Tremors 2. – Ahová lépek, ismét szörny terem
| Tremors 2. – Ahová lépek, ismét szörny terem (Tremors 2: Aftershocks) | |
| 1996-os amerikai film | |
| Rendező | S. S. Wilson |
| Producer |
|
| Műfaj |
|
| Forgatókönyvíró |
|
| Főszerepben |
|
| Zene | Jay Ferguson |
| Operatőr | Virgil L. Harper |
| Vágó | Bob Ducsay |
| Gyártás | |
| Gyártó |
|
| Ország | |
| Nyelv | angol |
| Forgatási helyszín | Valencia |
| Játékidő | 100 perc |
| Költségvetés | 4 000 000 $ |
| Képarány | 1,85:1 |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó |
|
| Bemutató | |
| Korhatár | |
| További információk | |
A Tremors 2. – Ahová lépek, ismét szörny terem (eredeti cím: Tremors 2: Aftershocks) 1996-ban bemutatott amerikai horror-filmvígjáték, melyet S. S. Wilson írt és rendezett. Az 1990-es Ahová lépek, szörny terem videófilmes folytatása, a Tremors-sorozat második része. A főbb szerepekben Fred Ward, Christopher Gartin, Michael Gross és Helen Shaver látható.
Az Amerikai Egyesült Államokban 1996. április 9-én jelentették meg videókazettán, egy héttel később pedig laserdiscen.[1] Bár nem kapott kiemelkedő értékeléseket, egyes kritikusok mégis a legjobban sikerült videófilmes folytatások közé sorolták. Folytatása 2001-ben jelent meg Tremors 3. – Ahová lépek, már megint szörny terem címmel.
Cselekmény
[szerkesztés]Earl Bassett, az előző rész főszereplője egy struccfarmot vezet, nem túl sok sikerrel. Egy Grady Hoover nevű taxisofőr elfuvarozza lakókocsijához Carlos Ortega mexikói olajvállalkozót, aki arra szeretné megkérni, segítsen kiirtani a drabálokat, amelyek megölték dolgozóit a chiapasi olajmezőkön. Ortega 50 ezer dollárt ígér minden elpusztított drabálért, egy esetleg elfogott élő példányért pedig akár százezret is fizetne. Az eszközöket a mexikói hadsereg biztosítja. A petromayai olajmezőn már csak Dr. Kate Reilly geológus és munkatársa Julio, valamint egy Pedro nevű főmérnök maradt életben.
Earl és Grady önmagukat használják csaléteknek, autójukban radarral ellátott szeizmográf is van. Earl távirányításos játékautókra szerelt dinamitokat nyelet le a drabálokkal és szétrobbantja őket. Miután egy alkalommal majdnem szerencsétlenül járnak, Earl segítségül hívja régi barátját, Burtöt.
Kate közben rájön egy helyben talált fosszília alapján, hogy a drabálok a legrégebbi élőlények a Földön. Burt megérkezik robbanóanyaggal felszerelt katonai teherautóján, saját fejlesztésű csodafegyverekkel és beleveti magát a munkába. Earl-ék szörnyvadászat közben furcsa jelenségeket tapasztalnak és gyanakodni kezdenek rá, hogy a lény metamorfózison ment át. Más drabálok is kezdenek átalakulni, egyikük végez Pedróval, majd a közeli rádióállomást is tönkreteszik. Nemsokára saját szemükkel látják az új, immár két lábon járó lényt, melyet Burt puskáival ölnek meg. Earl-ék egy még éppen maradt kocsival elmenekülnek, mialatt a szörnyek Burtöt támadják. A bázison megölik Juliót, ám az időközben megérkező Earl és Grady megmentik Kate-t.
Számításuk szerint huszonnégy új lény válhatott a nyolc megmaradt drabálból. Megérkezik az éjjeli támadást túlélt Burt, aki megölte a legtöbb támadót, egyiküket mégis élve fogta el. Azonban nem tudják, hogy a teherautó aljára is felkapaszkodott egy szörny. A foglyul ejtett szörny nem lát és nem hall, csak a fején levő taréjjal érzékeli a hőt és hőt sugároz kommunikáció céljából. A gépeket is azért támadják, mert hőt bocsátanak ki. Ha kellő mennyiségű élelemhez jutnak, hermafrodita módon szaporodnak. A kívül maradt szörny eszik abból a jelentős fehérjetartalmú élelmiszercsomagból, amit Burt hozott magával, ezért a drabál-származékok tovább elszaporodnak. Earl-ék ajtólapokkal takarják el a szörnyek elől a testük melegét, hogy eljussanak Julio kocsijáig, ám Burt különleges fegyverével leadott utolsó, túl tökéletes lövése a kocsi motorját tönkreteszi.
Megjelenik a többi szörny, a túlélők szétszéledve keresnek menedéket. Míg várakoznak, Earl és Kate között elmélyül a kölcsönös szimpátia. Kiderül, hogy Kate 1974 októberében szerepelt a Playboyban és Earl pont azt a képet rakta ki lakókocsijában. A szörnyek ezalatt fejlesztik képességeiket, ám Burt becsalja és bezárja őket a raktárba. A szörnyek ott további élelmet találnak és szaporodnak. Earl a megmaradt robbanószerrel akarja megsemmisíteni őket, ezért befújják tűzoltóhabbal, hogy ne észleljék a testhőjét.
A robbanás elpusztítja egész Petromayát és a szörnyeket is. Grady egy szörny témájú szórakoztató parkot szeretne létesíteni. Earl és Kate egymásba szeretnek.
Szereplők
[szerkesztés]| Színész | Szerep | Magyar hang[2] |
|---|---|---|
| Fred Ward | Earl Bassett | Fülöp Zsigmond |
| Christopher Gartin | Grady Hoover | Kerekes József |
| Helen Shaver | Dr. Kate Reilly | Ábrahám Edit |
| Michael Gross | Burt Gummer | Végh Péter |
| Marcelo Tubert | Sr. Carlos Ortega | Kovács István |
| Marco Hernandez | Julio | Laklóth Aladár |
| José Rosario | Pedro, főmérnök | eredeti nyelven |
| Thomas Rosales Jr. | olajmunkás | |
A film megvalósítása
[szerkesztés]Az eredeti elképzelés szerint a folytatás is mozifilmnek készült volna, s olyan költségvetést irányoztak elő, amely lehetővé tette volna Kevin Bacon és Reba McEntire szerepeltetését, akik az első epizódban is főszerepet játszottak. A forgatási helyszín Ausztráliában lett volna. McEntire a zenei turnéja miatt mondott nemet a szerepre, Bacont pedig, bár érdekelte a forgatókönyv, de az Apolló 13 forgatása kötötte le.[3][4] Miután nem sikerült megfelelő húzóneveket szerezni, s az első rész a siker ellenére nem hozott elég pénzt, ezért maradtak a kis költségvetésű, videokazettás forgalmazású film mellett, amelyet csak korlátozott számú filmszínházban mutattak be.[4] Mivel a lehetőségek így is szűkösek maradtak, fennállt a veszélye, hogy a terv kútba esik, ezért több színész és munkatárs kevesebb illetményért, sőt volt aki ingyen (így a rendező S.S. Wilson is) vállalt munkát, csakhogy a második rész megvalósuljon.[4]
A film költségvetése négymillió dollár volt.[5] A cselekményt átírták és a történetet Mexikóba helyezték át, sőt elhangzik, hogy az előző részből ismert Val McKee és Rhonda LeBeck-et boldog házasságban élnek, ám Burt mániákus militarizmusára ráunt felesége, Heather, ezért elhagyta.
A forgatási helyszín a kaliforniai Valenciában volt, a munkálatok huszonnégy napig folytak.[5]
Kritikai fogadtatás
[szerkesztés]A Rotten Tomatoes weboldalon 8 kritika összegzése után 50%-os értékelésen áll.[6]
A TV Guide kritikája szerint „ez a film ritkaság a videón kiadott folytatások között, nem csupán mozifilmes elődjéhez méltó, de azt is sugallja, hogy ő maga is mozivászonra való… a szörnyek a jelentősen alacsonyabb költségvetés ellenére is teljesen meggyőzőek maradtak”[7] Az Entertainment Weekly kritikusa közepesre értékelte a filmet, amely „nem olyan rossz, mint sok más videófilmes folytatás”. Dicsérte a színészi alakításokat, az operatőri munkát és az effekteket, ugyanakkor bírálta a film második felét, amit „a Jurassic Park arcátlan utánzásának” érzett.[8]
Jegyzetek
[szerkesztés]- 1 2 Mca/Universal Home Video Launches Release Of 'tremors 2: Aftershocks' With Premiere Screening, Reception On April 9, 1996 (angol nyelven). PR Newswire, 1996. április 3. [2016. március 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. február 17.)
- ↑ Tremors 2. – Ahová lépek, ismét szörny terem az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
- ↑ Tremors 2: Aftershocks (1996) – Limited Edition Blu-ray/4K UHD Review (angol nyelven). Set the Tapes, 2023. november 27. (Hozzáférés: 2025. október 16.)
- 1 2 3 Jono, Simpson: TREMORS 2: AFTERSHOCKS (1996) (angol nyelven). Frame Rated, 2023. november 29. (Hozzáférés: 2025. október 16.)
- 1 2 S., Rockwood: Tremors and Tremors 2: Aftershocks (angol nyelven). Introduction. (Hozzáférés: 2025. október 16.)
- ↑ Tremors II: Aftershocks (angol nyelven). Rotten Tomatoes. (Hozzáférés: 2023. február 17.)
- ↑ Tremors 2: Aftershocks (angol nyelven). TV Guide. [2018. július 28-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. február 17.)
- ↑ Burr, Ty: Tremors and Tremors 2: Aftershocks (angol nyelven). Entertainment Weekly, 1996. április 12.
Fordítás
[szerkesztés]- Ez a szócikk részben vagy egészben a Tremors 2: Aftershocks című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
További információk
[szerkesztés]- Hivatalos oldal

- Tremors 2. – Ahová lépek, ismét szörny terem a PORT.hu-n (magyarul)

- Tremors 2. – Ahová lépek, ismét szörny terem az Internet Movie Database-ben (angolul)

- Tremors 2. – Ahová lépek, ismét szörny terem a Rotten Tomatoeson (angolul)

- Tremors 2. – Ahová lépek, ismét szörny terem a Box Office Mojón (angolul)
