Angmong szonszeng

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
(Nightmare High szócikkből átirányítva)
Angmong szonszeng
(악몽선생)
Műfajdráma, horror, természetfölötti fikció

RendezőHjon Mun-szop
FőszereplőKim Szohjon, I Minhjok, Om Gidzsun, Kim Daje, Szo Szine, Pek Szungdo, Kim Dzsian,Hak Csin

OrszágDél-Korea
NyelvKoreai
Évadok1
Epizódok12 (epizódlista)
Gyártás
Részenkénti játékidő14–20 perc
ForgalmazóNetflix, Rakuten VIKI, Naver
Sugárzás
Eredeti adóNaver TV Cast
Eredeti sugárzás2016-03-14 – 2016-04-07
További információk
A Wikimédia Commons tartalmaz Angmong szonszeng témájú médiaállományokat.
SablonWikidataSegítség

Angmong szonszeng (hangul: 악몽선생 , RR: Angmong Seonsaeng?), angol címén Nightmare High vagy Nightmare Teacher, egy koreai web dráma-sorozat.[1][2][3]

A sorozatban a koreai BtoB együttes egyik tagja, I Minhjok, [4][5][6][7] a CLC együttes egyik tagja, Cshö Judzsin és Kim Szohjon színésznő, [8][9][10][11] Szo Szine színésznő, [12] és Kim Dzsian színésznő szerepel, [13] és Hjon Mun-szop rendezte.[14]

Cselekmény[szerkesztés]

Alább a cselekmény részletei következnek!

Miután a Joszan középiskola felelős tanára kórházba kerül egy sérülés miatt, egy új helyettes tanár, Han Bonggu lecseréli őt a második és harmadik osztályban.[6] Habár Han Bonggu látszólag minden más tanár szerint ismert, semmilyen hivatalos dolgozói listán nincs fent, és senki sem tudja hogy ki is ő valójában

A sorozat folyamán rejtélyes és fura dolgok történnek néhány tanulóval az osztályban, amikor Han Bonggu elviszi őket a tanácsadói terembe, ahol felajánlja nekik a legmélyebb vágyaik teljesítését egy vérszerződés kötésével, és ad nekik egy elvarázsolt tárgyat, de senki sem olvassa el hogy miről is szól a szerződés és mire rájönnek hogy mi volt a vágyuk teljesítésének ára, már késő és semmivé válnak.[15]

Az osztályfelelős Jerim észreveszi a tanulók eltűnését, míg a barátja, Szangu és az osztály többi tanulója nincs tudatában az eltűnésükkel. Jerim és Szangu elkezd nyomozni az ügyben, és Szangu képeket csinál a nyomokból és egy blogot indít a nyomozásról.

A végén Jerim és Szangu SMS-t kap arról hogy valaki (Han Bonggu) tudja hogy hol vannak a hiányzó osztálytársaik: egy speciális teremben, ahol a hiányzó osztálytársaik meredten rájuk néznek.

Ezután mindketten bekerülnek a tanácsadói terembe egy másik tanárral, aki megmondja nekik hogy ne kutassanak tovább és töröljék a blogot a nyomozásról. Ezután Han Bonggu megmondja nekik hogy írjanak bocsánatkérő leveleket a blog létrehozása miatt.

Ezután Jerim bekerül a tanácsadói terembe, miután Han Bonggu rajtakapja azon, hogy átkutatja a speciális termet, aztán Jerim a "tükördimenzóba" kerül[16] (ahova a hiányzó osztálytársai tűntek). A valós dimenzióban lecseréli őt a rámenősebb és kevésbé visszafogottabb énje, aki "meglátogatta", mielőtt Han Bonggu rajtakapta a speciális terem átkutatásán.

A tükördimenzióban találkozik a gyerekkori énjével aki megmutatja neki azt, hogy ha nem kerül ki a tükördimenzióból, akkor a klónja átveszi a helyét, és ő meg bent ragad. Ezután Han Bonggu megmondja neki hogy a "tükördimenzió" csak az ő rémálma, és ezután a két Jerim újra eggyéválik és Han Bonggu mindent visszaállít a rendes kerékvágásba, miközben azt mondja hogy a véget ért a tanácsadás.[17] Ezután, amikor Jerim felébred, azon elmélkedik, hogy a tanulók a vad képzelgésük által csapdába vannak esve a termükben. Ezután elmondja Szangu-nak hogy olyan mintha most ébredt volna fel egy rémálomból de nem tudja hogy mi volt a rémálom. Erre Szangu ezt egy seb gyógyulásához hasonlítja, és elmondja hogy a rémálmokban oldódnak meg a valós élet problémái. Egy szereposztás utáni jelenetben a sorozat egy csattanóval végződik.[11]

Itt a vége a cselekmény részletezésének!

Szereplők[szerkesztés]

Főszereplők

Om Gidzsun mint Han Bonggu

Kim Szohjon mint Kang Jerim

I Minhjok mint Szo Szangu

Mellékszereplők

Szo Szine mint Kim Szulki

Pek Szungdo mint O Gicshol

Kim Dzsian mint To Dohi

Csang Gjongop mint Cshon Dzseszu

Cshö Judzsin mint Cshon Juna

Kim Daje mint An Szijon

Hak Csin mint Szok Philho

Kvon Jongmin mint I Dzsongszuk

Csi Unszong mint Ko Githe

Szo Dzsongbong mint Kang Szangthe

Epizódok[szerkesztés]

No. Megjelenés dátuma Cím
Epizód 1 2016. március 14. Red thread / Hello. Nightmare Teacher 1 (Piros tollvonás 1)
Epizód 2 2016. március 15. Red thread / Hello. Nightmare Teacher 2 (Piros tollvonás 2)
Epizód 3 2016. március 16. Challenge 1 (Kihívás 1)
Epizód 4 2016. március 17. Challenge 2 (Kihívás 2)
Epizód 5 2016. március 21. Diary of Truth 1 (Az igazság naplója 1)
Epizód 6 2016. március 22. Diary of Truth 2 (Az igazság naplója 2)
Epizód 7 2016. március 23. Cheat Sheet 1 (A puska 1)
Epizód 8 2016. március 24. Cheat Sheet 2 (A puska 2)
Epizód 9 2016. március 28. Ending Ugliness 1 (A szépség helyreállítása 1)
Epizód 10 2016. március 29. Ending Ugliness 2 (A szépség helyreállítása 2)
Epizód 11 2016. március 30. Shadow Play 1 (Árnyjáték 1)
Epizód 12 2016. március 31. Shadow Play 2 / The Last Story (Árnyjáték 2 / Az utolsó történet)

Fordítás[szerkesztés]

  • Ez a szócikk részben vagy egészben a(z) 악몽선생 című koreai Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Jegyzetek[szerkesztés]

  1. Web Drama Nightmare Teacher: Naver TV (koreai nyelven). Naver TV Cast . (Hozzáférés: 2019. október 26.)
  2. Pilar, Velasquez: Nightmare Teacher - Rakuten VIKI (angol nyelven). Rakuten VIKI , 2016. április 12. (Hozzáférés: 2019. október 26.)
  3. Se-seul, Jeon: Will 'Nightmare Teacher' Create a Thriller Fever? Creepy official poster revealed (koreai nyelven). New Daily , 2016. március 7. (Hozzáférés: 2019. október 27.)
  4. silk781220: Um Byeong X Kim So-hyun Table School Thriller 'Nightmare Teacher', Possible new direction for Web dramas (koreai nyelven). Chosun news , 2016. március 10. (Hozzáférés: 2019. október 27.)
  5. ent1: "Nightmare Teacher" Lee Min-hyuk, the real sword rise certification shot "Wow nightmare teacher on the sword!" (koreai nyelven). Segye World Daily , 2016. március 30. (Hozzáférés: 2019. október 27.)
  6. a b Drama Review: Nightmare High (brit angol nyelven). Eukybear ♥ Dramas , 2016. március 25. (Hozzáférés: 2019. október 27.)
  7. Se-young, Hong: BtoB Lee Min-hyuk confirmed for web drama 'Nightmare Teacher' (koreai nyelven). Donga Sports , 2015. szeptember 22. (Hozzáférés: 2019. október 27.)
  8. Jo Hye-ryun: Kim So-hyun shines in web drama 'Nightmare Teacher' (koreai nyelven). TV Report , 2016. március 31. [2019. október 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. október 27.)
  9. Joongang Daily: Nightmare Teacher actress Kim So-hyun's school uniform wearing shot... 'Perfect' to improved clothes (koreai nyelven). Joongang Ilbo , 2016. március 10. (Hozzáférés: 2019. október 27.)
  10. Nojun: Kim So-hyun, 'Nightmare Teacher' actress posted a shot picture (koreai nyelven). Dizcul News , 2016. március 22. [2019. október 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. október 27.)
  11. a b [RECOMMENDATION 'Nightmare High' shows us the message of our nightmares] (amerikai angol nyelven). Kdramabuzz , 2018. március 11. [2019. október 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. október 27.)
  12. 'Nightmare Teacher' actress Shin-ae, "The hardest thing to do when I made my debut... My mom cried from behind." (koreai nyelven). Daily Korea , 2016. március 14. (Hozzáférés: 2019. október 27.)
  13. Purin: Kim Ji-an, 'Nightmare Teacher' actress, released behind-the-scenes cuts (koreai nyelven). Sports Seoul , 2016. március 28. (Hozzáférés: 2019. október 27.)
  14. Bo-hee, Lee: 'Nightmare teacher' director Hyun Moon-seop highlights “Kim So-hyun Dance performance ” (koreai nyelven). SeoulEn , 2016. március 10. (Hozzáférés: 2019. október 27.)
  15. Yoon, Tiffany: Web Drama Nightmare Teacher Plot & Review (koreai nyelven). Naver Blog | Past, present and future . (Hozzáférés: 2019. október 28.)
  16. Jill: Nightmare teacher Naver TV Cast Drama Review (angol nyelven). KDramaLove . (Hozzáférés: 2019. november 16.)
  17. Sunny: Nightmare teacher ending 11-12 (koreai nyelven). Naver Blog | Sunny's little everyday story * . (Hozzáférés: 2019. október 28.)

További információk[szerkesztés]