Egyről a kettőre
| Egyről a kettőre (Step by Step) | |
_logo.svg){kind=logo} | |
| Műfaj | szitkom |
| Író | |
| Rendező | |
| Főszereplő | |
| Zeneszerző | |
| Formátum | 35 mm, 4:3, Sztereó, 480i (SD) |
| Ország |  Amerikai Egyesült Államok |
| Nyelv | angol |
| Évadok | 7 |
| Epizódok | 160 (epizódlista) |
| Gyártás | |
| Vágó | |
| Operatőr | Tony Askins |
| Részenkénti játékidő | kb. 20 perc |
| Gyártó |
|
| Forgalmazó |
|
| Sugárzás | |
| Eredeti adó | ABC (1991-1997) CBS (1997-1998) |
| Eredeti sugárzás | 1991. szeptember 20. – 1998. június 26. |
| Első magyar adó | HBO, TV2, Prizma TV / RTL+ |
| Magyar sugárzás kezdete | 1996. május 8. |
| Státusz | befejezett |
| További információk | |
Az Egyről a kettőre (eredeti cím: Step by Step) 1991-től 1998-ig vetített amerikai televíziós családi filmsorozat, amely 1991. szeptember 20-án az amerikai ABC csatornán mutatkozott be, mint szituációs komédia, hogy 7 évadon és 160 epizódon át (a CBS-re történő váltást követően) 1998. június 26-ig a nézőkkel maradjon és szerezzen örömteli pillanatokat. A sorozatot Magyarországon először az HBO tűzte műsorra 1996. május 8-án.[1] A főcímdalt (Second Time Around) Jesse Frederick és Theresa James éneklik.[2]
Rövid leírás
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]A sorozat egy kisvárosban, a Wisconsin állambeli Port Washingtonban játszódik. Frank építési vállalkozó, Carolnak szépségszalonja van. Bár egy városban élnek, de nem találkoztak. Aztán a "véletlen" úgy hozza, hogy mindketten Jamaicára mennek nyaralni. Ott ismerkednek meg – szerelem első látásra, majd össze is házasodnak. Mikor hazajönnek, Frank Carolhoz költözik. Ez eddig egy szokványos történet lenne, ám itt jön a csavar: Frank nem egyedül, hanem az előző házasságából való három gyermekével állít be. Három gyerek nem sok, de már Carolnak is van három az előző házasságából... Természetesen a gyerekek ki nem állhatják egymást, de aztán szép lassan összekovácsolódik a népes család.
Szereplők
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]Foster család
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]Carol (Suzanne Somers)
- Ideges feleség / anya (160 epizód, 1991-1998)
- Magyar hangjai: Kovács Nóra , Csere Ágnes
Dana (Staci Keanan)
- Okos, de maximalista és igen érzékenyen érinti az erkölcs (159 epizód, 1991-1998)
- Magyar hang: Csondor Kata
Karen (Angela Watson)
- Egy törekvő modell, aki nagyon hiú (159 epizód, 1991-1998)
- Magyar hangjai: Somlai Edina, Zsigmond Tamara
Mark (Christopher Castile)
- Egy fiatal, aki mindig tanul. Később lesz barátnője, de ugyanúgy mindene a tanulás marad. (146 epizód, 1991-1998)
- Magyar hangjai: Előd Álmos, Stukovszky Tamás
Lambert család
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]Frank (Patrick Duffy)
- A férj és apa, aki lelkes sportrajongó. Frank vállalkozó, saját építőipari vállalata van. (160 epizód, 1991-1998)
- Magyar hang: Csankó Zoltán
John Thomas, más néven "JT" (Brandon Call)
- Egy naplopó, a negyedik évadban kiderül, hogy diszlexiás. (160 epizód, 1991-1998)
- Magyar hangjai: Bolba Tamás, Glósz Viktor
Alicia, más néven "Al" (Christine Lakin)
- Fiús természetű lány. Az utolsó szezonban a középpontba kerül. (159 epizód, 1991-1998)
- Magyar hang: Vadász Bea
Brendan (Josh Byrne)
- Félénk, gondtalan ifjú. Végül eltűnt a sorozatból. (130 epizód, 1991-1997)
- Magyar hang: Szalay Csongor
Cody (Sasha Mitchell)
- Frank unokaöccse, egy különc kamasz, akinek a szíve aranyból van. Az udvaron, furgonjában lakik. (114 epizód, 1991-1998)
- Magyar hangjai: Széles László, Bor Zoltán, Szokol Péter
Egyéb szereplők
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- Lilly Foster-Lambert (Emily Mae Young) - Carol és Frank közös gyermeke.
Magyar hang: Kántor Kitty
- Jean-Luc Rieupeyroux (Bronson Pinchot) - férfi kozmetikus, Carol üzleti partnere.
Epizódok
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]| Évad | Epizódok | Első vetítés | Utolsó vetítés |
|---|---|---|---|
| 1. évad | 22 | 1991. szeptember 20. | 1992. április 24. |
| 2. évad | 24 | 1992. szeptember 18. | 1993. május 21. |
| 3. évad | 23 | 1993. szeptember 24. | 1994. május 20. |
| 4. évad | 24 | 1994. szeptember 23. | 1995. május 19. |
| 5. évad | 24 | 1995. szeptember 22. | 1996. május 4. |
| 6. évad | 24 | 1997. március 7. | 1997. augusztus 15. |
| 7. évad | 19 | 1997. szeptember 19. | 1998. június 26. |
Jegyzetek
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- ↑ Tv műsor - 1996. május 8. - Szerda (anoblogja.blog.hu)
- ↑ "Step by Step Theme Song". 2012. április 29. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2012. november 25.
- ↑ "Fekete Zoltán (színművész)". Wikipédia. 2021. április 22.
Források
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- Egyről a kettőre a PORT.hu-n (magyarul)
- Egyről a kettőre az Internet Movie Database oldalon (angolul)
- Klasszikusok nyomában – Egyről a kettőre
- Szinkron
Fordítás
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- Ez a szócikk részben vagy egészben a Step by Step (TV series) című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.