Eli Urbanová
| Eli Urbanová | |
| Született | 1922. február 8.[1][2][3][4][5] Čáslav |
| Elhunyt | 2012. január 20. (89 évesen)[1][2][5] Prága |
| Állampolgársága | |
| Házastársa | Štěpán Urban (1942–1955)[6] |
| Foglalkozása | eszperantista, tanárnő |
| Kitüntetései | Az Eszperantó Világszövetség tiszteletbeli tagja |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
Eli Urbanová (Čáslav, 1922. február 8. – Prága, 2012. január 20.) cseh eszperantista, költő, író, tanítónő. Urbanová 1940-ben debütált költőként. 1948-ban tanulta meg az eszperantó nyelvet, és néhány hónappal később már eszperantó szövegeket és verseket jelentett meg. Számos eredeti eszperantó verset is írt, amelyek közül a legjobbak több esetben is megnyerték az Eszperantó Világszövetség (UEA) képzőművészeti versenyét.
Életútja[szerkesztés]
1922. február 8-án született a cseh Čáslav városában Eliška Vrzáková néven. Tanítóképzőt végzett, majd 1941-ben a Štefo Urban magániskolájában tanított zenét. 1942-ben összeházasodtak, de 1955-ben el is váltak, Eli egy általános iskolában dolgozott tovább. 1965-ben ifjúsági oktató lett. 1975-ben kiadott cseh nyelven egy oktatási segédletet oktatók számára. 1940-ben a Čáslavban a Malý könyvkiadó Eliška Doubravská álnéven kiadta a cseh nyelven Tükör c. versgyűjteményét. Ez volt az első versírói kísérlete.
1942-ben Eli és Štefo együtt zenéltek Karel Höger színésszel, aki megismertette velük az eszperantó nyelvet, mert ő a háború előtt a brnói Verda Stacio-ban lépett fel. De csak 1948-ban lettek eszperantisták, 1949-ben csatlakoztak az Esperanto Klubo Prago-hoz, és 1950-ben nyelvvizsgáztak. Aztán eszperantóul kezdtek el írni. 1952 és 1977 között Eli Urbanovát 10 alkalommal díjazták különböző képzőművészeti versenyen.
Művei[szerkesztés]
- Nur tri kolorojn (1960 ĉe eldonejo Stafeto kun la antaŭparolo de Baghy Gyula, ŝia iama korespondanto kaj favoranto).
- El subaj fontoj (ĈEA 1981)
- Verso kaj larmo (Iltis 1986)
- Vino, viroj kaj kanto (Fonto 1995)
- Hetajro dancas (Fonto 1995)
- Peza vino / Těžké víno (KAVA-PECH 1996) kun ĉeĥa traduko de Josef Rumler
- El mia buduaro (Fonto 2001)
- Rapide pasis la temp (KAVA-PECH 2003)
- Prefere ne tro rigardi retro (KAVA-PECH 2007)
Díjak, elismerések[szerkesztés]
- Az Esperantó Világszövetség tiszteletbeli tagja
- A Cseh Esperantó Szövetség tiszteletbeli tagja
Források[szerkesztés]
- Eli Urbanová: Rapide pasis la temp'
- Biografio de Eli Urbanová
- Pri Hetajro dancas vidu Sten Johansson, Bohemia amoro: Karolo Piĉ kaj Eli Urbanová [2005] en Pri homoj kaj verkoj. Eseoj pri la Esperanto-kulturo. UEA. Rotterdam. 2012. 143 paĝoj. Paĝoj 95-112.
Jegyzetek[szerkesztés]
- ↑ a b Integrált katalógustár (német nyelven). (Hozzáférés: 2014. május 14.)
- ↑ a b Czech National Authority Database. (Hozzáférés: 2019. november 23.)
- ↑ State Security records
- ↑ a b Evidence zájmových osob StB
- ↑ a b Regional Database of the Central Bohemian Research Library in Kladno. (Hozzáférés: 2023. június 20.)
- ↑ Nia diligenta kolegaro
További információk[szerkesztés]
Fordítás[szerkesztés]
- Ez a szócikk részben vagy egészben az Eli Urbanová című eszperantó Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
