Wikipédia:Tudakozó/Archívum/2017-11-21

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából

csepű[szerkesztés]

Ez a kérdés még nyitott. Ha tudod a választ és a forrást is meg tudod adni, akkor kattints a szakaszcím mellett a [szerkesztés] feliratra.
Ha új kérdést akarsz feltenni, kattints ide!

Azt szeretném megtudni, hogy
a csepű szó eredetét
--176.77.133.139 (vita) 2017. november 21., 17:51 (CET)[válasz]

Jaj ne. Már megint az Egri Csillagok.

A csepűről sokszor kérdeztek a Tudakozón, de leginkább csak azt, hogy mit jelent: 2008-02-26 2008-06-20 (csepű jelentése, bő válasszal), 2009-01-04, 2010-05-22, 2010-07-23. A második hivatkozik a Néprajzi lexikonra, amiben rostminőségek címszó azt mondja:

A legrosszabb minőséget Dunántúl nagyobb nyugati felén (a Kisalföld kivételével) és a honti, nógrádi, É-pesti vidéken a szlávból kölcsönzött kóc, míg a többi területen a honfoglalás előtti török eredetű csepű szóval jelölik.

b_jonas 2017. november 21., 18:18 (CET)[válasz]

Kiegészítés

A magyar nyelv szótára szerint: „(csěp-ű) fn. tt. csěpü-t. A kendernek, vagy lennek apraja, sűrüen öszvekuszált kóczcza, alja, mely gerebenezéskor a többi hosszu szálaktól elválik, elmarad.” A mű szerzői megjegyzik még: „Zártabb hangzóval: csöpü. Mint sűrü szálas részekből álló testhez hasonló: gyěp, gyepü, gyap gyapju. Ide sorozható csomó is. Különben rokon vele a török üsztüpü, latin stupa, olasz stoppa, finn töppy, tappura, és általánosb értelemben a szanszkrit sztúpasz (cumulus), sztúpa-ja-mi (häufe auf. Curtius) stb.”

Jebusaeus vita 2017. november 21., 18:37 (CET)[válasz]