Az arany jegyzetfüzet

Az arany jegyzetfüzet
Szerző	Doris Lessing
Eredeti cím	The Golden Notebook
Ország	Egyesült Királyság
Nyelv	angol
Műfaj	regény
Kiadás
Kiadó	Michael Joseph
Kiadás dátuma	1962
Magyar kiadó	Ulpius-ház Könyvkiadó
Magyar kiadás dátuma	2008
Fordító	Tábori Zoltán
ISBN	ISBN 978-963-254-210-2

Az arany jegyzetfüzet (angolul: The Golden Notebook) Doris Lessing regénye. Az angol eredeti 1962-ben jelent meg, magyarul pedig Tábori Zoltán fordításában jelent meg 2008-ban.

A Time magazin 2005-ben a regényt beválogatta a legjobb száz angol nyelvű regény közé. A válogatást a Time kritikusai, Lev Grossman és Richard Lacayo végezték, és az 1923 és 2005 között megjelent regényeket vették figyelembe a lista elkészítésekor.

Történet

A regénynek van egy váza, illetve kerete, a Férjetlen nők (angolul: Free Women), amely egy hagyományos - körülbelül 60000 szóból álló - kisregény. Ez a rész önmagában is olvasható, azonban öt részre van felosztva a könyvben, és ezeket a részeket a négy jegyzetfüzet - a fekete, a piros, a sárga és a kék jegyzetfüzet - egyes részei választják el egymástól. A jegyzetfüzetek Anna Wulf naplói, aki a Férjetlen nők kisregény főhőse. Ezeknek a jegyzetfüzeteknek a töredékeiből azonban valami egészen új jön életre: Az arany jegyzetfüzet.

Megjelenések

angol nyelven

1. The Golden Notebook, Michael Joseph, London, 1962,

német nyelven

1. Das goldene Notizbuch, Fischer Taschenbuch Verlag GmbH, Frankfurt, 1982, ford.: Iris Wagner

magyar nyelven

1. Az arany jegyzetfüzet, Ulpius-ház Könyvkiadó, Budapest, 2008, ford.: Tábori Zoltán

Hivatkozások

• Doris Lessing: Az arany jegyzetfüzet, Ulpius-ház Könyvkiadó, Budapest, 2008, ISBN 978-963-254-210-2

Külső hivatkozások

• "Az arany jegyzetfüzet teljes szövege angolul, jegyzetekkel" - online együttműködésben készült weboldal
• Guarded welcome - Doris Lessing cikk
• Fragmentation and Integration. A Critical Study of Doris Lessing, The Golden Notebook by Nan Bentzen Skille, Universitetet i Bergen 1977
• "But it is the same book": Ways of Reading Doris Lessing's The Golden Notebook. A Podcast by Sabanci University.
• http://www.konyvtaros.net/az-arany-jegyzetfuzet.html