„Lelkes testcsere” változatai közötti eltérés
| [ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
a "főszereplő = " 2 db név |
|||
| 43. sor: | 43. sor: | ||
==Cselekmény== |
==Cselekmény== |
||
{{tataroz}} |
{{tataroz}} |
||
Nell Bedworth és Woody Deanne szomszédok és iskolatársak, de bár gyerekkoruk óta ismerik egymást, sosem jöttek ki egymással. Egy iskolai kirándulás során egy múzeumban, egy [[Azték|Aztec]] szobor előtt veszekednek. A szobor valahogy úgy tűnik, hogy [[átok]] száll a két fiúra, akik másnap reggel egymás testében ébrednek fel. |
|||
Mindketten megpróbálnak úgy tenni, mintha semmi baj nem lenne, és mindketten a másik életét élik. A fiú majdnem odáig megy, hogy a lány elveszíti a szüzességét azzal, hogy lefekszik egy fiúval. Nell viszont ráveszi a barátját, hogy szakítson a barátnőjével, Breannával. |
|||
A két fiúnak azonban egymást is fel kell készítenie a fontos vizsgák letételére. Woody-nak meg kell tanítania Nellt [[amerikai foci|foci]] játszani, hogy megvalósíthassa álmát, míg Nellnek Woody-t kell felkészítenie, hogy felvegyék a Yale-re. |
|||
A sok együtt töltött idő után a két fiú egymásba szeret, és ekkor a [[varázslat]] véget ér, és mindketten visszatérnek a saját testükbe, készen arra, hogy együtt legyenek. |
|||
==Szereplők== |
==Szereplők== |
||
A lap 2021. június 18., 10:59-kori változata
| Lelkes testcsere (It's a Boy Girl Thing) | |
| 2006-os amerikai–brit film | |
| Rendező | Nick Hurran[1] |
| Producer | Steve Hamilton Shaw David Furnish Martin F. Katz |
| Vezető producer | Elton John |
| Műfaj |
|
| Forgatókönyvíró | Geoff Deane |
| Főszerepben | Kevin Zegers Samaire Armstrong |
| Zene | Christian Henson |
| Operatőr | Steve Danyluk |
| Vágó | John Richards |
| Gyártás | |
| Gyártó | Icon Entertainment International Rocket Pictures Scion Films Alliance Atlantis Propspero Pictures |
| Ország |  ,  |
| Nyelv | angol |
| Forgatási helyszín | Toronto |
| Játékidő | 95 perc |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | Icon Entertainment International |
| Bemutató | .svg){kind=small} 2006. december 26. (DVD-n) |
| Korhatár |  |
| Bevétel | 7 385 434 £[2] |
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
A Lelkes testcsere (eredeti cím: It's a Boy Girl Thing) 2006-ban bemutatott amerikai romantikus-vígjáték, amelyet Nick Hurran[1] rendezett, Geoff Deane írt. A főszerepben Kevin Zegers és Samaire Armstrong látható. A film az Amerikai Egyesült Államokban játszódik, de az Egyesült Királyságban készült. A film producerei David Furnish, Steve Hamilton Shaw a Rocket Pictures-től és Martin F. Katz a Prospero Pictures-től. Elton John az egyik executive producer.[3]
A Lelkes testcserét Elton John filmes cége, a Rocket Pictures gyártotta, független forgalmazója pedig Mel Gibson Icon Productions volt. 2006. december 26-án jelent meg az Egyesült Királyságban, azóta egyes országok mozijaiban bemutatták, máshol közvetlenül DVD-n, máshol pedig tévéfilmként adták ki. A legtöbb iskolai jelenetet az Ontario állambeli Hamiltonban található Westdale Secondary Iskolában forgatták.
Cselekmény
 |
Ezen a lapon nagyobb átalakítás zajlik – lásd a cikk vitalapját! Néhány napnál tovább ne hagyd ezt a sablont a cikken! A szerkesztési ütközések elkerülése érdekében a vitalapot használd javaslattételre! Legutóbbi módosítás: 2021. június 18. |
Nell Bedworth és Woody Deanne szomszédok és iskolatársak, de bár gyerekkoruk óta ismerik egymást, sosem jöttek ki egymással. Egy iskolai kirándulás során egy múzeumban, egy Aztec szobor előtt veszekednek. A szobor valahogy úgy tűnik, hogy átok száll a két fiúra, akik másnap reggel egymás testében ébrednek fel.
Mindketten megpróbálnak úgy tenni, mintha semmi baj nem lenne, és mindketten a másik életét élik. A fiú majdnem odáig megy, hogy a lány elveszíti a szüzességét azzal, hogy lefekszik egy fiúval. Nell viszont ráveszi a barátját, hogy szakítson a barátnőjével, Breannával.
A két fiúnak azonban egymást is fel kell készítenie a fontos vizsgák letételére. Woody-nak meg kell tanítania Nellt foci játszani, hogy megvalósíthassa álmát, míg Nellnek Woody-t kell felkészítenie, hogy felvegyék a Yale-re.
A sok együtt töltött idő után a két fiú egymásba szeret, és ekkor a varázslat véget ér, és mindketten visszatérnek a saját testükbe, készen arra, hogy együtt legyenek.
Szereplők
(A szereposztás mellett a magyar hangok feltüntetve)[4]
- Samaire Armstrong – Nell Bedworth[5][6] – Molnár Ilona
- Kevin Zegers – Woody Deane – Markovics Tamás
- Maury Chaykin – Stan Deane – Ujlaki Dénes
- Robert Joy – Ted Bedworth – Katona Zoltán
- Sherry Miller – Katherine Bedworth – Hirling Judit
- Sharon Osbourne – Della Deane – Vennes Emmy
- Mpho Koaho – Harry 'Paci' Horson – Papp Dániel
- Brooke D'Orsay – Breanna Bailey – Vadász Bea
- Genelle Williams – Tiffany – Mánya Zsófia
- Emily Hampshire – Chanel – Haffner Anikó
- Dan Warry-Smith – Rögbicsapat játékos #1
- Alex Nussbaum – Mr. Zbornak
- Jack Duffy – Öregember
- John Bregar – Richard
- David Ndaba – Rögbicsapat játékos #2
- Rob Ramsay – Rögbicsapat játékos #3
Fogadtatás
A Rotten Tomatoes oldalán film 67%-os minősítést ért el 9 kritikus véleménye alapján.[7]
Az Empire magazin 5-ből 3 pontot adott a filmre.[8]
Kapcsolódó szócikkek
- Testcsere
- Az ellenség bőrében (1996)
- Farkangyal (1991)
- Csere (2016)
- Cserebere szerencse (2006)
Fordítás
- Ez a szócikk részben vagy egészben az It's a Boy Girl Thing című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Jegyzetek
- ↑ a b Doctor Who series 6 episode 11: The God Complex spoiler-free review. Den of Geek. [2013. január 21-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. június 17.) „Director Nick Hurran (who helmed underrated body swap comedy It's A Boy Girl Thing) damn well knows it, too.”
- ↑ „It's a Boy Girl Thing Box Office”, Box Office Mojo
- ↑ Mark Deming: It-s-a-Boy-Girl-Thing - Trailer - Cast - Showtimes. The New York Times, 2009 [2009. február 8-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. január 2.)
- ↑ IszDb - Magyar hangok (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2021. június 17.)
- ↑ BBC iPlayer - It's a Boy Girl Thing. BBC.co.uk. (Hozzáférés: 2012. január 2.)Sablon:Subscription requiredSablon:Expired link
- ↑ It's a Boy Girl Thing Movie Script. www.scripts.com . (Hozzáférés: 2020. július 11.)
- ↑ It's a Boy Girl Thing (2006). Rotten Tomatoes
- ↑ Genevieve Harrison: Its A Boy Girl Thing. Empire (film magazine) , 2006. december 19.
További információk
- Lelkes testcsere a PORT.hu-n (magyarul)
- Lelkes testcsere az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Lelkes testcsere a Box Office Mojón (angolul)
