Dél-Korea festői helyei

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Jump to navigation Jump to search
Átírási segédlet
Tehan mingugi mjongszung
Koreai átírás
Hangul 대한민국의 명승
Handzsa 大韓民國名勝
McCune–Reischauer Taehan Mingugǔi Myǒngsǔng
Átdolgozott Daehan Mingugui Myeongseung

Dél-Korea festői helyei a kulturális örökség megőrzésére létrehozott program része, melynek keretében az ország megőrzésre érdemes kulturális örökségét kívánják védeni. A kulturális örökséget a Kulturális Örökségvédelmi Hivatal (대한민국 문화재청, Tehan Minguk Munhva Csecshong, KÖH) felügyeli,[1] a védelmet pedig az 1999-es kulturális örökségvédelmi törvény biztosítja.[2]

A festői helyként definiált helyek természetes festői tájak, amelyek kiemelkedő történelmi, művészi vagy tájképi értékkel rendelkeznek; természetes formációjuknak köszönhetően pedig különlegesek és ritkák.[3]

Lista[szerkesztés]

     Lekerült a listáról, a levételi dátumot lásd a sorvégi hivatkozásban.

# Kép Név
(hangul, magyaros)
Hely Hiv.[4]
1. Szogumgang-hegy
(소금강)
Kangnung, Kangvon [1], [2]
2. KOCIS Korea Haegeumgang 08 (10011695603).jpg Hegumgang-hegy, Kodzse-sziget
(거제 해금강)
Kodzse, Dél-Kjongszang [3], [4]
3. Kugjedung partszakasz
(완도 정도리 구계등 Vando Csongdori Kugjedung)
Vando, Dél-Csolla [5], [6]
4. Tedunszan hegyi régió
(해남 대둔산 일원 Henam Tedunszan irvon)
Henam, Dél-Csolla [7]
5. A Szonggvangsza templom és Szonamsza templom területe
(승주 송광사 선암사 일원 Szungdzsu szonggvangsza Szonamsza irvon)
Szuncshon, Dél-Csolla [8]
6. Buryeongsa.jpg Purjongsza-völgy
(울진 불영사 계곡 일원 Uldzsin Purjongsza kjegok irvon)
Uldzsin, Észak-Kjongszang [9], [10]
7. Szangbekto és Habekto szigetek
(여수 상백도·하백도 일원 Joszu Szangbekto Habekto irvon)
Joszu, Dél-Csolla [11], [12]
8. KOCIS Korea Island Baengnyeongdo01 (9265013277).jpg Sziklák Pengnjongdo szigetén, a Tumudzsin parton
(옹진 백령도 두무진 Ongdzsin Pengnjongdo Tumudzsin)
Ongdzsin, Incshon [13], [14]
9. Jindo Miracle Sea Road Festival 096.JPG Csin-szigeti tengeri út
(진도의 바닷길 Csindo padatkil)
Csin-sziget, Dél-Csolla [15], [16]
10. Insoo peak.jpg Szamgakszan
(삼각산 Szamgakszan)
Kojang, Kjonggi [17], [18]
11. Juwangsan national park pond.jpg Csuvangkgjegok völgy, Csuvangszan
(청송 주왕산 주왕계곡 일원 Cshongszong Csuvangszan Csuvanggjegok irvon)
Cshongszong, Észak-Kjongszang [19], [20]
12. Maisan.jpg Maiszan
(진안 마이산 Csinan Maiszan)
Csinan, Észak-Csolla [21], [22]
13. Korea-Buan County-Chaeseokgang-01.jpg A Csheszokkang- és Csokpjokkang-sziklák Puanban
(부안 채석강·적벽강 일원 Puan Csheszokkang Csokpjokkang irvon)
Puan, Észak-Csolla [23], [24]
14. Az Orajon-völgy Jongvolban
(영월 어라연 일원 Jongvol Orajon irvon)
Jongvol, Kangvon [25], [26]
15. Teraszos rizsföldek Kacshon falunál
(남해 가천마을 다랑이논 Namhe Kacshonmaul tarangminon)
Namhe, Dél-Kjongszang [27], [28]
16. Hoeryongpo.jpg Hörjongpho hurokkanyar
(예천 회룡포 Jecshon Hörjongpho)
Jecshon, Észak-Kjongszang [29], [30]
17. Korea-Busan-Taejongdae-03.jpg Thedzsongde-sziklák Puszanban
(부산 영도 태종대 Puszan Jongdo Thedzsongde)
Jongdo, Puszan [31], [32]
18. Beacon Island of Somaemul-do.jpg A Szomemuldo sziget kisebb Tungdeszom szigete
(소매물도 등대섬 Szomemuldo Tungdeszom)
Thongjong, Dél-Kjongszang [33], [34]
19. Szonmongde pavilon
(예천 선몽대 일원 Jecshon Szonmongde irvon)
Jecshon, Észak-Kjongszang [35], [36]
20. Az Irimdzsi-víztározó és a Cserim erdő
(제천 의림지와 제림 Csecshon Irimdzsiva Cserim)
Csecshon, Észak-Cshungcshong [37], [38]
21. Komanaru rév területe Kongdzsuban
(공주 고마나루 Kongdzsu Komanaru)
Kongdzsu, Dél-Cshungcshong [39], [40]
22. A Szuphcsengi erdő a Jonggvang megye Popszongdzsin kikötőjénél
(영광 법성진 숲쟁이 Jonggvang Popszongdzsin Szuphcsengi)
Jonggvang, Dél-Csolla [41], [42]
23. Korea-Bonghwa County-Mount Cheongnyangsan-01.jpg Cshongnjangszan
(봉화 청량산 Ponghva Cshongnjangszan)
Ponghva, Észak-Kjongszang [43], [44]
24. Oryuk-do.jpg Orjukto szigetek
(부산 오륙도 Puszan Orjukto)
Déli kerület, Puszan [45], [46]
25. A Cshojondzsong pavilont övező erdő
(순천 초연정 원림 Szuncshon Cshojondzsong vollim)
Szuncshon, Dél-Csolla [47], [48]
26. A Pegundzsong pavilon és a Kehoszongszup fenyőerdő Andongban
(안동 백운정 및 개호송숲 일원 Andong Pegundzsong mit Kehoszongszup irvon) )
Andong, Észak-Kjongszang [49], [50]
27. Korea-Naksansa 2157-07 shoreline along Uisangdae.JPG A Nakszansza templom Iszongde pavilonja és Hongnjongam remetelakja
(양양 낙산사 의상대와 홍련암 Jangjang Nakszansza Iszongdeva Hongnjonam)
Jangjang, Kangvon [51], [52]
28. 삼척 죽서루(竹西樓)-1738년 무렵 정선이 그린 죽서루.jpg A Csukszoru pavilon és az Osipcshon patak Szamcshokban
(삼척 죽서루와 오십천 Szamcshok Csukszoruva Osipcshon)
Szamcshok, Kangvon [53], [54]
29. A régi Kurjongnjong út
(구룡령 옛길 Kurjongnjong jetkil)
Jangjang, Kangvon [55], [56]
30. A régi Csungnjong út
(죽령 옛길 Csungnjong jetkil)
Jongdzsu, Észak-Kjongszang [57], [58]
31. A Thokkibiri út Mungjongban
(문경 토끼비리 Mungjong Thokkibiri)
Mungjong, Észak-Kjongszang [59], [60]
32. Saejae third gate backside.jpg Mungjongszedzse-hágó
(문경새재 Mungjongszedzse)
Mungjong, Észak-Kjongszang [61], [62]
33. Korea-Nawon-Kwanghanlu2.jpg Kvanghalljuvon kert
(광한루원 Kvanghalljuvon)
Namvon, Észak-Csolla [63], [64]
34. A Junszondo szigeti erdő, Pogildo sziget
(보길도 윤선도 원림 Pogildo Junszondo vollim)
Vando, Dél-Csolla [65], [66]
35. Szongnakvon kert
(성락원 Szongnakvon)
Szongbuk-ku, Szöul [67], [68]
36. Pekszoktongcshon
(서울 부암동 백석동천 Szoul Puam-tong Pekszoktongcshon)
Csongnjo kerület, Szöul [69], [70]
37. Samhwasa and murung velley.jpg Murunggjegok völgy
(동해 무릉계곡 Tonghe Murunggjegok)
Tonghe, Kangvon [71], [72]
38. Baekyangsa.JPG Pegjangsza
(장성 백양사 백학봉 Csangszong Pegjangsza Pekhakpong)
Csangszong, Dél-Csolla [73], [74]
39. Geumsan of Namhae, Korea.jpg Kumszan
(남해 금산 Namhe Kumszan)
Namhe, Dél-Kjongszang [75], [76]
40. Korea-Damyang-Soswaewon-01.jpg Szoszvevon kert
(담양 소쇄원 Tamjang Szoszvevon)
Tamjang, Dél-Csolla [77], [78]
41. Suncheon3.jpg Szuncshonman öböl
(순천만 Szuncshonman)
Szuncshon, Dél-Csolla [79], [80]
42. Thangumde-terasz
(충주 탄금대 Cshungdzsu Thangumde)
Cshungdzsu, Észak-Cshungcshong [81], [82]
43. Jeongbang Waterfall.jpg Csongbangphokpho vízesés
(제주 서귀포 정방폭포 Csedzsu Szogüpho Csongbangphokpho)
Szogüpho, Csedzsu [83], [84]
44. Korea-Danyang-Dodamsambong 3087-07.JPG Todamszambong (A Todam-tó három sziklája)
(단양 도담삼봉 Tanjang Todamszambong)
Tanjang, Észak-Cshungcshong [85], [86]
45. Korea-Danyang-Dodamsambong Seokmun 3114-07-07.JPG Tanjangi kőkapu
(단양 석문 Tanjang szokmun)
Tanjang, Észak-Cshungcshong [87], [88]
46. Kudambong hegy
(단양 구담봉 Tanjang Kudambong)
Tanjang, Észak-Cshungcshong [89], [90]
47. Szainam-szikla
(단양 사인암 Tanjang Szainam)
Tanjang, Észak-Cshungcshong [91], [92]
48. Okszunbong hegy
(제천 옥순봉 Csecshon Okszunbong)
Csecshon, Észak-Cshungcshong [93], [94]
49. A Kjerimnjong-hágóra vezető Hanuldzse-ösvény
(충주 계립령로 하늘재 Cshungdzsu Kjerimnjong Hanuldzse)
Cshungdzsu, Észak-Cshungcshong [95], [96]
50. CheongRyeongpo Eoso.JPG Cshongnjongpho
(영월 청령포 Jongvol Cshongnjongpho)
Jongvol, Kangvon [97], [98]
51. A Cshogandzsong pavilont övező erdő Jecshonban
(예천 초간정 원림 Jecshon Csogandzsong vollim)
Jecshon, Észak-Kjongszang [99], [100]
52. Cshemidzsong pavilon Kumiban
(구미 채미정 Kumi Cshemidzsong)
Kumi, Észak-Kjongszang [101], [102]
53. Szuszungde-szikla
(거창 수승대 Kocshang Szuszungde)
Kocshang, Dél-Kjongszang [103], [104]
54. 선운사03.jpeg A Szonunszan hegy Toszolgjegok völgye
(고창 선운산 도솔계곡 일원 Kocshang Szonunszan Toszolgjegok irvon)
Kocshang, Észak-Csolla [105]
55. Ilszade-szikla
(무주구천동 일사대 일원 Mudzsu Kucshon-tong Ilszade irvon)
Mudzsu, Észak-Csolla [106]
56. A Phahö-vízesés és a Szusimde-szikla
(무주구천동 파회·수심대 일원 Mudzsu Kucshon-tong Phahö Szusimde irvon)
Mudzsu, Észak-Csolla [107]
57. Sigjongdzsong pavilon
(담양 식영정 일원 Tamjang Sigjongdzsong irvon)
Tamjang, Dél-Csolla [108]
58. Mjongokhon kert
(담양 명옥헌 원림 Tamjang Mjongokhon vollim)
Tamjang, Dél-Csolla [109]
59. Mihwangsa 11-03810.JPG Mihvangsza
(해남 달마산 미황사 일원 Henam Talmaszan Mihvangsza irvon)
Henam, Dél-Csolla [110]
60. Cshongamdzsong pavilon és a Szokcshongjegok völgy
(봉화 청암정과 석천계곡 Ponghva Cshongamdzsonggva Szokcshongjegok)
Ponghva, Észak-Kjongszang [111]
61. Beopjusa temple grounds.jpg Popcsusza
(속리산 법주사 일원 Szungniszan Popcsusza irvon)
Poun, Észak-Cshungcshong [112]
62. Korea-Haeinsa-07.jpg Heinsza
(가야산 해인사 일원 Kajaszan Heinsza irvon)
Hapcshon, Dél-Kjongszang [113]
63. Kudure park [5]
(부여 구드래 일원 Pujo Kudure irvon)
Pujo, Dél-Cshungcshong [114]
64. Korea-Mountain-Jirisan-Hwaeomsa-01.jpg Hvaomsza
(지리산 화엄사 일원 Csiriszan Hvaomsza irvon)
Kurje, Dél-Csolla [115]
65. Korea-Songgwangsa-01.jpg Szonggvangsza és Szonamsza
(조계산 송광사·선암사 일원 Csogjeszan Szonggvangsza Szonamsza irvon)
Szuncshon, Dél-Csolla [116]
66. Daeheungsa 11-03890.JPG Tehungsza
(두륜산 대흥사 일원 Turjunszan Tehungsza irvon)
Henam, Dél-Csolla [117]
67. Seoul Gyeongbokgung Blue House Bukhansan.jpg Pegakszan
(서울 백악산 일원 Szoul Pegakszan irvon)
Csongno-ku, Szöul [118]
68. Hadzsode világítótorony
(양양 하조대 Jangjang Hadzsode)
Jangjang, Kangvon [119]
69. A Halmi- és a Harabi-szikla
(안면도 꽃지 할미 할아비 바위 Anmjon-to Kkotcsi Halmi Harabi paü)
Thean, Dél-Cshungcshong [120]
70. Korea-Chuncheon-Cheongpeongsa-05.jpg Cshongphjongsza
(춘천 청평사 고려선원 Cshuncshon Cshongphjongsza Korjoszonvon)
Cshuncshon, Kangvon [121]
71. V-alakú bambusz halászgátak a Csidzsokhehjop szorosban
(남해 지족해협 죽방렴 namhe Csidzsokhehjop csukpangnjop)
Namhe, Dél-Kjongszang [122]
72. Hansin-völgy a Csiriszan hegyen
(지리산 한신계곡 일원 Csiriszan Hansinkjegok irvon)
Hamjang, Dél-Kjongszang [123]
73. Komnjongszo láp
(태백 검룡소 Thebek Komnjongszo)
Thebek, Kangvon [124]
74. A Tegvalljong-hágóhoz vezető régi út
(대관령 옛길 Tegvalljong jetkil)
Kangnung, Kangvon [125]
75. KOCIS Hanbando-myeon, Yeongwol-gun, Gangwon Province (4618109268).jpg Koreai-félsziget alakú szikla Jongvolban
(영월 한반도 지형 Jongvol Hanbando csihjop)
Jongvol, Kangvon [126]
76. Szondol-szikla
(영월 선돌 Jongvol Szondol)
Jongvol, Kangvon [127]
77. KOCIS Jeju Island (5982744003).jpg Szanbangszan
(제주 서귀포 산방산 Csedzsu Szogüpho Szangbangszan)
Szogüpho, Csedzsu [128]
78. Szöszokkak (a Hjodoncshon patak torkolata)
(제주 서귀포 쇠소깍 Csedzsu Szogüpho Szöszokkak)
Szogüpho, Csedzsu [129]
79. Ödolge-szikla
(제주 서귀포 외돌개 Csedzsu Szogüpho Ödolge)
Szogüpho, Csedzsu [130]
80. Ullimszanbang
(진도 운림산방 Csindo Ullimszanbang)
Csindo, Dél-Csolla [131]
81. Jonggjedzsong pavilon és a Toktongszup erdő
(포항 용계정과 덕동숲 Phohang Jonggjedzsonggva Toktongszup)
Phohang, Észak-Kjongszang [132]
82. Korea-Andong-Manhyujeong-02.jpg Manhjudzsong pavilon
(안동 만휴정 원림 Andong Manhjudzsong vollim)
Andong, Észak-Kjongszang [133]
83. Szaraorum vulkánkúp
(사라오름)
Szogüpho, Csedzsu [134]
84. A Jongsilgiam sziklák és az Obengnahan szentély
(영실기암과 오백나한 Jongsilgiamgva Obengnaham)
Szogüpho, Csedzsu [135]
85. Jongcshuphokpho vízesés
(함양 심진동 용추폭포 Hamjang Simdzsin-tong Jongcshuphokpho)
Hamjang, Dél-Kjongszang [136]
86. Kojondzsong pavilon
(함양 화림동 거연정 일원 Hamjang Hvarim-tong Kojondzsong irvon)
Hamjang, Dél-Kjongszang [137]
87. Voljonde
(밀양 월연대 일원 Mirjang Voljonde irvon)
Mirjang, Dél-Kjongszang [138]
88. Jongamdzsong pavilon
(거창 용암정 일원 Kocshang Jongamdzsong irvon)
Kocshang, Dél-Kjongszang [139]
89. Imdedzsong pavilon
(화순 임대정 원림 Hvaszun Imdedzsong irvon)
Hvaszun, Dél-Csolla [140]
90. Hallasan 2.jpg Pengnoktam tó a Halla-hegyen
(한라산 백록담 Hallaszan Pengnoktam)
Szogüpho, Csedzsu [141]
91. Szondzsakcsivat-fennsík a Halla-hegyen
(한라산 선작지왓 Hallaszan Szondzsakcsivat)
Szogüpho, Csedzsu [142]
92. Pangszonmun völgy
(제주 방선문 Csedzsu Pangszonmun)
Csedzsu, Csedzsu [143]
93. Hvadzsogjon-szikla
(포천 화적연 Phocshon Hvadzsogjon)
Phocshon, Kjonggi [144]
94. Monguri-szurdok
(포천 한탄강 멍우리 협곡 Phocshon Hanthankang Monguri hjopkok)
Phocshon, Kjonggi [145]
95. Korea-Seoraksan-Biryong Falls-01.jpg Pirjongphokpho vízesés
(설악산 비룡폭포 계곡 일원 Szorakszan Pirjongphokpho kjegok irvon)
Szokcsho, Kangvon [146]
96. Thovangszongphokpho vízesés
(설악산 토왕성폭포 Szorakszan Thovangszongphokpho)
Szokcsho, Kangvon [147]
97. Teszungphokpho vízesés
(설악산 대승폭포 Szorakszan Teszungphokpho)
Indzse, Kangvon [148]
98. Sibiszonnjothang-völgy
(설악산 십이선녀탕 일원 Szorakszan Sibiszonnjothang irvon)
Indzse, Kangvon [149]
99. Kugoktamgjegok völgy
(설악산 수렴동·구곡담 계곡 일원 Szorakszan Szurjom-tong Kugoktamgjegok irvon)
Indzse, Kangvon [150]
100. Ulsanbawi.jpg Ulszanbaü-szikla
(설악산 울산바위 Szorakszan Ulszanbaü)
Kangvon [151]
101. Bisundae at Seoraksan.jpg Cshonbuldongkjegok völgy és a Piszonde-sziklák
(설악산 비선대와 천불동계곡 일원 Szorakszan Piszondeva Cshonbuldong kjegok irvon)
Szokcsho, Kangvon [152]
102. Jongadzsangszong hegygerinc
(설악산 용아장성 Szorakszan Jongadzsangszong)
Indzse, Kangvon

[153]

103. Kongnjongnungszon hegygerinc
(설악산 공룡능선 Szorakszan Kongnjongnungszon)
Kangvon [154]
104. Mankjongde-hegy
(설악산 내설악 만경대 Szorakszan Neszorak Mankjongde)
Indzse, Kangvon [155]
105. Csuszandzsi tó
(청송 주산지 일원 Cshongszong Csuszandzsi irvon)
Cshongszon, Észak-Kjongszang [156]
106. Jongjongjegok völgy
(강릉 용연계곡 일원 kangnung Jongjon kjegok irvon)
Kangnung, Kangvon [157]
107. 환벽당.JPG Hvangbjoktang
(광주 환벽당 일원
光州環碧堂一圓
Kvangdzsu Hvangbjoktang irvon)
Kvangdzsu [158]
108. Gyeongpo Lake.jpg Kjongphode pavilon és Kjongphoho lagúna
(강릉 경포대와 경포호
江陵鏡浦臺와鏡浦湖
Kangnung Kjongphodeva Kjongphoho)
Kangnung, Kangvon [159]
109. 양주 수종사.jpg Szudzsongsza templom
(남양주 운길산 수종사 일원
南楊州雲吉山水鍾寺一圓
Namjangdzsu Ungilszan Szudzsongsza irvon)
Namjangdzsu, Kjonggi [160]
110. Hvajang völgy
(괴산 화양구곡
槐山華陽九曲
Köszan Hvajanggugok)
Köszan, Észak-Cshungcshong [161]
111. Korea-Saseongam 11-08000 Main Hall.JPG Szaszongam remetelak
(구례 오산 사성암 일원
求禮鼇山四聖庵一圓
Kurje Oszan Szaszongam irvon)
Kurje, Dél-Csolla [162]
112. Hvaszuni vörös sziklák
(화순 적벽
和順 赤壁
Hvaszun csokbjok)
Hvaszun, Dél-Csolla [163]

Források[szerkesztés]

  1. What is the Job of the Cultural Heritage Administration?. Cultural Heritage Administration, Republic of Korea. (Hozzáférés: 2013. május 22.)
  2. (2001) „The protection of cultural property in the Republic Korea”. Culture Without Context (8), Kiadó: Illicit Antiquities Research Centre. (Hozzáférés ideje: 2013. május 22.)  
  3. Heritage Classification. Cultural Heritage Administration, Republic of Korea. (Hozzáférés: 2013. május 22.)
  4. Utolsó lekérés: 2017. február 24.
  5. Gudeurae Park (구드래국민관광지 (구드래공원)). Visitkorea. (Hozzáférés: 2013. augusztus 29.)

További információk[szerkesztés]