„Theotokosz” változatai közötti eltérés

Laptörténet interaktív böngészése

[ellenőrzött változat]

← Régebbi szerkesztés Újabb szerkesztés →

Tartalom törölve Tartalom hozzáadva

VizuálisWikiszöveges

Sorban

A lap 2012. március 5., 01:04-kori változata

Theotokosz (görög: Θεοτόκος, átírás: Theotókos; latin: Deipara, Dei genetrix; óegyh. szláv: Богородица, átírás: Bogorogyica; grúz: ღვთისმშობელი átírás: ghvtismshobeli; román: Născătoare de Dumnezeu); magyarul: Istenszülő. Szűz Máriát szokás így nevezni a keleti kereszténységben.

A theotokosz szó használata

Főként az ortodox egyházak terminológiájában, illetve a görög katolikusoknál használatos. Nyugaton inkább a Mater Dei (lat. "Isten anyja") kifejezést alkalmazták. Ábrázolása a pravoszláv kultúrkörben meghatározott ikonográfiai típusok szerint történhet. (Pl. Az "Istenszülő Eleusza ikonja, ill. az "Istenszülő Hodégétria ikonja" stb.^[1])

Két görög szó összetétele: θεός „isten” és τόκος „születés”, így szó szerint istenszülőnek fordíthatjuk, ám mivel ez sokak szerint furcsán hangzik, a magyar nyelvű ortodox liturgiában vagy eredeti alakjában szerepel, vagy a Μήτηρ Θεού görög kifejezés fordítása ("az Isten anyja") hangzik el. Az Istenszülőt ábrázoló görög ikonokon egyébként az ikonográfiai kánon szerint a Μήτηρ Θεού kifejezés rövidítését (ΜΡ. ΘΥ.) kell feltüntetni.

A theotokosz szó először a római Hyppolitusnál bukkan fel a III. század elején, majd Órigenész írja le gyors elterjedését. Az efezusi zsinat 431-ben Mária-dogmaként szögezte le: Mária Isten Anyja. Az anyaság értelmezésében félreértések keletkeztek, amit a Harmadik konstantinápolyi zsinat pontosított 681-ben.

↑ Lásd a Magyar Katolikus Lexikon alábbi szócikkeit: Eleusza, Hodégétria

Fotógáléria

Vlagyimirszka Bogorogyica (Vlagyimiri Istenszülő)
Az Istenszülő Panachranta ikonja
Istenszülő mozaik ((Hagia Sophia, Konstantinápoly)
Szent Theodóra Theotokosa
Az Istenszülő Panakhranta ikonja (Kijevi Szent Alipij)
mozaik (1130 körül), Gelati kolostor, Grúzia
Az Istenszülő Blakhernitissza (gör. Βλαχερνίτισσα) ikonja
Mária gyermekével (1774), (Nagyasszony Mennybevitele templom, Kondopoga)

Ez a kereszténységgel kapcsolatos lap egyelőre csonk (erősen hiányos). Segíts te is, hogy igazi szócikk lehessen belőle!

[1] Lásd a Magyar Katolikus Lexikon alábbi szócikkeit: Eleusza, Hodégétria

[1]

@@ 15. sor: / 15. sor: @@
 ==Fotógáléria==
 <gallery>
-Image:Vladimirskaya.jpg|''[[Vladimirska Bogorodica]]'' * '''Vladimir [[Istenanya']]''
+Image:Vladimirskaya.jpg|'' Vlagyimirszka Bogorogyica'' ([[Vlagyimiri Istenszülő]])
-Image:Panachranta.jpg|''Theotokos Panachranta'', Istenanya ikona [[Gertrude Psalter|Gertrud zsoltárja]].
+Image:Panachranta.jpg| Az Istenszülő ''Panachranta'' ikonja
-Image:Byzantinischer Mosaizist des 12. Jahrhunderts 002.jpg|''Istenanyja'', mozaik ikona, [[Hagia Sophia|Tiszteletreméltó Bölcsesség Konstantinopolyban]]
+Image:Byzantinischer Mosaizist des 12. Jahrhunderts 002.jpg| Istenszülő mozaik (([[Hagia Sophia]], [[Konstantinápoly]])
-Image:Fedorovskaya.jpg|Szent Theodóra ''[[Theotokos]]a''
+Image:Fedorovskaya.jpg|Szent Theodóra ''Theotokos''a
-Image:Svenskaya.jpg|''Theotokos Panachranta'' Svensk kolostorja [[Alipy of the Caves|Kijevi Szent Alipy]]
+Image:Svenskaya.jpg| Az Istenszülő ''Panakhranta'' ikonja ([[Kijevi Szent Alipij]])
 Image:Gelati Theotokos.jpg| [[mozaik]] (1130 körül), [[Gelati kolostor]], [[Grúzia]]
-Image:vlahernskaya.jpg|Szent Istenanyja [[Blachernitissa|Blacsernica ikonája]].
+Image:vlahernskaya.jpg|Az Istenszülő Blakhernitissza (gör. Βλαχερνίτισσα) ikonja
-File:Madonna and Child (Dormition Church at Kondopoga).jpg|Mária gyermekével Nagyasszony Mennybevitele templomában (1774): [[Kondopoga|Kondopogában]]
+File:Madonna and Child (Dormition Church at Kondopoga).jpg|Mária gyermekével (1774), (Nagyasszony Mennybevitele templom, [[Kondopoga]])
 </gallery>