Ugrás a tartalomhoz

I Can’t Stand the Rain

Ellenőrzött
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
(I Can’t Stand the Rain ’88 szócikkből átirányítva)
Ann Peblees
I Can’t Stand the Rain
kislemez az I Can’t Stand the Rain albumról
Megjelent1973
Stílussoul
Nyelvangol
Hossz2:31
KiadóHi Records
SzerzőAnn Peblees, Don Bryant, Bernard "Bernie" Miller
ProducerWillie Mitchell
SablonWikidataSegítség

Az I Can’t Stand the Rain című dalt eredetileg Ann Peebles énekelte fel 1973-ban. A dal szerzője Peebles mellett Don Bryant és Bernard "Bernie" Miller volt. Az amerikai slágerlistán a 38. helyet érte el, Angliában pedig a 41. lett. Később az Eruption és Tina Turner feldolgozásában is sláger lett belőle.

Az Eruption változata

[szerkesztés]
Eruption
I Can’t Stand the Rain
kislemez az Eruption albumról
B-oldalBe Yourself
Party, Party
Megjelent1978. január 23.
Formátum7" kislemez
12" kislemez
Felvételek1977
Stílusdisco
Nyelvangol
Hossz3:12
6:05
KiadóHansa Records
ProducerFrank Farian, Rainer M. Ehrhardt
Eruption-kronológia
Party, Party
(1975)
I Can’t Stand the Rain
(1978)
Love Is a Feelin’
(1978)
SablonWikidataSegítség

Az angol Eruption diszkócsapat Eruption című, 1977-ben megjelent albumáról második kislemezként adta ki a következő év januárjában Ann Peebles dalának feldolgozását. A dal több slágerlistára is felkerült és mind a mai napig diszkóklasszikusnak számít. 1988-ban Thierry Rogen egy remixváltozatot készített belőle, ami slágerlistára nem került fel, de a klubokban kedvelték.

Számlista

[szerkesztés]
7" kislemez[1]

 Németország (Hansa 11 761 AT)

  1. I Can’t Stand the Rain – 3:12
  2. Be Yourself – 3:43
12" Maxi Yello (sárga)[2]

 Mexikó (RCA Victor DISCO TEC 29)

  1. I Can’t Stand the Rain – 6:33
  2. Party, Party – 3:03

Listás helyezések

[szerkesztés]
Slágerlista (1978) Legjobb
helyezés
 Egyesült Államok US Billboard Hot 100 18[3]
 Egyesült Államok Hot R&B Hip-Hop Songs 30
 Egyesült Államok Hot Dance Club Play 6
 Kanada 21[4]
 Egyesült Királyság 5[4]
 Írország 6[5]
 Németország 7[6]
 Ausztria 4
 Svájc 8[7]
 Hollandia 4[8]
 Belgium 1[9]
 Franciaország 5[10]
 Olaszország 3[11]
 Norvégia 2[12]
 Svédország 22[13]
 Finnország 15[14]
 Ausztrália 1[15]

Tina Turner változata

[szerkesztés]
Tina Turner
I Can’t Stand the Rain
kislemez a Private Dancer albumról
B-oldal"Let's Pretend We're Married (live)
Megjelent1985. március 1.
Formátum7" kislemez
12" kislemez
Felvételek1984
Stíluspop-rock
Nyelvangol
Hossz3:40
5:43
KiadóCapitol Records
ProducerTerry Britten
Tina Turner-kronológia
Private Dancer
(1985)
I Can’t Stand the Rain
(1985)
Show Some Respect
(1985)
SablonWikidataSegítség

Tina Turner 1984-ben rögzítette a dalt Private Dancer című albumához, és a következő év márciusában kislemezen is megjelent. A Turner-féle változat is felkerült a slágerlistákra, bár kevésbé volt sikeres, mint az Eruption diszkóslágere.

Számlista

[szerkesztés]
7" kislemez
  1. I Can't Stand the Rain – 3:40
  2. Let's Pretend We're Married (live) – 4:22
12" kislemez
  1. I Can't Stand the Rain (extended version) – 5:43
  2. Let's Pretend We're Married (live) – 4:22
  3. Nutbush City Limits (live) – 2:56

Listás helyezések

[szerkesztés]
Slágerlista (1985) Legjobb
helyezés
Ausztria (Ö3 Austria Top 40)[16] 6
Németország (Official German Charts)[17] 9
Írország (IRMA)[18] 20
Svájc (Schweizer Hitparade)[19] 15
Egyesült Királyság (UK Singles Chart)[20] 57

További feldolgozások

[szerkesztés]
  • Humble Pie 1974-es Thunderbox című albumán is szerepel a dal.
  • Ronnie Wood 1975-ben elkészítette a cover verzióját a Now Look című albumára.
  • Patrice Banks csapatával a Graham Central Stationnal 1975-ben felvette a dalt, mely az Ain't No 'Bout A Doubt It albumon szerepel.
  • Albert King 1977-ben kiadott The Blues Don't Change című albumán szerepel a dal.
  • Lowell George 1979-es verziója a Thanks, I'll Eat It Here című albumán szerepel.
  • Hortense Ellis 1979-es Irie Reggae Hits című albumán is szerepel a dal. Joe Gibbs volt a producer.
  • A dal az 1991-es The Commitments (Kötelezettségvállalás) című film betétdalaként is szerepelt.
  • A Bad Manners csapat 1993-as Fat Sound című lemezén is szerepel a dal.
  • Cassandra Wilson 1993-as Blue Light 'Til Dawn albumán is szerepelt a dal, mely vegyes fogadtatásban részesült, mondván, nem olyan erős mint az eredeti. Ron Wynn kritikus szerint viszont ugyanolyan jó, mint az eredeti Peebles változat.[21]
  • Missy Elliot 1997-es debütáló kislemezén a The Rain (Supa Dupa Fly) című dalban felhasználták az eredeti Ann Peebles refrént.
  • Michael Bolton 1999-es Timess: The Classics Vol. 2 albumán is szerepel a dal.
  • Terry Manning 2006-os Home Sweet Home című albumán is szerepelt a dal, mely egy újra kiadás. A lemezen az élő változat hallható.
  • 2006-ban az R&B énekes Miki Howard saját verzióját elkészítette, mely Pillow Talk című lemezén hallható.
  • Sam Moore 2006-os albumán az Overnight címűn is szerepel a dal.
  • Dale Ann Bradley Bluegrass változata a 2006-ban megjelent Catch Tomorrow című albumán szerepel.
  • 2007 augusztusában Guy Sebastian felvette a dal tribute verzióját Memphisi Ardent Stúdiójában. A dal a The Memphis Albumon szerepel. A dalban a Stax zenekar közreműködik, úgy mint Steve Cropper, Donald Duck Dunn, Lester Snell és Steve Potts.
  • Seal 2008-as Soul albumán is szerepel a dal.
  • Winie Clayton 2008-as Soul And Blues albumán is helyet kapott a dal sajá verziója.
  • 2010-ben a német klasszikus bass bariton Thomas Quasthoff is felvette saját verzióját, mely a Tell It Like It Is című albumán szerepel.
  • 2012-ben a The Flashbulb remixelte a dalt The History Of Rain címmel, mely albumukon is szerepel.
  • A klasszikus rockénekes Paul Rodgers 2014-es verziója a The Royal Sessions című albumán szerepel.

Külső hivatkozások

[szerkesztés]
  • Dalszöveg[22]
  • Videóklip[23]
  • A remix kislemez az austriancharts.at oldalon[24]
  • A remix a last.fm oldalon[25]

Források

[szerkesztés]
  1. http://www.discogs.com/Eruption-4-Featuring-Precious-Wilson-I-Cant-Stand-The-Rain/release/2510938
  2. http://www.discogs.com/Eruption-4-Con-Precious-Wilson-I-Cant-Stand-The-Rain-No-Soporto-La-Lluvia/release/1893137
  3. Billboard Charts
  4. a b Canada Charts
  5. Írish Singles Charts
  6. German Singles Charts
  7. Swiss Singles Charts
  8. Dutch Singles Charts
  9. Belgian Singles Charts
  10. French Singles Charts
  11. Italian Singles Charts
  12. Norvegian Singles Charts
  13. Swedish Singles Charts
  14. Finish Singles Charts
  15. Australian Singles Charts
  16. "Tina Turner – I Can't Stand the Rain – Austriancharts.at" (német nyelven). Ö3 Austria Top 40. (Hozzáférés ideje: 2015. szeptember 18.)
  17. Tina Turner - Top Titel (német nyelven). GfK Entertainment. (Hozzáférés: 2015. szeptember 18.)
  18. Tina Turner - I Can't Stand the Rain (angol nyelven). IRMA. (Hozzáférés: 2015. szeptember 18.)
  19. "Tina Turner – I Can't Stand the Rain – swisscharts.com". Swiss Singles Chart. (Hozzáférés ideje: 2015. szeptember 18.)
  20. "Tina Turner: Artist Chart History". Official Charts Company. (Hozzáférés ideje: 2015. szeptember 18.)
  21. http://www.allmusic.com/album/blue-light-til-dawn-mw0000105075
  22. http://www.oldielyrics.com/lyrics/eruption/i_cant_stand_the_rain.html
  23. https://www.youtube.com/watch?v=QO3hlmEyaiA
  24. http://www.austriancharts.at/showitem.asp?interpret=Eruption+feat.+Precious+Wilson&titel=I+Can%27t+Stand+The+Rain+88&cat=s
  25. http://www.last.fm/music/Precious+Wilson/_/I+Can%E2%80%99t+Stand+The+Rain+%28Remix+%E2%80%9988%29