„Soñadoras – Szerelmes álmodozók” változatai közötti eltérés

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Laptörténet interaktív böngészése
[ellenőrzött változat][nem ellenőrzött változat]
← Régebbi szerkesztésÚjabb szerkesztés →
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
VizuálisWikiszöveges
Kl83 (vitalap | szerkesztései)
509 szerkesztés
→‎Szereposztás: Kicsit átdizájnoltam a táblázatot, hogy illeszkedjen a többi ilyen jellegű sorihoz a jövőben.
53. sor: 53. sor:


== Szereposztás ==
== Szereposztás ==
{| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 2px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 100%;"
{| class="wikitable"
|- bgcolor="#CCCCCC"
! Szerepnév !! Színész(nő) !! Magyar Hang
! Szerepnév !! Színész(nő) !! Magyar Hang
|-
|-
| Fernanda Guzmán || [[Alejandra Ávalos]] || [[Holló Orsolya]]
| <span style="color: #404040;"> Fernanda Guzmán || Alejandra Ávalos || [[Holló Orsolya]]
|-
|-
| José Luis Dueñas || [[Arturo Peniche]] || [[Haás Vander Péter]]
| <span style="color: #404040;"> José Luis Dueñas || [[Arturo Peniche]] || [[Haás Vander Péter]]
|-
|-
| Enrique Bernal || [[Ariel López Padilla]] || [[Stohl András]]
| <span style="color: #404040;"> Enrique Bernal || Ariel López Padilla || [[Stohl András]]
|-
|-
| Eugenio de la Peña || [[José Carlos Ruiz]] || [[Szersén Gyula]]
| <span style="color: #404040;"> Eugenio de la Peña || José Carlos Ruiz || [[Szersén Gyula]]
|-
|-
| Jacqueline de la Peña || [[Aracely Arámbula]] || [[Dögei Éva]]
| <span style="color: #404040;"> Jacqueline de la Peña || [[Aracely Arámbula]] || [[Dögei Éva]]
|-
|-
| Lucía de la Macorra, Adriana || [[Michelle Vieth]] || [[Mezei Kitty]]
| <span style="color: #404040;"> Lucía de la Macorra, Adriana || [[Michelle Vieth]] || [[Mezei Kitty]]
|-
|-
| Emilia González || [[Laisha Wilkins]] || [[Solecki Janka]]
| <span style="color: #404040;"> Emilia González || [[Laisha Wilkins]] || [[Solecki Janka]]
|-
|-
| Julieta Ruiz || [[Angélica Vale]] || [[Makay Andrea]]
| <span style="color: #404040;"> Julieta Ruiz || Angélica Vale || [[Makay Andrea]]
|-
|-
| Anita «Ana» Linarres || [[Irán Castillo]] || [[Vadász Bea]]
| <span style="color: #404040;"> Anita «Ana» Linarres || Irán Castillo || [[Vadász Bea]]
|-
|-
| Beto Roque, Pedro Pablo || [[Arath de la Torre]] || [[Bozsó Péter]]
| <span style="color: #404040;"> Beto Roque, Pedro Pablo || Arath de la Torre || [[Bozsó Péter]]
|-
|-
| Manuel Vasconzelos || [[Eduardo Verástegui]] || [[Papp Dániel]]
| <span style="color: #404040;"> Manuel Vasconzelos || [[Eduardo Verástegui]] || [[Papp Dániel]]
|-
|-
| Gerardo «Jerry» Rinalde || [[Jan]] || [[Seder Gábor]]
| <span style="color: #404040;"> Gerardo «Jerry» Rinalde || Jan || [[Seder Gábor]]
|-
|-
| Benjamín «El Terco» Soto || [[Diego Schoening]] || [[Vári Attila]]
| <span style="color: #404040;"> Benjamín «El Terco» Soto || Diego Schoening || [[Vári Attila]]
|-
|-
| Rubén Berraizabal || [[Kuno Becker]] || [[Markovics Tamás]]
| <span style="color: #404040;"> Rubén Berraizabal || Kuno Becker || [[Markovics Tamás]]
|-
|-
| Alfredo Guzmán || [[Gustavo Rojo]] || [[Úri István]]
| <span style="color: #404040;"> Alfredo Guzmán || Gustavo Rojo || [[Úri István]]
|-
|-
| Viviana de la Peña || [[Lupita Lara]] || [[Tóth Judit]]
| <span style="color: #404040;"> Viviana de la Peña || Lupita Lara || [[Tóth Judit]]
|-
|-
| Horacio de la Macorra || [[Raymundo Capetillo]] || [[Németh László]]
| <span style="color: #404040;"> Horacio de la Macorra || Raymundo Capetillo || [[Németh László]]
|-
|-
| Antonia de la Macorra || [[Dulce]] || [[Tátrai Zita]]
| <span style="color: #404040;"> Antonia de la Macorra || Dulce || [[Tátrai Zita]]
|-
|-
| Nancy Arajuo de González || [[Mariana Karr]] || [[Andai Györgyi]]
| <span style="color: #404040;"> Nancy Arajuo de González || Mariana Karr || [[Andai Györgyi]]
|-
|-
| Octavio Ruiz || [[Polo Ortín]] || [[Holl János]]
| <span style="color: #404040;"> Octavio Ruiz || Polo Ortín || [[Holl János]]
|-
|-
| Maite Castañeda de Ruiz || [[Zoila Quiñones]] || [[Várnagy Kati]]
| <span style="color: #404040;"> Maite Castañeda de Ruiz || Zoila Quiñones || [[Várnagy Kati]]
|-
|-
| Rosita Ruiz || [[Silvia Eugenia Derbez]] || [[Urbán Andrea]]
| <span style="color: #404040;"> Rosita Ruiz || Silvia Eugenia Derbez || [[Urbán Andrea]]
|-
|-
| Elena || [[Irina Areu]] || [[Bókai Mária]]
| <span style="color: #404040;"> Elena || Irina Areu || [[Bókai Mária]]
|-
|-
| Rocky || [[Enrique Hidalgo]] || [[Breyer László]]
| <span style="color: #404040;"> Rocky || Enrique Hidalgo || [[Breyer László]]
|-
|-
| Ricardo Linarres || [[Sergio Acosta]] || [[Orosz István]]
| <span style="color: #404040;"> Ricardo Linarres || Sergio Acosta || [[Orosz István]]
|-
|-
| Pedro Roque || [[Sergio DeFassio]] || [[Németh Gábor (színész)|Németh Gábor]]
| <span style="color: #404040;"> Pedro Roque || Sergio DeFassio || [[Németh Gábor (színész)|Németh Gábor]]
|-
|-
| Lupe Roque || [[Anghel]] || [[Román Judit]]
| <span style="color: #404040;"> Lupe Roque || Anghel || [[Román Judit]]
|-
|-
| Ismael || [[José Luis Cordero]] || [[Csuha Lajos]]
| <span style="color: #404040;"> Ismael || José Luis Cordero || [[Csuha Lajos]]
|-
|-
| Don Manuel Vasconzelos || [[Teo Tapia]] || [[Bácskai János]]
| <span style="color: #404040;"> Don Manuel Vasconzelos || Teo Tapia || [[Bácskai János]]
|-
|-
| Benjamín anyja || [[Mónica Prado]] ||
| <span style="color: #404040;"> Benjamín anyja || Mónica Prado ||
|-
|-
| Artemio Berraizabal || [[Luis Couturier]] || [[Várkonyi András]]
| <span style="color: #404040;"> Artemio Berraizabal || Luis Couturier || [[Várkonyi András]]
|-
|-
| Dorotea Berraizabal || [[Sílvia Valdéz]] || [[Bessenyei Emma]]
| <span style="color: #404040;"> Dorotea Berraizabal || Silvia Valdéz || [[Bessenyei Emma]]
|-
|-
| Dr. Carlos Muñoz || [[Alejandro Aragón]] || [[Juhász Károly]]
| <span style="color: #404040;"> Dr. Carlos Muñoz || Alejandro Aragón || [[Juhász Károly]]
|-
|-
| Irene de Muñoz || [[Mané Macedo]] ||
| <span style="color: #404040;"> Irene de Muñoz || Mané Macedo ||
|-
|-
| David «El Cubano» || [[Rudy Casanova]] || [[Sallai Tibor]]
| <span style="color: #404040;"> David «El Cubano» || Rudy Casanova || [[Sallai Tibor]]
|-
|-
| Medusas (Medúza) || [[Jorge Becerril]] || [[Juhász György]]
| <span style="color: #404040;"> Medusas (Medúza) || Jorge Becerril || [[Juhász György]]
|-
|-
| Marconi || [[Carlos Cámara]] || [[Kardos Gábor]]
| <span style="color: #404040;"> Marconi || Carlos Cámara || [[Kardos Gábor]]
|-
|-
| Sandra || [[Shirley (színésznő)|Shirley]] || [[Oláh Orsolya]]
| <span style="color: #404040;"> Sandra || Shirley (színésznő)|Shirley || [[Oláh Orsolya]]
|-
|-
| Igazgató || [[Antonio Miguel]] || [[Palóczi Frigyes]]
| <span style="color: #404040;"> Igazgató || Antonio Miguel || [[Palóczi Frigyes]]
|-
|-
| Francisco «Pancho» Pérez || [[Eduardo Rodríguez]] || [[Schmied Zoltán]]
| <span style="color: #404040;"> Francisco «Pancho» Pérez || Eduardo Rodríguez || [[Schmied Zoltán]]
|-
|-
| Rodolfo || [[Ramón Valdés]] || [[Előd Álmos]]
| <span style="color: #404040;"> Rodolfo || Ramón Valdés || [[Előd Álmos]]
|-
|-
| Victorio || [[Roberto Tello]] || [[Minárovits Péter]]
| <span style="color: #404040;"> Victorio || Roberto Tello || [[Minárovits Péter]]
|-
|-
| Leticia, Mariana Mejía || [[Gabriela Tavela]] || [[Kiss Virág]]
| <span style="color: #404040;"> Leticia, Mariana Mejía || Gabriela Tavela || [[Kiss Virág]]
|-
|-
| Ojinaga || [[Alberto Loztin]] || [[Welker Gábor]]
| <span style="color: #404040;"> Ojinaga || Alberto Loztin || [[Welker Gábor]]
|-
|-
| Gregorio || [[Ricardo Silva]] || [[Katona Zoltán]]
| <span style="color: #404040;"> Gregorio || Ricardo Silva || [[Katona Zoltán]]
|-
|-
| Miguel || [[Carlos Miguel]] || [[Beratin Gábor]]
| <span style="color: #404040;"> Miguel || Carlos Miguel || [[Beratin Gábor]]
|-
|-
| Kika || [[Ana Luisa Peluffo]] || [[Kassai Ilona]]
| <span style="color: #404040;"> Kika || Ana Luisa Peluffo || [[Kassai Ilona]]
|-
|-
| Vanessa || [[Mónica Dossetti]] || [[Simon Eszter]]
| <span style="color: #404040;"> Vanessa || Mónica Dossetti || [[Simon Eszter]]
|-
|-
| Adolfo || [[Mike Biaggio]] ||
| <span style="color: #404040;"> Adolfo || Mike Biaggio ||
|-
|-
| Maria || [[Jessica Segura]] || [[Bogdányi Titanilla]]
| <span style="color: #404040;"> María || Jessica Segura || [[Bogdányi Titanilla]]
|-
|-
| Gonzalo Sifuentes || [[Miguel Serros]] || [[Tóth Roland]]
| <span style="color: #404040;"> Gonzalo Sifuentes || Miguel Serros || [[Tóth Roland]]
|-
|-
| Germán || [[Mauricio Barcelata]] ||
| <span style="color: #404040;"> Germán || Mauricio Barcelata ||
|-
|-
| Gabriel || [[Renato Bartilotti]] ||
| <span style="color: #404040;"> Gabriel || Renato Bartilotti ||
|-
|-
| Patricia || [[Serrana]] ||
| <span style="color: #404040;"> Patricia || Serrana] ||
|-
|-
| Victoria Holes || [[Manola Diez]] || [[Orosz Anna]]
| <span style="color: #404040;"> Victoria Holes || Manola Diez || [[Orosz Anna]]
|}
|}


A lap 2010. szeptember 12., 19:34-kori változata

Soñadoras – Szerelmes álmodozók
(Soñadoras)
Fájl:Sonadoiuiuras k.jpg
Műfajteleregény
ÍróEmilio Larrosa
Braulio Pedraza
RendezőSalvador Garcini
José Ángel García
José Amria Calvario
Ernesto Guzmán
FőszereplőAracely Arámbula
Ország Mexikó
Nyelvspanyol
Epizódok174
Gyártás
Vezető producerEmilio Larrosa
ProducerEmilio Larrosa
Forgatási helyszínMexikóváros
OperatőrMiguel López
Luis Monroy
Részenkénti játékidő44 perc
GyártóTelevisa
ForgalmazóTelevisa
Sugárzás
Eredeti sugárzásmexikói 1998. - 1999.
magyar2000. - 2002. – 1999. április 30.
Első magyar adó2000, 2001: TV2
2009: Cool TV
Kronológia
ElőzőPreciosa
KövetkezőAmor gitano
További információk
Sablon • Wikidata • Segítség

A Soñadoras – Szerelmes álmodozók egy 1998-as mexikói televíziós sorozat. A sorozat, karaktereiben és felépítésében nagyon hasonlít a Szeretők és riválisok című telenovellához. Magyarországon a Tv2 kereskedelmi csatorna mutatta be 2000. május 8-án. 2009-ben a Cool Tv tűzte műsorára.

Történet

A sorozat hat fiatalról szól szerelemmel, intrikával fűszerezve. A történetben nagy szerepet kap Fernanda, aki pszichológusként dolgozik egy rehabilitációs központban. Fernandát nemrégiben nagy tragédia érte: édesapja golyót kapott a gerincébe, és ezáltal lebénult, miközben lánya vőlegényét próbálta megmenteni. Eugenio de la Peña egy gonosz kábítószer-kereskedő, aki szerelmes Fernandába és mindenképpen el akarja venni feleségül. Fernanda azonban José Luisba, a helyi középiskola irodalom tanárába szerelmes. José Luis sötét titkot rejteget. Amikor Eugenio megtudja, hogy Fernanda José Luisba szerelmes, akiért a lánya Jacqueline is odavan, bosszút forral, és áskálódni kezd José Luis múltjában. Jacqueline Manuellel, a helyi középiskola népszerű szépfiújával jár. Jacqueline egyik barátnője Emilia, a romantikus, de reális fiatal lány, akinek az az álma, hogy táncos legyen. Emilia barátja Gerardo, aki egy rockbandában énekel, de hamarosan a táncos-koreográfus Enrique lép be Emilia életébe, akibe rögtön beleszeret. Jacqueline másik barátnője, a csúnyácska Lucía, a leggazdagabb álmodozó. Lucía titkon Betoba szerelmes. Beto és Julieta egy környéken laknak, Julieta Lucía legjobb barátnője. Julieta szégyelli hogy szegények, ezért találkozgat Carlosszal, a gazdag orvossal, akit arra próbál meg felhasználni, hogy kihúzza őt a szegénység mocsarából. Új diák érkezik az iskolába Rubén Berraizabal, akinek megtetszik Julieta, de amint kiderül, hogy a lány nem gazdag Rubén faképnél hagyja. Lucía, barátnői segítségével nagy változásokon megy keresztül, mind külsőleg, mind belsőleg, azért, hogy elnyerje Gerardo szívét. Adrianaként mutatkozik be, új külsejével senki nem ismeri fel...

Szereposztás

Szerepnév Színész(nő) Magyar Hang
Fernanda Guzmán Alejandra Ávalos Holló Orsolya
José Luis Dueñas Arturo Peniche Haás Vander Péter
Enrique Bernal Ariel López Padilla Stohl András
Eugenio de la Peña José Carlos Ruiz Szersén Gyula
Jacqueline de la Peña Aracely Arámbula Dögei Éva
Lucía de la Macorra, Adriana Michelle Vieth Mezei Kitty
Emilia González Laisha Wilkins Solecki Janka
Julieta Ruiz Angélica Vale Makay Andrea
Anita «Ana» Linarres Irán Castillo Vadász Bea
Beto Roque, Pedro Pablo Arath de la Torre Bozsó Péter
Manuel Vasconzelos Eduardo Verástegui Papp Dániel
Gerardo «Jerry» Rinalde Jan Seder Gábor
Benjamín «El Terco» Soto Diego Schoening Vári Attila
Rubén Berraizabal Kuno Becker Markovics Tamás
Alfredo Guzmán Gustavo Rojo Úri István
Viviana de la Peña Lupita Lara Tóth Judit
Horacio de la Macorra Raymundo Capetillo Németh László
Antonia de la Macorra Dulce Tátrai Zita
Nancy Arajuo de González Mariana Karr Andai Györgyi
Octavio Ruiz Polo Ortín Holl János
Maite Castañeda de Ruiz Zoila Quiñones Várnagy Kati
Rosita Ruiz Silvia Eugenia Derbez Urbán Andrea
Elena Irina Areu Bókai Mária
Rocky Enrique Hidalgo Breyer László
Ricardo Linarres Sergio Acosta Orosz István
Pedro Roque Sergio DeFassio Németh Gábor
Lupe Roque Anghel Román Judit
Ismael José Luis Cordero Csuha Lajos
Don Manuel Vasconzelos Teo Tapia Bácskai János
Benjamín anyja Mónica Prado
Artemio Berraizabal Luis Couturier Várkonyi András
Dorotea Berraizabal Silvia Valdéz Bessenyei Emma
Dr. Carlos Muñoz Alejandro Aragón Juhász Károly
Irene de Muñoz Mané Macedo
David «El Cubano» Rudy Casanova Sallai Tibor
Medusas (Medúza) Jorge Becerril Juhász György
Marconi Carlos Cámara Kardos Gábor
Sandra Shirley Oláh Orsolya
Igazgató Antonio Miguel Palóczi Frigyes
Francisco «Pancho» Pérez Eduardo Rodríguez Schmied Zoltán
Rodolfo Ramón Valdés Előd Álmos
Victorio Roberto Tello Minárovits Péter
Leticia, Mariana Mejía Gabriela Tavela Kiss Virág
Ojinaga Alberto Loztin Welker Gábor
Gregorio Ricardo Silva Katona Zoltán
Miguel Carlos Miguel Beratin Gábor
Kika Ana Luisa Peluffo Kassai Ilona
Vanessa Mónica Dossetti Simon Eszter
Adolfo Mike Biaggio
María Jessica Segura Bogdányi Titanilla
Gonzalo Sifuentes Miguel Serros Tóth Roland
Germán Mauricio Barcelata
Gabriel Renato Bartilotti
Patricia Serrana]
Victoria Holes Manola Diez Orosz Anna

Érdekesség

A sorozat mexikói bemutatása idején másfélszeresére nőtt azoknak a száma, akik különböző kábítószer-függőségről leszoktató kezelésekre jelentkeztek be.[forrás?]

Források

A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Soñadoras_–_Szerelmes_álmodozók&oldid=8455535”