Ugrás a tartalomhoz

Tökös ötös (film, 1990)

Ellenőrzött
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Tökös ötös
(Men at Work)
1990-es amerikai film
RendezőEmilio Estevez
ProducerCassian Elwes
Műfaj
ForgatókönyvíróEmilio Estevez
FőszerepbenCharlie Sheen
Emilio Estevez
ZeneStewart Copeland
OperatőrTim Suhrstedt
VágóCraig Bassett
Gyártás
Ország USA
Nyelvangol
+ magyar (szinkron)
Forgatási helyszínKalifornia
Játékidő99 perc
Forgalmazás
ForgalmazóUSA MGM
Bemutatóamerikai 1990. augusztus 24.
Korhatármagyar 12
Bevétel16 247 964 dollár
További információk
SablonWikidataSegítség

A Tökös ötös (eredeti cím: Men at Work) 1990-ben bemutatott akcióvígjáték, melyet Emilio Estevez írt és rendezett. A főbb szerepekben Charlie Sheen, Emilio Estevez, Keith David és Leslie Hope látható. A történet főszereplője egy kukásként dolgozó testvérpár, akik rejtélyes gyilkossági ügybe keveredve nyomozni kezdenek.

Az Amerikai Egyesült Államokban 1990. augusztus 24-én debütált a mozikban, a Metro-Goldwyn-Mayer forgalmazásában.

Cselekmény

[szerkesztés]

Carl Taylor (Charlie Sheen) és James St. James (Emilio Estevez) egy pár lármás szemetesember, akik arról álmodoznak, hogy szörfboltot nyitnak. Felfedeznek egy illegális mérgező hulladéklerakót a városukban, Las Playasban. A film azzal kezdődik, hogy ők ketten szokás szerint szemetet szednek, kukákat dobálnak az utcán és zajonganak; zavarják a szomszédokat. Néhány helyi zsaru gyakran zaklatja őket, de úgy tűnik, Carl és James hozzászokott ehhez a bánásmódhoz.

Munka után távcsővel kémlelnek egy szemközti nőt, de rájönnek, hogy a nőt egy vele együtt élő férfi bántalmazza. Elszántan, hogy helyesen cselekszenek, Jamesszel együtt elbújnak. Nem sokkal később a férfit - egy Jack Berger nevű, polgármesterjelölt helyi politikust - megfojtják, és másnap Carl és James egy rikító sárga hordóban találja meg. Úgy döntenek, hogy eltüntetik a holttestet; ami őket is belekeverheti az ügybe, mivel a férfit korábban lelőtték, és a rendőrök nem hinnék el a verziójukat.

Carl és James tanácsot kérnek a vietnámi háborús veteránjától, Louis Fedders-től (Keith David), aki segít nekik elrejteni a holttestet. Carl elmegy, hogy kikérdezze Susan Wilkinst (Leslie Hope), azt a nőt, akivel előző este látták Bergert. Louis fokozza a helyzet feszültségét, amikor elrabol egy pizzafutárt, aki meglátja őt a holttesttel.

James, Louis és a pizzafutár elhagyják a lakást, és követik Carlt és Susant, de a rendőrség előbb megállítja őket. Közben Carlra és Susanre rátalálnak a bérgyilkosok, akik megölték Bergert. A párost végül hordókba töltik, majd egy helyi üzletember, Maxwell Potterdam III, aki egyben Berger gyilkosa is volt, egy illegális mérgező hulladéklerakóként szolgáló tóba dobatja őket.

Carlnak és Susannek sikerül kiszabadulnia a hordókból, és újra csatlakoznak a többiekhez. A csoport harcol a mérgező hulladék illegális lerakói ellen, és legyőzik Potterdamot.

Szereplők

[szerkesztés]
Szerep Színész Magyar hang[1]
Carl Taylor Charlie Sheen Selmeczi Roland
James St. James Emilio Estevez Anger Zsolt
Susan Wilkins Leslie Hope Zakariás Éva
Louis Fedders Keith David Varga Tamás
pizzafutár Dean Cameron Csőre Gábor
Maxwell Potterdam John Getz Zubornyák Zoltán
Jack Berger Darrell Larson Tarján Péter
Mike rendőr John Putch Galbenisz Tomasz

Zeneszámok a filmben

[szerkesztés]

Men at Work (Rhino Records/Warner Music Group, 1990. július 18.)

Jegyzetek

[szerkesztés]
  1. Tökös ötös - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2021. április 2.)

Fordítás

[szerkesztés]
  • Ez a szócikk részben vagy egészben a Men at Work (película) című spanyol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

További információk

[szerkesztés]