Mély a Tiszának a széle

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Mély a Tiszának a széle
Műfajmagyar népdal
Stílusvegyes
Hangfajmoll
A kotta hangneme1–2. sor: G mixolíd
3–4. sor: D moll
SorokA A B C
Hangterjedelem4–8 4–8 1–5 1–4
Kadencia4 (4) 2
Szótagszám8 8 10 8
Előadási tempó108
A gyűjtés adatai
GyűjtőKerényi György
A gyűjtés helyeKemse
A gyűjtés ideje1935
(Vár)megyeBaranya vármegye
Kiemelt források
Bartók-rend10035

A Mély a Tiszának a széle kezdetű magyar népdalt Kerényi György gyűjtötte Kemsén, Baranya vármegyében 1935-ben.

Ennek a népdalnak is számos dallam- és szövegváltozata van.[1]

Feldolgozások:

Szerző Mire Előadás
Weiner Leó zongora Magyar parasztdalok, 3. darab [2]
Magyar népi muzsika, 21. darab [3]
Soproni József zongora Zongoraiskola I., 86. darab [4]

Kotta és dallam[szerkesztés]


{
   <<
   \relative c' {
      \key d \dorian
      \time 4/4
      \tempo 4 = 90
      \set Staff.midiInstrument = "slap bass 1"
      \transposition c'
%       Mély a Tiszának a széle,
%       de még mélyebb a közepe
        \repeat unfold 2 {
        a'4 a a d d c b g \bar "||" }
%       szőke-barna legény kerülgeti
        a4. f8 d e f g a f4. d4 e \bar "||"
%       által akar rajta menni.
        f8 e d g f4 e d2 d4 r \bar "|."
      }
   \addlyrics {
        Mély a Ti -- szá -- nak a szé -- le,
        de még mé -- lyebb a kö -- ze -- pe.
        Sző -- ke, bar -- na le -- gény ke -- rül -- ge -- ti,
        ál -- tal a -- kar raj -- ta men -- ni.
      }
   >>
}

Mély a Tiszának a széle,
de még mélyebb a közepe.
Szőke, barna legény kerülgeti,
által akar rajta menni.

Által akar rajta menni,
bazsarózsát szakajtani.
Rózsa, bazsarózsa, ne bokrosodj,
énrám babám ne várakozz.

Mert ha énrám várakozol,
soha meg nem házasodol.
Sej, de olyan leszel, mint a gólya,
kinek nincsen pártfogója.

Jegyzetek[szerkesztés]

  1. Pl.: Dobszay László: A magyar dal könyve. Digitális Tankönyvtár. Timp Kiadó (Hozzáférés: 2016. augusztus 31.) 198. kotta.
  2. Weiner Leó: Magyar parasztdalok II. sorozat: Mély a Tiszának a széle. Előadja: Kassai István YouTube (1998. július 26.) (Hozzáférés: 2016. április 8.) (audió)
  3. Weiner Leó: Hungarian Folk Music Op. 42 - II. Intermediate piano pieces: Mály a Tiszának a széle (sic!). Kassai István YouTube (2003. december 2.) (Hozzáférés: 2016. április 25.) (audió)
  4. Soproni József: Zongoraiskola I. 86.: Mély a Tiszának a széle. YouTube (2014. szeptember 21.) (Hozzáférés: 2016. július 19.) (videó)

Források[szerkesztés]

  • Tiszán innen, Dunán túl: 150 magyar népdal. Borsy István–Rossa Ernő. Budapest: Editio Musica. 133. o.  
  • Szép magyar dalok (kóta és szöveg). Összeállította: Kerényi György. Budapest: Budapest Székesfőváros Irodalmi és Művészeti Intézet. 84. o.  
  • Zongoraiskola I: Kezdőknek. Budapest: Zeneműkiadó. 33. o.  
  • Béres József: Szép magyar ének. Negyedik kiadás. (hely nélkül): Akovita Könyvkiadó Kft. 2016. I kötet., 281. o. ISBN 978 963 88686 9 5  
  • Iskolai énekgyüjtemény I: 6–10 éves tanulóknak. Szerkesztette: Kodály Zoltán. Budapest: Országos Közoktatási Tanács. 1943. 149. o. 210. kotta  
  • Sárosi Bálint: Nótáskönyv. Második, változatlan kiadás. Budapest: Nap Kiadó. 2012. ISBN 978 963 9658 17 2 233. kotta  
  • A mi dalaink. Összeállította: Ugrin Gábor. Budapest: Tankönyvkiadó. 100. o.  

Felvételek[szerkesztés]

  • Zene Zeneportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap