„Punifingék (South Park)” változatai közötti eltérés

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Laptörténet interaktív böngészése
[nem ellenőrzött változat][nem ellenőrzött változat]
← Régebbi szerkesztésÚjabb szerkesztés →
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
VizuálisWikiszöveges
Apró módosítás
27. sor: 27. sor:


Terrance-t és Phillippet kirúgják a tévécsatornától, mivel a Punipuki nővérek műsora sokkal nézettebb, mint az övéké. A komikus páros ezért dühösen elmegy a nővérekhez, Katie-hez és Kathrine-hez, hogy bosszúból megöljék őket. Ám megtudják tőlük, hogy ők a nővérek példaképei, és végül egymásba szeretnek. Hogy kapcsolatukat elmélyítsék, négyesben elutaznak a kanadai borvidékre. Miután Butters az események hatására ágynak esik és betegség tör ki rajta, az iskolában szülői értekezletet tartanak a vaginális szellentésről. A férfiak a szellentés betiltását követelik, de a nők szerint a férfiak csak túlreagálják a dolgot. Mivel az értekezlet kudarcba fullad, a fiúk a bíróságon követelik a vaginális szellentés betiltását, melyet sikerrel véghez is visznek. A nők nagyon elkeserednek, [[South Park-i családok listája#Sharon Marsh|Sharon Marsh]] szerint mindannyian örültek, hogy végre valamivel tudták bosszantani a férfiakat, és nem csak mindig nekik kellett elviselni a férfiak gyerekes viselkedését. [[South Park-i családok listája#Randy Marsh|Randy Marsh]] és [[Stan Marsh|Stan]] ezt meghallva rájön, hogy hibát követtek el, mert az egész ügy valójában a nők egyenjogúságáról szólt. Ezért a South Park-i férfiak közösen elénekelnek rádióban egy dalt, hogy kiengeszteljék a nőket. Az epizód legvégén Terrance és Phillip összeházasodik a nővérekkel egy szellentésekkel teli szertartás folyamán.
Terrance-t és Phillippet kirúgják a tévécsatornától, mivel a Punipuki nővérek műsora sokkal nézettebb, mint az övéké. A komikus páros ezért dühösen elmegy a nővérekhez, Katie-hez és Kathrine-hez, hogy bosszúból megöljék őket. Ám megtudják tőlük, hogy ők a nővérek példaképei, és végül egymásba szeretnek. Hogy kapcsolatukat elmélyítsék, négyesben elutaznak a kanadai borvidékre. Miután Butters az események hatására ágynak esik és betegség tör ki rajta, az iskolában szülői értekezletet tartanak a vaginális szellentésről. A férfiak a szellentés betiltását követelik, de a nők szerint a férfiak csak túlreagálják a dolgot. Mivel az értekezlet kudarcba fullad, a fiúk a bíróságon követelik a vaginális szellentés betiltását, melyet sikerrel véghez is visznek. A nők nagyon elkeserednek, [[South Park-i családok listája#Sharon Marsh|Sharon Marsh]] szerint mindannyian örültek, hogy végre valamivel tudták bosszantani a férfiakat, és nem csak mindig nekik kellett elviselni a férfiak gyerekes viselkedését. [[South Park-i családok listája#Randy Marsh|Randy Marsh]] és [[Stan Marsh|Stan]] ezt meghallva rájön, hogy hibát követtek el, mert az egész ügy valójában a nők egyenjogúságáról szólt. Ezért a South Park-i férfiak közösen elénekelnek rádióban egy dalt, hogy kiengeszteljék a nőket. Az epizód legvégén Terrance és Phillip összeházasodik a nővérekkel egy szellentésekkel teli szertartás folyamán.
{{cselekmény vége}}


== Produkció ==
== Produkció ==

A lap 2014. március 16., 16:39-kori változata

Punifingék
South Park
13. évad, 4. epizód
A South Park-i férfiak egy jótékonysági dalt énekelnek a női egyenjogúságért
A South Park-i férfiak egy jótékonysági dalt énekelnek a női egyenjogúságért
Eredeti címEat, Pray, Queef
ÍróTrey Parker
RendezőTrey Parker
Gyártási szám1304
Első sugárzás2009. április 1.
Első sugárzás Magyarországon2009. december 11.
Kronológia
ElőzőMargaritaville
KövetkezőHalrudi
A South Park epizódjainak listája

A Punifingék (eredetileg angolul Eat, Pray, Queef) a South Park című amerikai animációs filmsorozat 185. része (a 13. évad 4. epizódja). Elsőként 2009. április 1-én sugározták az Amerikai Egyesült Államokban. Magyarországon 2009. december 11-én mutatta be először az MTV. A történet szerint a South Park-i férfiakat feldühíti, amikor a szellentős poénokkal teletűzdelt Terrance és Phillip című sorozat helyett új, hasonlóan trágár, de ezúttal nőknek szóló műsor kerül adásba...

Az epizódot – mely az Amerikai Egyesült Államokban TV MA L korhatár-besorolást kapott – Trey Parker, a sorozat társalapítója írta és rendezte. Parker és Matt Stone az eredeti tervek szerint a nővéreknek szentelte volna a teljes epizódot (a Terrance & Phillip lukam nélkül soha című rész koncepciójához hasonlóan), de ez utóbbi epizód kedvezőtlen rajongói fogadtatására visszagondolva elvetették az ötletet. Az epizód cselekménye feminista üzenetet közvetít, bemutatja a nemek között még mindig létező kettős mércét, valamint a férfiak és nők egyenlőségét hangsúlyozza.

A bemutatót többségében pozitív kritikák követték. A premiert a Nielsen Media Research adatai alapján több mint hárommillió háztartásban követték figyelemmel, ezáltal a Comedy Central legnézettebb műsora volt az adott hét folyamán. Az eredeti cím utalás Elizabeth Gilbert Ízek, imák, szerelmek (angolul Eat, Pray, Love) című könyvére, de a cselekmény során célzások történnek Martha Stewart személyére, illetve a Mad Max 2. – Az országúti harcos című filmre is. A rész végén a South Park-i férfiak egy, a We Are the Worldhöz hasonló jótékonysági dalt énekelnek el. A Punifingék a 13. évad többi epizódjával együtt 2010. március 16-án jelent meg az Államokban, DVD-n és Blu-ray discen.

Cselekmény

Alább a cselekmény részletei következnek!

Az általános iskolában a fiúk izgatottak, mert a tévében hamarosan kezdetét veszi a Terrance és Phillip Show újabb epizódját, miután az előző évad vége egy lezáratlan történettel ért véget. A lányok nem értik, hogy mi olyan vicces a sorozatra jellemző szellentős poénokban, ezt meghallva Eric Cartman leszellent egy kislányt. A fiúk Cartman házában gyülekeznek a tévé előtt, de hamarosan rájönnek, hogy áprilisi tréfa áldozatai lettek – elkezdődik egy új műsor, a Queef Sisters (magyar fordításban Punipuki nővérek). A műsor javarészt arról szól, hogy a főszereplő nővérek vaginálisan szellentenek. A fiúk undorítónak találják a műsort (noha a szellentést viccesnek tartják) és másnap az iskolában Cartman felhívja a Canada Channel-t, hogy panaszt tegyen az új műsor miatt. Mivel telefonon nem érnek el semmit, Butters-szel levelet írnak a csatorna igazgatójának. Ekkor hirtelen megjelennek a lányok, akik szerint szórakoztató, hogy a fiúk ennyire undorodnak a vaginális szellentést. Egyikük a hecc kedvéért vaginálisan rászellent Butters fejére, aki sokkos állapotba kerül és üvöltve hazarohan.

Terrance-t és Phillippet kirúgják a tévécsatornától, mivel a Punipuki nővérek műsora sokkal nézettebb, mint az övéké. A komikus páros ezért dühösen elmegy a nővérekhez, Katie-hez és Kathrine-hez, hogy bosszúból megöljék őket. Ám megtudják tőlük, hogy ők a nővérek példaképei, és végül egymásba szeretnek. Hogy kapcsolatukat elmélyítsék, négyesben elutaznak a kanadai borvidékre. Miután Butters az események hatására ágynak esik és betegség tör ki rajta, az iskolában szülői értekezletet tartanak a vaginális szellentésről. A férfiak a szellentés betiltását követelik, de a nők szerint a férfiak csak túlreagálják a dolgot. Mivel az értekezlet kudarcba fullad, a fiúk a bíróságon követelik a vaginális szellentés betiltását, melyet sikerrel véghez is visznek. A nők nagyon elkeserednek, Sharon Marsh szerint mindannyian örültek, hogy végre valamivel tudták bosszantani a férfiakat, és nem csak mindig nekik kellett elviselni a férfiak gyerekes viselkedését. Randy Marsh és Stan ezt meghallva rájön, hogy hibát követtek el, mert az egész ügy valójában a nők egyenjogúságáról szólt. Ezért a South Park-i férfiak közösen elénekelnek rádióban egy dalt, hogy kiengeszteljék a nőket. Az epizód legvégén Terrance és Phillip összeházasodik a nővérekkel egy szellentésekkel teli szertartás folyamán.

Itt a vége a cselekmény részletezésének!

Produkció

Popkulturális utalások

Martha Stewart, akit az epizódban kifiguráznak

A nővérek könyvének, illetve az epizódnak az eredeti címe szatirikus utalás Elizabeth Gilbert könyvének címére, amely az Eat, Pray, Love címet viseli. Egy rövid jelenetben feltűnik Martha Stewart, aki műsorában, a The Martha Stewart Show-ban a punipuki „kidekorálásához” ad tanácsokat. Katie-t és Katherine-t Regis Philbin és Kelly Ripa műsorvezetők látják vendégül, a Live with Regis and Kelly című showműsorban. A női szenátor punipukija a Mad Max 2. – Az országúti harcos című film egyik dialógusából tartalmaz részleteket.[1] Az epizód végén elhangzó dal, melyet a férfiak elénekelnek, a Michael Jackson és Lionel Richie által írt We Are the World 1985-ös című című számnak a paródiája.[2]

Az epizódban a Canada Channel a várva várt Terrance és Phillip Show helyett a Punipuki Nővérek című műsort adja le áprilisi tréfa gyanánt. Ez utalás a South Park második évadjának első epizódjára, melyből a rajongók azt remélték, hogy végre megtudják, hogy ki Eric Cartman apja, hiszen az előző részben nyitva maradt a történet. Ám a folytatás helyett a készítők áprilisi tréfaként egy Terrance és Phillip-epizódot adtak le. Ez a tréfa annak idején számos rajongót feldühített.[3]

Fogadtatás

Az epizód előzetese látható volt a sorozat South Park Studios elnevezésű, hivatalos weboldalán, melyet a bemutató előtti héten több mint 500 ezer alkalommal töltöttek le.[4] Az amerikai premiert a Nielsen Ratings szerint összességében 3 millió háztartásban követték figyelemmel, ezáltal az epizód a Comedy Central legnézettebb műsora volt a héten (egymilliónál is többen látták, mint a második legnézettebb műsort, a The Daily Show április 1-i adását).[5]

„ Ez a rész a női jogokról szól, South Parkos stílusban. Az üzenet: a férfiak és a nők egyenlőek. Az előadásmód: zavarba ejtően szórakoztató ”
– Carlos Delgado, If Magazine[6]

Niki Payne a Philadelphia Examiner-ben azt írja, hogy jelenleg talán ez az egyik kedvenc South Park-epizódja, mert a mondanivalója a férfiak és nők közötti kettős mércéről annyira célba talált. Különösen dicsérte azt a jelenetet, melyben Stan és Randy felháborodik, amikor Stan anyja és nővére az ebédlőasztalnál kezd el vaginálisan szellenteni.[7] Aemilia Scott (The Huffington Post) saját bevallása szerint talán még soha nem látott ennél jobb érvelést a feminizmus mellett televíziós műsorban.[8] Carlos Delgado, az If Magazine-ban „sokkolónak, felháborítónak és obszcén módon viccesnek” írja le az epizódot, különösen a Martha Stewart-jelenetet élvezte. Továbbá szerinte a rész bebizonyítja, hogy a South Park bármilyen problémát képes bemutatni a saját, egyedülálló módján.[6] Josh Modell az A.V. Club-tól „B” (azaz jó) osztályzatot ítélt meg az epizódnak, mivel Katie és Katherine rajzolt alakja különösen vicces volt, ugyanakkor a vaginális szellentéssel kapcsolatos poénok a történet végére kissé elcsépeltté váltak.[9]

Nem minden kritika volt pozitív; Travis Fickett (IGN) úgy véli, az epizód „tankönyvi példa lehetne egy kiábrándító South Park-részre”. Véleménye szerint a poénok kiszámíthatóak, lassúak és unalmasak voltak, Terrance és Phillip figurája pedig nem elég vicces ahhoz, hogy egy epizódban nagyobb hangsúlyt kapjon.[10]

DVD megjelenés

A 13. évad többi részével együtt a Punifingék az Amerikai Egyesült Államokban 2010. március 16-án jelent meg háromlemezes DVD-n, illetve kétlemezes Blu-ray disc-en. A lemezeken minden egyes epizódhoz külön szerepel Trey Parker és Matt Stone egy-egy rövid audió-kommentárja,[11] továbbá megtekinthetők a törölt jelenetek és egy „kulisszák mögött” extra, mely a sorozat animálásának folyamatát mutatja be.[12]

Jegyzetek

  1. ↑ Modell, Josh: Eat, Pray, Queef (angol nyelven). The A.V. Club, 2009. április 2. (Hozzáférés: 2009. december 16.)
  2. ↑ Anderson, Thomas: Men Farting, Women Queefing (angol nyelven). screenjunkies.com, 2009. április 1. (Hozzáférés: 2009. december 16.)
  3. ↑ Lynch, Kelvin: Laugh of the day: Martha Stewart does a good thing for spring (angol nyelven). The Philadelphia Examiner, 2009. április 2. (Hozzáférés: 2009. december 16.)
  4. ↑ Lewinski, John Scott: Creative Chaos Keeps South Park Timely, Tack-Sharp (angol nyelven). Wired, 2009. március 31. (Hozzáférés: 2009. december 22.)
  5. ↑ Seidman, Robert: Damages season finale draws few, WWE RAW, NCIS lead cable viewing (angol nyelven). TV by the Numbers, 2009. április 7. (Hozzáférés: 2009. december 22.)
  6. ↑ a b Delgado, Carlos: TV Review: SOUTH PARK - SEASON 13 - 'Eat, Pray, Queef' (angol nyelven). If Magazine, 2009. április 2. (Hozzáférés: 2009. december 22.)
  7. ↑ Payne, Niki: Queefing vs. farting: South Park sheds light on women's rights (angol nyelven). The Philadelphia Examiner, 2009. április 2. (Hozzáférés: 2009. december 22.)
  8. ↑ Scott, Aemilia: Vagina, We Hardly Knew Ya (angol nyelven). The Huffington Post, 2009. április 7. (Hozzáférés: 2009. december 22.)
  9. ↑ Modell, Josh: Eat, Pray, Queef (angol nyelven). A.V. Club, 2009. április 2. (Hozzáférés: 2009. december 22.)
  10. ↑ Fickett, Travis: South Park: "Eat, Pray, Queef" Review (angol nyelven). IGN, 2009. április 2. (Hozzáférés: 2009. december 22.)
  11. ↑ Foster, Dave: South Park Season 13 (R1/US BD) in March. DVD Times, 2009. december 14. (Hozzáférés: 2010. február 24.)
  12. ↑ Liebman, Martin: South Park: The Complete Thirteenth Season Blu-ray Review. Blu-ray.com, 2010. március 5. (Hozzáférés: 2010. március 25.)

Ez a szócikk részben vagy egészben a Eat, Pray, Queef című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Külső hivatkozások

 Ez a lap már inaktív, viszont a laptörténetek olvashatóságához továbbra is szükséges. Ne használd, és a tartalmán ne változtass!
Ha kérdésed van a lap nyugdíjazásával kapcsolatban, a kocsmafalon tedd fel!
This Wikipedia page is currently inactive and is retained primarily for historical interest.
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Punifingék_(South_Park)&oldid=14503559”