Ugrás a tartalomhoz

Este van már, csillag van az égen

Linkek hozzáadása
Ellenőrzött
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Este van már, csillag van az égen
Műfajmagyar népdal
Stílusúj
Hangfajmixolíd
A kotta hangnemeD mixolíd
SorokA B Bv A
Hangterjedelem1–6 4–8 1–8 1–6
Kadencia1 (5) 1
Szótagszám10 10 10 10
ElőadásmódTempo giusto
Előadási tempó118
A gyűjtés adatai
GyűjtőBartók Béla
A gyűjtés helyeVésztő
A gyűjtés ideje1909
(Vár)megyeBékés vármegye
Kiemelt források
Bartók-rend6560
Kodály–Vargyas402

Az Este van már, csillag van az égen kezdetű párosító dalt Bartók Béla gyűjtötte a Békés vármegyei Vésztőn 1909-ben. A gyűjtés idején a két összeénekelt fiatal élő személy volt.

Feldolgozás:

Szerző Mire Mű Előadás
Weiner Leó zongora Húsz könnyű kis darab, 11. darab [1]
Máriássy István zongora vagy ének és gitár Elindultam szép hazámból, 71. kotta

Kotta és dallam

[szerkesztés]
{ << \relative c' { \numericTimeSignature \key g \major \time 3/4 \tempo 4 = 60 \set Staff.midiInstrument = "slap bass 1" \transposition c' % Este van már, csillag van az égen d8 d g4 b \time 2/4 a8 fis g e d4 d8 r \bar "||" \repeat unfold 2 { \break \time 3/4 % Varga Julcsa mezítláb a réten % sajnálja a cipőjét felhúzni, a'8 a d4 b \time 2/4 g8 a b g a4 } \alternative { { a8 r } { d,8 r \bar "||" } } \time 3/4 \break % Garzó Péter nem vesz többet néki. d8 d g4 b \time 2/4 a8 fis g e d4 d \bar "|." } \addlyrics { Es -- te van már, csil -- lag van az é -- gën. Var -- ga Jul -- csa me -- zít -- láb a ré -- tën. Saj -- nál -- ja a ci -- pő -- jét fel -- húz -- ni, Gar -- zó Pé -- tër nem vësz töb -- bet né -- ki. } >> }

Este van már, csillag van az égen.
Varga Julcsa mezítláb a réten.
Sajnálja a cipőjét felhúzni,
Garzó Péter nem vesz többet néki.

Garzó Péter elment katonának,
acél fegyvert csináltat magának,
acél fegyvert, rózsafa a nyele,
rá van írva Varga Julcsa neve.

Jegyzetek

[szerkesztés]
  1. ↑ Weiner Leó: Twenty Easy Little Piano Pieces Op. 17 (sic!) (Hungarian Nursey Rhymes and Folk Songs). Kassai István YouTube (2003. december 2.) (Hozzáférés: 2016. április 25.) (audió)

Források

[szerkesztés]
  • Este van már. home.kpn.nl (Hozzáférés: 2016. február 13.) (kotta, szöveg)[halott link]
  • Tiszán innen, Dunán túl: 150 magyar népdal. Borsy István–Rossa Ernő. Budapest: Editio Musica. 103. o.  
  • Szép magyar dalok (kóta és szöveg). Összeállította: Kerényi György. Budapest: Budapest Székesfőváros Irodalmi és Művészeti Intézet. 101. o.  
  • Tavaszi szél vizet áraszt: 200 magyar népdal. Összeállította: Almási István. Bukarest: Kriterion Könyvkiadó. 1972. 224. o.  
  • Iskolai énekgyüjtemény II: 11–14 éves tanulóknak. Szerkesztette: Kodály Zoltán. Budapest: Országos Közoktatási Tanács. 1944. 27. o. 333. kotta  
  • Zenei olvasókönyv: Szolfézs példatár, alsófok, III. kötet. Szerkesztette: Agócsy László és J. Irsai Vera. Budapest: Editio Musica. 51. kotta  
  • Sárosi Bálint: Nótáskönyv. Második, változatlan kiadás. Budapest: Nap Kiadó. 2012. ISBN 978 963 9658 17 2 111. kotta  
  • Törzsök Béla: Zenehallgatás az óvodában: Dallamgyűjtemény óvodák számára. Budapest: Zeneműkiadó. 1980. ISBN 963 330 402 4 92. kotta  
  • Tücsök koma, gyere ki: Gyermekdalok és -játékok óvodásoknak és kisiskolásoknak. Összeállította: Petres Csaba. II., javított kiadás. (hely nélkül): Ábel kiadó. 2007. ISBN 978 973 114 033 9 229. kotta  
  • A mi dalaink. Összeállította: Ugrin Gábor. Budapest: Tankönyvkiadó. 69. o.  
  • Máriássy István: Elindultam szép hazámból: A legszebb magyar népdalok zongora- vagy gitárkísérettel. (hely nélkül): Rózsavölgyi és Társa. 2004. 71. kotta  

Felvételek

[szerkesztés]
  • Zene Zeneportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Este_van_már,_csillag_van_az_égen&oldid=27223932”