Füsi József

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
Füsi József
Született Horváth József
1909. április 2.
Hajmáskér
Elhunyt 1960. augusztus 10. (51 évesen)
Budapest
Nemzetisége magyar
Házastársa Mikes Ilona (1947-1960)
Foglalkozása író, műfordító, pedagógus
Kitüntetései József Attila-díj (1954)

Füsi József, szül. Horváth József (Hajmáskér, 1909. április 2.[1]Budapest, 1960. augusztus 10.[2][3]) magyar író, műfordító, pedagógus.

Életpályája[szerkesztés]

Szülei: Horváth József római katolikus MÁV pályafelvigyázó és a református vallású Füsi Erzsébet volt.[1] Pápán érettségizett. Egyetemi tanulmányait a Budapesti Tudományegyetem magyar–latin–olasz szakán végezte el Eötvös-kollégistaként. 1935-től tíz éven át a fővárosi olasz középiskola oktatója, 1947-ig megbízott igazgatója volt. Utána egy évig a Vígszínház megbízott igazgatója, valamint dramaturg-lektora volt. 1954-1957 között tagja volt a katonai írócsoportnak. Sárgarigó című énekes-zenés játékát 1953 januárjában mutatta be a Magyar Rádió Rádiószínháza. Haláláról beszámolt a Népszabadság.[4]

Magánélete[szerkesztés]

1947-ben Budapesten, a XII. kerületben házasságot kötött Mikes Ilonával, Mikes Lajos és Havas Irma lányával.[2][5] Három fiuk született: András, György és László.[3]

Színházi munkái[szerkesztés]

A Színházi Adattárban regisztrált bemutatóinak száma: szerzőként: 3; műfordítóként: 21.[6]

Szerzőként[szerkesztés]

  • Az aszódi diák (1953)
  • Hüvelyk Matyi (1957)
  • A certaldói vásár (1985)

Műfordítóként[szerkesztés]

  • Zapolska: Dulszka asszony erkölcse (1955-1957, 1961, 2005)
  • Callegari: Megperzselt lányok (1959)
  • Pirandello: Hat szereplő szerzőt keres (1967, 1992, 2002, 2010)
    • Váróterem (1967)
    • Csocsó (1967)
    • Az ördöngős (1967)
    • IV. Henrik (1970-1971, 1985, 2003, 2005)
    • A férfi, aki virágot hord a szájában (1979)

Művei[szerkesztés]

  • Búcsú Lágymányostól (szociográfia, 1936)
  • Szárnyas farkasok (regény, 1943)
  • Leonardo da Vinci (tanulmány, 1952)
  • A certaldói vásár (zenés vígjáték, 1952)
  • Az aszódi diák (dráma, 1954)
  • Szüret előtt (dráma, 1954)
  • Hajnal (egyfelvonásos, 1955)
  • Tengeri szél (útinapló, 1959)
  • Búcsúzom, Garibaldi; Magvető, Bp., 1961

Műfordításai[szerkesztés]

  • Boccaccio: Dante élete (1943)
  • E. Cozzani: Föld és márvány (regény, 1943)
  • Cellini Benvenuto mester élete, amiképen ő maga megírta Firenzében (1944)
  • L. Pirandello: Az ostoba ember (dráma, 1947)
  • J. Icaza: Indián átok (regény, 1949)
  • Gabriela Zapolska: Dulszka asszony erkölcse (dráma, 1955)
  • Lampedusa: Párduc (regény, 1961)

Publikációi[szerkesztés]

  • Endrődi dioráma. Új Auróra: Irodalmi, művészeti és közművelődéspolitikai antológia, 1982. 1. sz. 126-132. old.
  • Bródy Sándor: A sas Pesten. Irodalomtörténet, 1957. (45. évf.) 3. sz. 397-399. old.
  • Képes Géza: Napkelte Mongóliában. Alföld, 1955. (6. évf.) 5. sz. 84-86. old.
  • A gyerek. Budapest: a székesfőváros történeti, művészeti és társadalmi képes folyóirata, 1947. (3. évf.) 6. sz. 211-216. old.
  • Lágymányos. Budapest: a székesfőváros történeti, művészeti és társadalmi képes folyóirata, 1946. (2. évf.) 4. sz. 147-149. old.
  • Látszat és valóság. Aquinói szent Tamás napján. Vigilia, 1939. (5. évf.) 4. sz. 298—302. old.
  • M. Croiset: A görög kultúra. Napkelet, 1940. (18. évf.) 4. sz. 221. old.
  • Filmek a világ minden tájáról. Napkelet, 1939. (17. évf.) 11. sz. 353-356. old.
  • Zsirai Miklós: Finn-ugor rokonságunk. Napkelet, 1938. (16. évf.) 9. sz. 194-195. old.
  • Szerb Antal: Utas és holdvilág. Protestáns Szemle, 1938. (47. évf.) 4. sz. 215–216. old.
  • Képes Géza: Napnyugati madarak. Napkelet, 1938. (16. évf.) 5. sz. 332-333. old.
  • Devecseri Gábor: Catullus összes verseinek forditása. Napkelet, 1938. (16. évf.) 9. sz. 196. old.
  • Gabrielle D´Annunzio. Napkelet, 1938. (16. évf.) 4. sz. 246-247. old.
  • Villani Lajos: A renaissance úttörői. Napkelet, 1938. (16. évf.) 7. sz. 51. old.
  • Proust magyarul. Napkelet, 1938. (16. évf.) 6. sz. 406. old.
  • Erdélyi Ferenc: Lejtő. Napkelet, 1937. (15. évf.) 8. sz. 546. old.
  • Tormay Cecile és Itália. Napkelet, 1937. (15. évf.) 5. sz. 340. old.
  • Búcsú Lágymányostól. Napkelet, 1937. (15. évf.) 8. sz. 512-515. old.
  • Thomas Mann: József Egyiptomban. Napkelet, 1937. (15. évf.) 10. sz. 686-687. old.
  • Giovanni Hankiss: Storia della letteratura ungherese. Napkelet, 1937. (15. évf.) 8. sz. 545-546. old.
  • Egy kortárs naplójából. Új Idők, 1945. (51. évf.) 6. sz. 170–171. old.

Díjai[szerkesztés]

Jegyzetek[szerkesztés]

  1. a b Születése bejegyezve Hajmáskér állami születési akv. 11/1909. folyószám alatt.
  2. a b Halálesete bejegyezve Budapest II. ker. polgári halotti akv. 682/1960. folyószám alatt.
  3. a b Füsi József gyászjelentése. familysearch.org (Hozzáférés ideje: 2016. március 27.)
  4. Füsi József. Nekrológ. Petőfi Irodalmi Múzeum. Hozzáférés ideje: 2016. március 27.
  5. Veressné Deák Éva: Értelmes élet. Egy százéves pedagógus: dr. Mikes Lajosné Havas Irma. Budapest, 1982. (20. évf.) 5. sz. 16–18. old.
  6. 2013. július 25-i lekérdezés

Források[szerkesztés]

További információk[szerkesztés]

  • Telegdi Polgár István: Füsi József emlékezete. Nagyvilág: világirodalmi folyóirat, 1979. (24. évf.) 4. sz. 599. old.
  • Nemeskürty István: Füsi József:Tengeri szél [Könyvismertetés]. Múzsák: múzeumi magazin, 1970. (1. évf.) 2. sz. 36-37. old.
  • Harsányi István: Füsi József: Szárnyas farkasok. Protestáns Szemle, 1943. (52. évf.) 9. sz. 287–288. old.
  • Fodor Ilona: Füsi József: Az aszódi diák. Irodalomtörténet, 1956. (44. évf.) 1. sz. 114-116. old.
  • Kortárs magyar írók kislexikona 1959-1988. Főszerk. Fazakas István. Bp., Magvető, 1989.
  • Magyar életrajzi lexikon I-II. Főszerk. Kenyeres Ágnes. Bp., Akadémiai Kiadó, 1967-1969.
  • Magyar irodalmi lexikon. Főszerk. Benedek Marcell. Bp., Akadémiai Kiadó, 1963-1965.
  • Révai Új Lexikona. Főszerk. Kollega Tarsoly István. Szekszárd, Babits, 1996-.
  • Új magyar életrajzi lexikon. Főszerk. Markó László. Bp., Magyar Könyvklub.
  • Új magyar irodalmi lexikon. Főszerk. Péter László. Bp., Akadémiai Kiadó, 1994.
  • Veszprém megyei életrajzi lexikon. Főszerk. Varga Béla. Veszprém, Veszprém Megyei Önkormányzatok Közgyűlése, 1998.
  • Kellér Andor: Író a toronyban. Bp., 1958.