A hálózat csapdájában
 |
Ez a szócikk nem tünteti fel a független forrásokat, amelyeket felhasználtak a készítése során. Emiatt nem tudjuk közvetlenül ellenőrizni, hogy a szócikkben szereplő állítások helytállóak-e. Segíts megbízható forrásokat találni az állításokhoz! Lásd még: A Wikipédia nem az első közlés helye. |
| A hálózat csapdájában (The Net) | |
| 1995-ös amerikai film | |
| Rendező | Irwin Winkler |
| Producer | Ashok Amritraj Jennifer Gibgot Jon Jashni Sunil Perkash Adam Shankman |
| Műfaj |
|
| Forgatókönyvíró | John Brancato Michael Ferris |
| Főszerepben | Sandra Bullock Jeremy Northam Dennis Miller |
| Zene | Mark Isham |
| Operatőr | Jack N. Green |
| Vágó | Richard Halsey |
| Jelmeztervező | Linda M. Bass |
| Gyártás | |
| Gyártó | Columbia Pictures |
| Ország |  Amerikai Egyesült Államok |
| Nyelv | angol |
| Forgatási helyszín | |
| Játékidő | 110 perc |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | Columbia Pictures |
| Bemutató |  1995. július 28. |
| Kronológia | |
| Következő | A hálózat csapdájában 2.0 |
| További információk | |
A hálózat csapdájában (eredeti cím: The Net) 1995-ben bemutatott amerikai thriller.
A filmet Irwin Winkler rendezte, a főszerepekben Sandra Bullock, Jeremy Northam és Dennis Miller láthatók.
Cselekménye
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése] |
Alább a cselekmény részletei következnek! |
Az Egyesült Államok védelmi miniszterhelyettese, Michael Bergstrom öngyilkosságot követ el, miután közlik vele, hogy HIV-pozitív lett.
Angela Bennett szabadúszó rendszerelemzőként dolgozik a kaliforniai Venice-ben. Kapcsolatai szinte kizárólag online és telefonon zajlanak, kivéve néhány jelentéktelen interakciót a szomszédaival, illetve látogatásait Alzheimer-kóros édesanyjánál, aki gyakran nem ismeri fel őt.
Bennett munkatársa, Dale San Franciscóból egy lemezt küld neki a „Mozart's Ghost” nevű zenekar weboldalával, amely tartalmaz egy „π” nevű hátsó kaput, amely hozzáférést biztosít a „Gatekeeper” nevű, széles körben használt számítógépes biztonsági rendszerhez, amelyet a Gregg Microsystems nevű szoftvercég árul, Jeff Gregg vezérigazgató vezetésével. Dale és Bennett megbeszélik, hogy másnap találkoznak, Dale saját repülőgépével indulna, de a gép navigációs rendszere meghibásodik, és a gép lezuhan, Dale meghal.
Bennett vakációra utazik Cozumelbe, Mexikóba, ahol megismerkedik Jack Devlinnel. Miután Devlin elcsábítja Bennettet, fizet egy rablónak, hogy ellopja a nő táskáját. Devlin üldözőbe veszi a rablót, elkapja, átkutatja a táskát, hogy megtalálja a lemezt, majd agyonlövi a rablót.
Devlin elviszi Bennettet a motorcsónakjára, hogy megölje, de Bennett megtalálja a fegyverét, és szembeszáll vele. Miközben menekül a lemezzel és Devlin pénztárcájával, Bennett csónakja sziklának ütközik. Három napig eszméletlenül fekszik a kórházban.
Amikor Bennett felébred, rájön, hogy a lemezt tönkretette a nap, és minden hivatalos adatát törölték. Mivel a szomszédok nem emlékeznek rá, nem tudják igazolni a személyazonosságát. Bennett társadalombiztosítási száma most egy „Ruth Marx” nevű személyhez tartozik, akinek Devlin hamisított egy letartóztatási előéletet.
Amikor Bennett felhívja saját munkahelyi telefonját a Cathedral Software-nél, egy csaló válaszol, és felajánlja, hogy visszakaphatja régi életét, ha átadja a lemezt. Bennett felkeresi az egyetlen embert, aki személyesen ismeri őt: Alan Champion pszichiátert és volt szeretőjét. Champion bejelentkezteti egy szállodába, felajánlja, hogy kapcsolatba lép egy FBI-os ismerősével, és elintézi, hogy Bennett édesanyját biztonságos helyre költöztessék.
Devlin pénztárcájában talált jelszóval és a hátsó kapu ismeretével Bennett belép a Bethesda Haditengerészeti Kórház számítógépes rendszerébe, és megtudja, hogy Bergstrom miniszterhelyettest – aki ellenezte a Gatekeeper kormányzati alkalmazását – meggyilkolták azáltal, hogy manipulálták HIV-tesztjének eredményét, így téves diagnózist kapott. A „Cyberbob” nevű hacker összekapcsolja a „π” hátsó kaput a „Praetorianusok” nevű kiberterrorista csoporttal, amelyet az országban történt számítógépes hibákhoz kötnek. Bennett és Cyberbob találkozót terveznek, de a Praetorianusok elfogják az online beszélgetésüket. Bennett megszökik Devlintől – aki a kiberterroristák bérgyilkosa –, de a Praetorianusok megölik Championt azáltal, hogy manipulálják a gyógyszertári és kórházi adatokat. Miután Bennettet letartóztatja a kaliforniai közúti járőrség, egy férfi, aki Champion FBI-os barátjának adja ki magát, kiszabadítja őt a börtönből. Bennett rájön, hogy csalóval van dolga, és ismét megszökik, a csaló pedig egy autóbalesetben meghal.
Most már gyilkossággal gyanúsítják, és Ruth Marxként keresik. Bennett elstopol a Cathedral irodájába, ahol az imposztor számítógépét használva összeköti a kiberterroristákat a Gregg Microsystems-szel, és felfedi a tervüket: miután a Praetorianusok szabotálják egy szervezet számítógépes rendszerét, Gregg eladja nekik a Gatekeepert, és korlátlan hozzáférést szerez a hátsó kapun keresztül. Bennett a Moscone Centerből e-mailben küldi el a bizonyítékokat az FBI-nak, és csellel ráveszi Devlint, hogy vírust engedjen Gregg főrendszerébe, ezzel megsemmisítve a Gatekeepert és visszaállítva Bennett személyazonosságát. A konferenciaközpont kifutóin zajló harc során Devlin véletlenül megöli a Cathedral Software-nél dolgozó Bennett-csalót, de Bennett rajtaüt, és Devlin lezuhan, meghal. Bennett visszakapja személyazonosságát, otthonát és életét. Végül újra találkozik édesanyjával, és a összeesküvés lelepleződik: Jeff Gregget letartóztatja az FBI.
 |
Itt a vége a cselekmény részletezésének! |
Szereplők
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]| Színész | Szerep | Magyar hang[1] |
|---|---|---|
| Sandra Bullock | Angela Bennett / Ruth Marx | Für Anikó |
| Jeremy Northam | Jack Devlin | Kaszás Attila |
| Dennis Miller | Dr. Alan Champion | Harmath Imre |
| Diane Baker | Mrs. Bennett, Angela anyja | Fodor Zsóka |
| Wendy Gazelle | Ruth Marx, az ál-Angela Bennett | Tallós Rita |
| Ken Howard | Michael Bergstrom | |
| Gerald Berns | Jeff Gregg | R. Kárpáti Péter |
| Ray McKinnon | Dale Hessmann | Barabás Kiss Zoltán |
Jellemző mondatok a filmben
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- – A jogosítványa. A hitelkártyája. A bankszámlája. A személyazonossága. TÖRÖLVE.
- – Nincs menekvés, ha a hálózat ellened fordul.
Érdekességek
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- A film alapján sorozat készült, de a főszereplőt nem Sandra Bullock játszotta, hanem Brooke Langton. A filmnek készült egy második része is, A hálózat csapdájában 2.0, amit a rendező, Irwin Winkler fia rendezett.
Szakmai hibák a történetben
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- Amikor Angela néhány programozóval társalog egy internetes csevegőszobában, a WHOIS paranccsal kérdezi le az adataikat, amik között az életkoruk is szerepel, így választja ki azt a személyt, akitől azután segítséget kér. A WHOIS parancs azonban nem személyek, hanem számítógépek azonosítására való. Az adatok között szerepel, hogy személy szerint ki regisztráltatta az adott gépet, de a regisztráló személy életkora semmiképpen nem.
A hazai és a külföldi bemutatók időpontjai
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]Fordítás
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]Ez a szócikk részben vagy egészben a The Net (1995 film) című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Jegyzetek
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- ↑ "A hálózat csapdájában - ISzDb". Internetes Szinkron Adatbázis. Hozzáférés: 2022. június 8.
{{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in:|publisher=(súgó)
További információk
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- A hálózat csapdájában a PORT.hu-n (magyarul)
- A hálózat csapdájában az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
- A hálózat csapdájában az Internet Movie Database-ben (angolul)
- A hálózat csapdájában a Rotten Tomatoeson (angolul)
- A hálózat csapdájában a Box Office Mojón (angolul)
