„A hétfő szombaton kezdődik” változatai közötti eltérés
| [ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Nincs szerkesztési összefoglaló |
Nincs szerkesztési összefoglaló |
||
| 1. sor: | 1. sor: | ||
{{építés alatt}} |
{{építés alatt}} |
||
{{ |
{{Könyv infobox |
||
| név = A hétfő szombaton kezdődik |
|||
| alcím = |
|||
| eredeti cím = Понедельник начинается в субботу |
|||
| fordító = Gellért György |
|||
| főszerkesztő = |
|||
| kép = |
|||
| képméret = |
|||
| képaláírás = |
|||
| szerző = [[Arkagyij és Borisz Sztrugackij]] |
|||
| ország = {{Szovjetunió}}, {{Oroszország}} |
|||
| nyelv = [[Orosz nyelv|orosz]] |
|||
| téma = [[Alternatív történelem]] |
|||
| műfaj = [[regény]] |
|||
| sorozat = [[Kozmosz Fantasztikus Könyvek|Galaktika Fantasztikus Könyvek]] |
|||
| előző = |
|||
| következő = Mese a Trojkáról |
|||
| kiadó = |
|||
| kiadás dátuma = [[1965]] |
|||
| magyar kiadó = [[Metropolis Media]] |
|||
| magyar kiadás dátuma =[[2012]] |
|||
| illusztrátor = |
|||
| borítógrafika = |
|||
| médiatípus = [[könyv]] |
|||
| oldalak = 248 |
|||
| isbn = {{ISBN|9786155158100}} |
|||
}} |
|||
'''A hétfő szombaton kezdődik''' ([[Orosz nyelv|oroszul]]: ''Понедельник начинается в субботу'') [[Arkagyij és Borisz Sztrugackij]] szovjet (orosz) író [[1965]]-ben megjelent fantasztikus humoros regénye. Az 1960-as évek szovjet [[Utópia|utópiájának]] egyik legkülönlegesebb megtestesülése. A szerzők azon álmának művészi megvalósítása, hogy egy modern tehetséges ember a tudományos kreativitásra és az univerzum titkainak megismerésére koncentráljon, ne a hivatali bürokrácia útvesztőiben bolyongjon. A [[Szatíra|szatirikus]] motívumok jelentős szerepet játszanak a történetben, ezzel az opportunistákat, a bürokratákat és az áltudományok gazembereit teszik nevetségessé. |
'''A hétfő szombaton kezdődik''' ([[Orosz nyelv|oroszul]]: ''Понедельник начинается в субботу'') [[Arkagyij és Borisz Sztrugackij]] szovjet (orosz) író [[1965]]-ben megjelent fantasztikus humoros regénye. Az 1960-as évek szovjet [[Utópia|utópiájának]] egyik legkülönlegesebb megtestesülése. A szerzők azon álmának művészi megvalósítása, hogy egy modern tehetséges ember a tudományos kreativitásra és az univerzum titkainak megismerésére koncentráljon, ne a hivatali bürokrácia útvesztőiben bolyongjon. A [[Szatíra|szatirikus]] motívumok jelentős szerepet játszanak a történetben, ezzel az opportunistákat, a bürokratákat és az áltudományok gazembereit teszik nevetségessé. |
||
A lap 2020. április 9., 18:56-kori változata
 |
Ez a szócikk/szakasz most épül, még dolgoznak az első verzión! |
| A hétfő szombaton kezdődik | |
| Szerző | Arkagyij és Borisz Sztrugackij |
| Eredeti cím | Понедельник начинается в субботу |
| Ország |  Szovjetunió,  Oroszország |
| Nyelv | orosz |
| Téma | Alternatív történelem |
| Műfaj | regény |
| Sorozat | Galaktika Fantasztikus Könyvek |
| Következő | Mese a Trojkáról |
| Kiadás | |
| Kiadó | Detskaya Literatura |
| Kiadás dátuma | 1965 |
| Magyar kiadó | Metropolis Media |
| Magyar kiadás dátuma | 2012 |
| Fordító | Gellért György |
| Média típusa | könyv |
| Oldalak száma | 248 |
| ISBN | ISBN 9786155158100 |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
A hétfő szombaton kezdődik (oroszul: Понедельник начинается в субботу) Arkagyij és Borisz Sztrugackij szovjet (orosz) író 1965-ben megjelent fantasztikus humoros regénye. Az 1960-as évek szovjet utópiájának egyik legkülönlegesebb megtestesülése. A szerzők azon álmának művészi megvalósítása, hogy egy modern tehetséges ember a tudományos kreativitásra és az univerzum titkainak megismerésére koncentráljon, ne a hivatali bürokrácia útvesztőiben bolyongjon. A szatirikus motívumok jelentős szerepet játszanak a történetben, ezzel az opportunistákat, a bürokratákat és az áltudományok gazembereit teszik nevetségessé.
A kötet Magyarországon 2012-ben jelent meg a Metropolis Media Galaktika Fantasztikus Könyvek sorozatában.[1]
Történet
Szása Privalov, a leningrádi fiatal programozó nyaralni megy, amikor egy erdőben felvesz két stoppost, akikről kiderül, hogy a közeli helyi intézet két alkalmazottja. A két férfi felajánlja, hogy Privalov dolgozzon az ő cégüknél, és azt is elintézik, hogy Szása ne az autójában aludjon, hanem fedett helyen egy házban. Este azonban kiderül, hogy a programozó egy felettébb különös helyre került. A varázslatos tükör, egy hatalmas beszélő kandúr, egy kútban élő csuka, amely a férfi vágyainak teljesítését kínálja, a valóságnak érzékelt furcsa álmok Privalov számára elsősorban érdekes anyagnak tűnnek kíváncsiságának kielégítésére. A településen is folyamatosan zajlanak szokatlan események, Privalov fokozatosan arra a következtetésre jut, hogy ezeknek a szokatlan tulajdonságoknak bele kell illeszkedniük valamilyen rendszerbe.
Szása is az észak-oroszországi Szolovencben működő szupertitkos BOVATKI (Boszorkányság és Varázslat Tudományos Kutatóintézete)[2] munkatársa lesz. Ebben a különös intézetben bürokraták, szakemberek, de boszorkányok és varázslók is dolgoznak. Hasznos vagy teljesen haszontalan dolgokkal kísérletezzenek. A mágiát kutatják, a szovjet szocializmus körülményei között, ahol a tervgazdálkodás miatt időnként hiányoznak a legfontosabb alapanyagok. Gyakran előfordulnak a kutatások közben balesetek, amiket természetesen el kell titkolniuk. Egy fafejű bürokrata vezető által biztosított rendkívül szűk keretek között próbálnak kreatívak lenni, és néha valamit valóban kutatni a munkatársak.
Szereplők
- Szása Privalov programozó
Jegyzetek
- ↑ Korábban a Nehéz istennek lenni / A hétfő szombaton kezdődik kötetben megjelent a Kossuth Kiadónál, 1971-ben.
- ↑ Az intézet neve az eredeti, orosz változatban NIICSAVO = semmi.
Fordítás
Források
- Galgóczi Tamás könyvajánlója Ekulltura.hu, 2012. május 22.
- Légy a kutatóintézet falán | Arkagyij és Borisz Sztrugackij: A hétfő szombaton kezdődik Olvassbele.com, 2012. október 7.
- A kötet adatlapja Moly.hu
