Ugrás a tartalomhoz

52. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
52. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál
Rendezvény
HelyszínBerlin, Németország
Dátum2002. február 617.
ElnökÁngela Molina
Filmek száma206
NyitófilmAimée és Jaguár
ZárófilmPorgy és Bess
Díjazottak
Arany MedveAz őrület határán
Zsűri NagydíjaMifune utolsó dala
Fesztiválok
Előző51. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál (2001)
Következő53. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál (2003)
Hivatalos weboldal
www.berlinale.de

A 52. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál 2002. február 6. és 17. között rendezték meg, a nyitófilm Max Färberböcktől az Aimée és Jaguár, míg a zárófilm Otto Premingertől a Porgy és Bess volt. A fesztivál zsűrielnöke Ángela Molina spanyol színésznő volt. Az Arany Medve díjat Terrence Malick filmje, Az őrület határán nyerte.[1] A fesztiválon egy retrospektívvel emlékeztek meg Otto Preminger osztrák-amerikai színházi és filmrendezőről.[2]

Zsűri[szerkesztés]

Az alábbi emberek voltak a fesztivál zsűrijének tagjai:[3]

Versenyben lévő filmek[szerkesztés]

Az alábbi filmek voltak versenyben az Arany Medve- és az Ezúst Medve-díjakért:[4]

Magyar cím Eredeti cím Rendező Ország
8 nő 8 Femmes François Ozon Franciaország, Olaszország
Ámen Amen. Costa-Gavras Franciaország, Németország, Románia, Amerikai Egyesült Államok
Parumu no ki パルムの樹 Takashi Nakamura Japán
Baader Christopher Roth Németország, Egyesült Királyság
Rosszfiú 나쁜 남자 Kim Gidok Dél-Korea
Felhők mögött Beneath Clouds Ivan Sen Ausztrália
Véres vasárnap Bloody Sunday Paul Greengrass Egyesült Királyság, Írország
Elégni a szélben Brucio nel vento Silvio Soldini Olaszország, Svájc
Bridget Amos Kollek Franciaország, Japán
Korzika sziklái Der Felsen Dominik Graf Németország
Grill Point Halbe Treppe Andreas Dresen
Heaven Tom Tykwer Germany, Italy, United States, France, United Kingdom
Iris Richard Eyre United States, United Kingdom
Minor Mishaps Annette K. Olesen Denmark
KT Junji Sakamoto South Korea
Safe Conduct Laissez-passer Bertrand Tavernier France, Spain, Germany
Monster's Ball Marc Forster United States, Canada
Monday Morning Lundi matin Otar Iosseliani France, Italy
Stones Piedras Ramón Salazar Spain
The Royal Tenenbaums Wes Anderson United States
The Shipping News Lasse Hallström United States, Canada
Spirited Away 千と千尋の神隠し Hayao Miyazaki Japan
One Day in August Δεκαπενταύγουστος Constantine Giannaris Greece
Temptations Zoltán Kamondi Hungary

Retrospektív - European 60s[szerkesztés]

Az alábbi filmeket vetítették a fesztivál retrospektív programjában:[5]

Magyar cím Eredeti cím Rendező Ország
491 Vilgot Sjöman Sweden
Otto e mezzo Federico Fellini Italy, France
Andrei Rublev Андрей Рублёв Andrei Tarkovsky Soviet Union
Artists Under the Big Top: Perplexed Die Artisten in der Zirkuskuppel: ratlos Alexander Kluge West Germany
The Assault of the Present on the Rest of Time Der Angriff der Gegenwart auf die übrige Zeit Alexander Kluge
Aunt Tula La Tía Tula Miguel Picazo Spain
Bandits of Orgosolo Banditi a Orgosolo Vittorio De Seta Italy
Before the Revolution Prima della rivoluzione Bernardo Bertolucci
Billy Liar John Schlesinger United Kingdom
Black Peter Černý Petr Miloš Forman Czechoslovakia
Blowup Michelangelo Antonioni United Kingdom
The Bread of Those Early Years Das Brot der frühen Jahre Herbert Vesely West Germany
Cantata Oldás és kötés Miklós Jancsó Hungary
Catch Us If You Can John Boorman United Kingdom
Charles, Dead or Alive Charles mort ou vif Alain Tanner Switzerland
The Collector La Collectionneuse Eric Rohmer France
Daisies Sedmikrásky Věra Chytilová Czechoslovakia
The Departure Le départ Jerzy Skolimowski Belgium
L'Eclisse Michelangelo Antonioni Italy, France
Early Works Рани радови Želimir Žilnik Yugoslavia
The Fiances I fidanzati Ermanno Olmi Italy
The Good Time Girls Les Bonnes Femmes Claude Chabrol France, Italy
The Great Silence Il Grande silenzio Sergio Corbucci Italy, France
The Green Year Os Verdes Anos Paulo Rocha Portugal
Hunger Sult Henning Carlsen Denmark
The Hunt La caza Carlos Saura Spain
I Am Cuba Soy Cuba Mikhail Kalatozov Soviet Union, Cuba
if.... Lindsay Anderson United Kingdom
Identification Marks: None Rysopis Jerzy Skolimowski Poland
Innocent Sorcerers Niewinni czarodzieje Andrzej Wajda
Intimate Lighting Intimni osvetlení Ivan Passer Czechoslovakia
Knife in the Water Nóż w wodzie Roman Polanski Poland
Left-Handed Fate Fata Morgana Vicente Aranda Spain
Liv Pål Løkkeberg Norway
Love 65 Kärlek 65 Bo Widerberg Sweden
Love Affair, or the Case of the Missing Switchboard Operator Ljubavni slucaj ili Tragedija sluzbenice Dušan Makavejev Yugoslavia
Magical Mystery Tour The Beatles United Kingdom
The Milky Way La via lattéa Luis Buñuel Spain, France
Mr. Freedom Mr. Freedom William Klein France
The Murderers Are Among Us Die Mörder sind unter uns Wolfgang Staudte Germany
Naked Childhood L'Enfance nue Maurice Pialat France
Naked Hearts Les Coeurs verts Édouard Luntz
Nights on the Road Nachts auf den Straßen Rudolf Jugert West Germany
Not Reconciled Nicht versöhnt oder es hilft nur Gewalt, wo Gewalt herrscht Jean-Marie Straub, Daniele Huillet
Open Secrets Yksityisalue Maunu Kurkvaara Finland
Paranoia Adriaan Ditvoorst Netherlands
Passenger Pasażerka Witold Lesiewicz, Andrzej Munk Poland
Performance Donald Cammell, Nicolas Roeg United Kingdom
Persona Ingmar Bergman Sweden
Pierrot le Fou Jean-Luc Godard France, Italy
The Pier La Jetée Chris Marker France
Raven's End Kvarteret korpen Bo Widerberg Sweden
The Reenactment Reconstituirea Lucian Pintilie Romania
The Sinner Die Sünderin Willi Forst West Germany
The Subversives I Sovversivi Paolo Taviani, Vittorio Taviani Italy
A Taste of Honey Tony Richardson United Kingdom
Thursday We Shall Sing Like Sunday Jeudi on chantera comme dimanche Luc de Heusch Belgium, France
Trace of Stones Spur der Steine Frank Beyer East Germany
Viva Maria! Louis Malle France, Italy
The War Is Over La Guerre est finie Alain Resnais France, Sweden
Yesterday Girl Abschied von gestern Alexander Kluge West Germany

Győztesek[szerkesztés]

Fordítás[szerkesztés]

  • Ez a szócikk részben vagy egészben a(z) 52nd Berlin International Film Festival című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Jegyzetek[szerkesztés]

  1. a b PRIZES & HONOURS 1999. berlinale.de. [2014. március 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. június 9.) Forráshivatkozás-hiba: Érvénytelen <ref> címke, „PRIZES” nevű forráshivatkozás többször van definiálva eltérő tartalommal
  2. RETROSPECTIVE. [2017. március 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. augusztus 28.)
  3. JURIES 2002. berlinale.de. [2013. október 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. június 9.)
  4. PROGRAMME 2002. berlinale.de. [2013. szeptember 28-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. június 9.)
  5. RETROSPECTIVE 1991. (Hozzáférés: 2014. augusztus 28.)
  6. AWARDS ANNOUNCEMENT. berlinale.de. [2013. május 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. szeptember 1.)

További információk[szerkesztés]