a szócikk részben vagy egészben a Treaty of Cession of Tutuila című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Jegyzetek

[szerkesztés]
  1. Cover of the Tutuila Deed of Cession. 1 pg. Deed of Cession in English 4 pgs. Deed of Cession in Samoan 4 pgs. Certificate of Interpretation. 1 pg. · American Samoan Digital Archives. asamoandigitalarchives.omeka.net . (Hozzáférés: 2024. június 4.)
  2. a b Stevenson, Robert Louis. A Footnote to History: Eight Years of Trouble in Samoa (english nyelven) (1996. május 1.) 
  3. GI MALALA and PULU TALALOTU (for the Mauga family and Gi family) v. AMERICAN SAMOA GOVERNMENT. American Samoa Bar Association, 2001. október 17. [2020. január 10-i dátummal az eredetiből archiválva].
  4. Stoler, Ann Laura and Willy Brandt (2006). Haunted by Empire: Geographies of Intimacy in North American History. Duke University Press. Page 88. ISBN 9780822337249.
  5. Director's Message April 19, 2024 | VA Pacific Islands health care (angol nyelven). Veterans Affairs , 2024. április 19. (Hozzáférés: 2024. június 5.)
  6. Leibowitz, Arnold (1980. január 1.). „America Samoa: Decline of a Culture”. California Western International Law Journal 10 (2). ISSN 0886-3210. 
  7. American Samoa Ceded to the U.S. | Mystic Stamp Discovery Center (amerikai angol nyelven). info.mysticstamp.com , 2022. április 17. (Hozzáférés: 2024. június 5.)
  8. American Samoa | U.S. Department of the Interior (angol nyelven). www.doi.gov , 2023. március 23. (Hozzáférés: 2024. június 5.)

További információk

[szerkesztés]
  • USA USA-portál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap