Samantha (televíziós sorozat)
| Samantha (Samantha) | |
| Műfaj | Telenovella |
| Alkotó | Venevision |
| Író | Vivel Nouel Silvano Suárez |
| Rendező | Claudio Callao Omar Hurtado |
| Főszereplő | Alicia Machado Alejandro Martínez Daniel Alvarado Milena Santander |
| Főcím | Alejandro Martínez: Samantha |
| Főcímzene | Alejandro Martínez & Yasmil Marrufo |
| Formátum | SDTV, 480i |
| Ország | |
| Nyelv | spanyol (magyar szinkron) |
| Évadok | 1 |
| Epizódok | 120 |
| Gyártás | |
| Vezető producer | Arnaldo Limansky |
| Producer | Consuelo Delgado |
| Vágó | Freddy Aranda |
| Részenkénti játékidő | ~45 perc (epizódonként) |
| Forgalmazó | Cisneros Media |
| Sugárzás | |
| Eredeti adó | Venevisión |
| Eredeti sugárzás | 1998. március 10. – 1998. július 23. 1998. szeptember 14. – 1999. március 5. |
| Első magyar adó | 1999: TV2 2000: Zone Romantica |
| Kronológia | |
| Előző | Destino de mujer |
| Következő | El País de las mujeres |
| További információk | |
A Samantha egy 1998-as venezuelai telenovella a Venevisióntól, melynek főszereplői Alicia Machado, Alejandro Martínez, Daniel Alvarado és Milena Santander. Magyarországon elsőként a TV2 kereskedelmi csatorna tűzte műsorára a sorozatot 1999-ben.
Történet
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]| Alább a cselekmény részletei következnek! |
Samantha del Llano esetében a szerelem az égből pottyan. A szép és szabad szellemű, fiatal parasztlány a földtulajdonos Valdemar Rincon pazar birtokán dolgozik. Egy nap, miközben messzire elkóborol a lovát keresve, látja, amint egy kis magánrepülő lezuhan a közelben. Ő azonnal a helyszínre siet. A gép roncsai között megtalálja Luis Alberto Arangurent, aki súlyosan megsérült, de még eszméleténél van. A lány nem tudja, hogy Luis Alberto milliomos, és hogy ő lesz az igaz szerelme.
A baleset következtében Luis Alberto elvesztette az emlékezetét, és nem tudja megmondani Samanthának és a Rincon családnak az igazi személyazonosságát. Úgy vélik, ő csupán az Aranguren Corporation tulajdonosának a pilótája. Samanthát nem igazán érdekli, hogy kicsoda ő valójában, mert ő egy kedves, egyszerű falusi lány, és az a legfőbb gondja, hogy ápolja Luis Alberto-t. A következő hetek során romantikus kapcsolat alakul ki közöttük, annak ellenére, hogy szinte semmit sem tudnak egymásról, egyszerűen csak a szívüket követik.
Luis Alberto elutazik a fővárosba, ahol visszanyeri az emlékezetét, de ami a baleset után történt, az törlődik a memóriájából, beleértve Samantha szerelmét is. Hazatér, ahol közlik vele, hogy felesége, aki öt éve súlyos beteg, meghalt. Mindenki azt hiszi, hogy Luis Alberto felesége a betegségbe halt bele, de a valóságban Betzaida, aki titkon szerelmes Luis Alberto-ba elhatározta, hogy meghódítja őt, ezért megölte a feleségét. Egy másik nő, Raiza, Valdemar Rincon elkényeztetett, önző főiskolás lánya is Luis Alberto-t akarja, vagyona és társadalmi pozíciója miatt.
Egy nap Luis Alberto visszanyeri emlékezetének azon részét, amely a baleset után történt. Felismerve, hogy mit hagyott hátra visszamegy, hogy megtalálja és feleségül vegye Samanthát. Az esküvői szertartást egy csendes faluban tartják. Majd miután visszatérnek a városba, Samanthának három félelmetes ellenséggel kell szembenéznie: Betzaida, Raiza és Luis Alberto tinédzserkorú lánya, Anabela, aki úgy érzi, elárulták. A sok hazugság és intrika miatt Samantha és Luis Alberto útjai szétválnak, majd a sok nehézség után ismét egymásra találnak.
Szereposztás
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]| Szerepnév | Színész(nő) | Magyar Hang |
|---|---|---|
| Samantha del Llano | Alicia Machado | Kisfalvi Krisztina |
| Luis Alberto Aranguren | Alejandro Martínez | Holl Nándor |
| Betzaida Martínez | Milena Santander | Prókai Annamária |
| Simorjay Emese | ||
| Arcadio «Maute» Guanipa | Daniel Alvarado | Fazekas István |
| Raiza Rincón Luzardo | Nohely Arteaga | Orosz Anna |
| Valdemar Rincón | Gustavo Rodríguez | Kránitz Lajos |
| Lavidia Luzardo de Rincón | Haydée Balza | |
| Vestalia Luzardo | Olga Henríquez | Menszátor Magdolna |
| Lorenzo del Llano | Martín Lantigua | Uri István |
| Laura del Llano | Ana Massimo | |
| Anabela Aranguren | Daniela Bascopé | Zsigmond Tamara |
| Alba Luján vda. de Aranguren | Eva Blanco | Bókai Mária |
| Dr. Arturo Hidalgo | Francisco Ferrari | Versényi László |
| Salvador Hidalgo | Vicente Tepedino | Csík Csaba Krisztián |
| Pascual Martínez | Aitor Gaviria | |
| Samuel Casanova | Carlos Arreaza | Dózsa Zoltán |
| Déborah Marcano Rodríguez | Sonia Villamizar | Szórádi Erika |
| Rodolfo Villalobos | Jorge Aravena | Csőre Gábor |
| Alexánder Hernández | Jonathan Montenegro | Crespo Rodrigo |
| Sótonyi Gábor | ||
| Ramón Demetrio Calzadilla | Karl Hoffman | |
| Tirzo Guevara | Mauricio Rentería | |
| Teodora Torrealba | Martha Olivo | Mednyánszky Ági |
| María del Rosario «Chicharra» | Elaiza Gil | Mezei Kitty |
| Sarita | Patricia Oliveros | |
| Querubina | Ana Martínez | Bessenyei Emma |
Fordítás
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- Ez a szócikk részben vagy egészben a Samantha (Soap Opera) című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Érdekességek
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- A főcímdalt a férfi főszereplő, Alejandro Martinez énekeli.
Külső hivatkozások
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- Samantha a PORT.hu-n (magyarul)
- Samantha az Internet Movie Database oldalon (angolul)
- A sorozat főcímzenéje
- Telenovellák