María Isabel (telenovella, 1997)
| María Isabel (María Isabel) | |
| Műfaj | teleregény |
| Alkotó | Yolanda Vargas Dulce |
| Rendező | Mónica Miguel Miguel Córcega |
| Főszereplő | Adela Noriega Fernando Carrillo Lorena Herrera Jorge Vargas Ilse Vidal |
| Főcím | Alejandro Fernández: Si tú supieras |
| Főcímzene | Emilio Estefan Kike Santander |
| Ország |  Mexikó |
| Nyelv | spanyol (magyar szinkron) |
| Évadok | 1 |
| Epizódok | 120 (60) |
| Gyártás | |
| Vezető producer | Carla Estrada |
| Részenkénti játékidő | ~20 (40) perc epizódonként |
| Gyártó | Televisa |
| Forgalmazó | Televisa |
| Sugárzás | |
| Eredeti adó | Televisa |
| Eredeti sugárzás kezdete | Mexikó 1997. augusztus 4. – 1998. január 18.  Magyarország2000. október 19. – 2001. április 9?. |
| Első magyar adó | 2000: TV2 |
| Kronológia | |
| Előző | La jaula de oro |
| Következő | Paula és Paulina |
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
A María Isabel 1997–98-ban vetített mexikói teleregény, melyet a Televisa készített. Főszereplői Adela Noriega, Fernando Carrillo, Lorena Herrera, Jorge Vargas és Ilse Vidal. Az 1967-es María Isabel remake-je. A 120 epizódból álló sorozatot Magyarországon elsőként a TV2 kereskedelmi csatorna tűzte műsorára 2000. október 19-én.
A történet[szerkesztés]
 |
Alább a cselekmény részletei következnek! |
María Isabel Sánchez (Adela Noriega) egy kedves, szegény bennszülött lány. Apjával, Pedróval (José Carlos Ruiz) és annak második feleségével, Chonával (Mónica Miguel) él, aki gyűlöli María Isabelt. Legjobb barátnője Graciela Pereira (Ilse Vidal), Felix Pereira (Jorge Vargas), a gazdag, ám kegyetlen, arrogáns ember lánya. A két lány testvérként nő fel.
Graciela beleszeret egy mérnökbe, Leobardo Rangelbe (Alejandro Aragón), de apja ellenzi a kapcsolatot. Később Graciela teherbe esik, de mivel fél apja haragjától, María Isabel társaságában elhagyja szülővárosát, ám előtte megtudja, hogy Leobardo meghalt egy balesetben. A két lány Guadalajarába utazik, ahol Graciela megszüli kislányát, de a szülés után szívrohamot kap és meghal. María Isabel visszatér a fővárosba, ahol többféle munkát is elvállal, hogy fel tudja nevelni Graciela kislányát, Rosa Iselát (Ximena Sarinana). Néhány évvel később megismerkedik a kedves, jóképű mérnökkel, Ricardo Mendiolával (Fernando Carillo), aki felveszi a házába cselédnek. María Isabel idővel beleszeret Ricardóba, de hosszú évekig titokban tartja. Egy véletlen folytán azonban kénytelen bevallani szerelmét, ekkor Ricardo rájön, hogy ő is szerelmes a lányba, és úgy dönt, hogy feleségül veszi. A családjából mindenki a házasság ellen van, de idővel kiderül, hogy az igaz szerelem győzedelmeskedik-e a arrogancia és a társadalmi különbségek felett...
 |
Itt a vége a cselekmény részletezésének! |
Szereposztás[szerkesztés]
| Szerepnév | Színész(nő) | Magyar Hang |
|---|---|---|
| María Isabel Sánchez de Mendiola | Adela Noriega | Zakariás Éva |
| Ricardo Mendiola | Fernando Carrillo | Viczián Ottó |
| Lucrecia Fontaner | Lorena Herrera | Kecskés Karina |
| Manuela | Patricia Reyes Spíndola | Szilágyi Zsuzsa |
| Rosaura Mendiola | Lilia Aragón | Győri Ilona |
| Pedro Sánchez | José Carlos Ruiz | Gyürki István |
| Chona de Sánchez | Mónica Miguel | Illyés Mari |
| Leobardo Rangel | Alejandro Aragón | |
| Andrés | Raul Araiza | Bozsó Péter |
| Micaela | Angelina Peláez | Bókai Mária |
| Rómulo Altamirano | Juan Felipe Preciado | Várday Zoltán |
| Graciela Pereira | Ilse Vidal | Hámori Eszter |
| Nicolás | Charly | Karácsonyi Zoltán |
| Elisa de Mendiola | Susana González | Horváth Lili |
| Antonio Altamirano | Valentino Lanús | |
| Gloria Mendiola (6 éves) | Andrea Lagunes | |
| Dr. Rivas | Guillermo Aguilar | |
| Chole | Isabel Martínez | Rátonyi Hajni |
| Matilde | Patricia Martínez | |
| José Luis | Javier Herranz | |
| Déborah Serrano | Emoé de la Parra | |
| Gilberto | Rodrigo Vidal | |
| Armando Noguera | Roberto Ballesteros | |
| Rubén | Jorge Salinas | |
| Mireya Serrano | Sabine Moussier | Román Judit |
| Abundia de Altamirano | Paty Bolanos | Bessenyei Emma |
| Cristóbal | Marcelo Buquet | |
| Dr. Carmona | Julio Monterde | |
| Rosa Isela Rangel Pereira | Ximena Sarinana | |
| Gloria Mendiola (10 éves) | Violeta Isfel | |
| Gloria Mendiola | Paola Otera | |
| Iris | Ana Luisa Peluffo | |
| Josefina | Yadhira Carrillo | |
| Gabriel | Sergio Basáñez | |
| Ramón | Abraham Ramos | |
| Amargura | Aurora Clavel | |
| Rigoberto | Rafael Rojas | |
| Salvador atya | Guillermo Rivas | |
| Sonia | Tania Vázquez | |
| Igazgatóasszony | Magda Guzmán | |
| Luis Torres | Ernesto Laguardia | |
| Félix Pereira | Jorge Vargas | Horányi László |
Érdekességek[szerkesztés]
- Adela Noriegának ez volt az első Televisás főszerepe az 1989-es Dulce Desafio óta.
- Fernando Carillónak ez volt az első Televisás főszerepe.
- A sorozat eredetileg csak 60 részes, de Magyarországon a TV2 felezve adta le a részeket, így lett 120 részes.
További információk[szerkesztés]
- María Isabel a PORT.hu-n (magyarul)
- María Isabel az Internet Movie Database oldalon (angolul)
- http://telenovellak.tripod.com/mariaisabel/mariaisabel.html