Paulo Coelho
| Paulo Coelho | |
 | |
| Született | 1947. augusztus 24. (76 éves) Rio de Janeiro, Brazília |
| Állampolgársága | brazil |
| Nemzetisége | brazil |
| Házastársa | Christina Oiticica (1980–) |
| Élettársa | Christina Oiticica |
| Foglalkozása | író, alkimista |
| Iskolái | St. Ignatius College |
| Kitüntetései |
|
 A Wikimédia Commons tartalmaz Paulo Coelho témájú médiaállományokat. | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
Paulo Coelho (portugál IPA: [ˈpawlu koˈeʎu]; Rio de Janeiro, 1947. augusztus 24. –) brazil író, az ENSZ békenagykövete.
Életpályája[szerkesztés]
Paulo Coelho Brazíliában, Rio de Janeiróban született. Jezsuita iskolában tanult, s már fiatal korában írói pályára készült. Mikor ezt édesanyja tudtára adta, ő azt mondta neki: „Drágám, apád mérnök. Egy felelősségteljes ember, tiszta rálátással a világra. Tudod te, tulajdonképpen mit jelent írónak lenni?” Kutatásai után Coelho az alábbi következtetésre jutott: az írók „mindig szemüvegesek és soha nem fésülködnek” és „küldetésük van és saját generációjuk soha nem értheti meg őket”.
Coelho magába fordulása és ellenállása, hogy saját útját járhassa, arra késztette szüleit, hogy elmegyógyintézetbe vigyék fiukat, akit háromszori szökési kísérlet után 20 éves korában engedtek ki.[1] Coelho később azt nyilatkozta: „Nem azért tették, mert bántani akartak, de nem tudták, mit tegyenek... Nem akartak tönkretenni, azért tették, hogy megmentsenek.”[2]
Fiatalkori lázadásából kifolyólag hippi lett. Eleinte dalszövegeket írt, majd újságíróként dolgozott. 25 éves korától kezdve tanulmányozta a mágiát és az okkultizmust (természetfölötti jelenségek tana). Gyalog megtette a 830 kilométeres zarándokutat Santiago de Compostelába. Ennek emlékére írta meg az Egy mágus naplója című regényét, amely nagy sikert aratott Brazíliában. 1999 márciusában a világ legtöbbet olvasott írójának minősítették a francia Lyre magazin alapján.
Az 1979-es iszlám forradalom óta ő az első nem-muszlim vallású ember, akit meghívtak Iránba egy vallási eszmecserére. 2002-től a brazil írói akadémia tagja. Művei mintegy 140 országban, 56 nyelven, több mint 45 millió példányban fogytak el. 2014 augusztusában már több mint 22 millió rajongója van a Facebookon.[3]
Regényeiben jelen van a vallás, a misztika, a szerelem, a nehéz döntések, a kétségbeesett érzelmek és a tragikus emberi sorsok ábrázolása. „Könyvei döntő hatással voltak emberek millióinak életére” (The New York Times)
Magyarországon az Athenaeum Kiadó adja ki a könyveit, az eladási statisztikák szerint ő számít Magyarországon az elmúlt 15 év legnépszerűbb külföldi szerzőjének.[forrás?]
2005-ben a Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál keretében vehette át a Budapest Nagydíjat.[4]
Stílusa[szerkesztés]
Coelho napjaink legnépszerűbb írói közé tartozik, amit jórészt mondanivalójával és gördülékeny stílusával ért el. Előszeretettel ír spirituális utazásokról, gyakran boncolgatja az emberi lelket, megpróbálja elemezni, miként juthat el az egyén a boldogsághoz. Teszi mindezt úgy, hogy a gyakran sablonos mondatpaneleket vallásos-misztikus témával tölti fel. A vallásban és miszticizmusban nem ragaszkodik egy irányzathoz, hanem a vallási pluralizmust, vallási szinkretizmust követi: felhasznál elemeket a kereszténységből, az iszlámból, a buddhizmusból, a taoizmusból, de gyakran merít a természetvallásokból is.
Utóbbi műveiben előszeretettel merít a családi témákból, élethűen ábrázolja a házasságtörés metodikáját.
Kötetei[szerkesztés]
Magyarul megjelent[szerkesztés]
- Egy mágus naplója (O diário de um mago, 1987); ford. Palkó Katalin; Édesvíz, Bp., 1993; Más címen megjelent: A zarándoklat, ford. Palkó Katalin; Athenaeum, Bp., 2005
- Az ötödik hegy (O Monte Cinco, 1996); ford. Lukács Laura; Magyar Könyvklub, Bp., 1998; más kiadó által is megjelentett: Az ötödik hegy, ford. Nagy Viktória; Athenaeum, Bp., 2017
- Az alkimista (O Alquimista, 1988); ford. Piros Ákos, Simkó György; Eri, Bp., 1999
- Veronika meg akar halni (Veronika decide morrer, 1998); ford. Nagy Viktória; Athenaeum 2000, Bp., 2001
- Az ördög és Prym kisasszony (O demônio e a Srta Prym, 2000); ford. Nagy Viktória; Athenaeum 2000, Bp., 2002
- A Piedra folyó partján ültem, és sírtam (Na margem do rio Piedra eu sentei e chorei, 1994); ford. Nagy Viktória; Athenaeum 2000, Bp., 2003
- Tizenegy perc (Onze minutos, 2003); ford. Nagy Viktória; Athenaeum 2000, Bp., 2004
- A Zahir (O Zahir, 2005); ford. Nagy Viktória; Athenaeum 2000, Bp., 2005
- A portobellói boszorkány (A Bruxa de Portobello, 2006); ford. Nagy Viktória; Athenaeum, Bp., 2007
- A fény harcosának kézikönyve (O manual do guerreiro da luz, 1997); ford. Nagy Viktória; Athenaeum, Bp., 2008
- Élet. Válogatott idézetek (Vida. Citações selecionadas, 2004); Alexandra, Pécs, 2008
- Szerelem. Válogatott idézetek; Alexandra, Pécs, 2009
- A győztes egyedül van (O vencedor está só, 2009); ford. Nagy Viktória; Athenaeum, Bp., 2009
- Brida (Brida, 1990); ford. Nagy Viktória; Athenaeum, Bp., 2010
- Alef (O Aleph, 2010); ford. Nagy Viktória; Athenaeum, Bp., 2011
- Mint az áradó folyó (Ser como um rio que flui, 2012); ford. Nagy Viktória; Athenaeum, Bp., 2012
- Az accrai kézirat (Manuscrito encontrado em Accra, 2013); ford. Nagy Viktória; Athenaeum, Bp., 2013
- Házasságtörés (Adultério, 2014); ford. Nagy Viktória; Athenaeum, Bp., 2014
- A kém. Regény (A Espiã, 2016); Athenaeum, Bp., 2016
- Hippi (Hippie); ford. Nagy Viktória; Athenaeum, Bp., 2018
- Az íjász; ford. Nagy Viktória; Athenaeum, Bp., 2021
További naptárak magyarul megjelentek Coelho idézeteivel:[szerkesztés]
- 2018 - Szabadság
- 2019 - Utak
- 2020 - Titkok
- 2021 - Találkozások
- 2022 - Egyszerűség
Magyarul megjelent kötetei eredeti megjelenés szerint[szerkesztés]
| Év | Magyar címe | Portugál címe |
|---|---|---|
| 1987 | A zarándoklat | O Diário de um Mago |
| 1988 | Az alkimista | O Alquimista |
| 1990 | Brida | Brida |
| 1994 | A Piedra folyó partján ültem és sírtam | Na margem do rio Piedra eu sentei e chorei |
| 1996 | Az Ötödik hegy | O Monte Cinco |
| 1997 | A fény harcosának kézikönyve | Manual do guerreiro da luz |
| 1998 | Veronika meg akar halni | Veronika decide morrer |
| 2000 | Az ördög és Prym kisasszony | O Demônio e a Srta. Prym |
| 2003 | Tizenegy perc | Onze Minutos |
| 2004 | Élet | Vida |
| 2005 | A Zahir | O Zahir |
| 2006 | Mint az áradó folyó | Ser Como o Rio que Flui |
| A portobellói boszorkány | A Bruxa de Portobello | |
| 2008 | A győztes egyedül van | O vencedor está só |
| 2009 | Szerelem | Amor |
| 2010 | Alef | Aleph |
| 2012 | Az accrai kézirat | Manuscrito Encontrado em Accra |
| 2014 | Házasságtörés | Adultério |
| 2016 | A kém | A Espiã |
| 2018 | Hippi | Hippie |
| 2020 | Az íjász | O Caminho do Arco |
További (magyarul meg nem jelent) művei[szerkesztés]
| Év | "Magyar" címe | Portugál címe |
|---|---|---|
| 1974 | Kring-há testamentuma | O Manifesto de Krig-há |
| 1974 | Az oktatás színháza | Teatro da Educação |
| 1982 | Pokol-archívum | Arquivos do Inferno |
| 1986 | A vámpírizmus gyakorlati kézikönyve | O Manual Prático do Vampirismo |
| 1991 | A legnagyobb ajándék | O Dom Supremo |
| 1992 | A valkűrök | As valkírias |
| 1994 | Maktub | Maktub |
| 1997 | Szerelmeslevelek egy prófétától | Letras do amor de um profeta |
| 1998 | Összegző szavak | Palavras essenciais |
| 2001 | Apák, fiúk és unokák | Histórias para pais, filhos e netos |
| 2004 | A dzsinn és a rózsák | O Gênio e as Rosas |
| 2004 | Utazások | Viagens |
| 2005 | Feltámadt utak | Caminhos Recolhidos |
| 2011 | Mesék | Fábulas |
Díjai[szerkesztés]
- Bambi (Németország, 2002)
- Kulturális dialógus (átadja a budapesti klub, Németország, 2001)
- Huszonharmadik nemzetközi díj (Olaszország, 2001)
- Kristálytükör-díj (Lengyelország, 2000)
- Francia Köztársaság Becsületrendjének lovagja (Franciaország, 2000)
- Galícia díja (Spanyolország, 1999)
- A Rio Branco-rend hordozója (Brazília, 1998)
- Arany besztszeller (Jugoszlávia, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2002)
- A nemzetközi Flaiano díj (Olaszország, 1996)
- A művészet és irodalom lovagja (Franciaország, 1996)
Jegyzetek[szerkesztés]
- ↑ An Interview with Paulo Coelho 2007 december 19-én közzétett írás
- ↑ A mystery even to himself 2005 június 13-án megjelent cikk
- ↑ A Facebook legnépszerűbb írója
- ↑ https://litera.hu/hirek/paulo-coelho-atvette-a-budapest-nagydijat.html
Források[szerkesztés]
- Warrior of the Light, a www.paulocoelho.com.br publication
- Becskereki László: A zarándoklat – Egy mágus naplója – Hetedhéthatár
- Szarvas István: Mint az áradó folyó – Paulo Coelho könyve – Hetedhéthatár
- Szarvas István: Paulo Coelho: Bátorság – Naptár 2016 – Hetedhéthatár
- Szarvas István: Hetvenéves Paulo Coelho, a világ legolvasottabb fekete garbós írója. – Hetedhéthatár
- Szarvas István: Paulo Coelho: A kém. – Hetedhéthatár
