Ne hagyd magad, Pitkin!
| Ne hagyd magad, Pitkin! (A Stitch in Time) | |
| 1963-as brit film | |
| Rendező | Robert Asher |
| Producer |
|
| Műfaj | |
| Forgatókönyvíró | Jack Davies |
| Főszerepben |
|
| Zene | Phil Green |
| Operatőr | Jack Asher |
| Vágó | Gerry Hambling |
| Gyártás | |
| Gyártó | The Rank Organisation |
| Ország |  Egyesült Királyság |
| Nyelv | angol |
| Forgatási helyszín | Pinewood Studios, Heatherden Hall, Iver Heath, Buckinghamshire |
| Játékidő | 89 |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | General Film Distributors |
| Bemutató | .svg){kind=small} 1963. dec.  1964. júl. 10.  1965. jan. 21.  1966. jún. 19.  1967. jún. 23. |
| Korhatár |  |
| További információk | |
A Ne hagyd magad, Pitkin! (eredeti cím: A Stitch in Time), 1963-ban bemutatott brit fekete-fehér filmvígjáték, Norman Wisdom főszereplésével, rendezője Robert Asher.[1]
Cselekmény
[szerkesztés]Norman Pitkin hentessegédként dolgozik egy régi vágású hentesmesternél, Mr Grimsdale-nél. Egy napon egy fiatal rabló támadja meg az üzletet, pénzt és értéktárgyakat követelve. Norman azt javasolja Mr Grimsdale-nek, értékes családi arany zsebóráját vegye a szájába, hogy a rabló ne találja meg. Sajnos Mr Grimsdale véletlenül lenyeli a zsebórát, és a mentők – sok viszontagság után – kórházba szállítják. Norman meglátogatja, és ügyetlenségével (más Norman Wisdom-filmekhez hasonlóan) hatalmas káoszt és felfordulást okoz. Mr Grimsdale hálás, hogy megmentették az életét, és elhatározza, maga is sebészorvosnak jelentkezik, hogy hasonló jókat tehessen a beteg emberiséggel, hiszen amúgy is kiválóan bánik a késsel és fűrésszel.
Norman a kórházban találkozik egy Lindy nevű leánnyal, akinek szülei meghaltak repülőgép-szerencsétlenségben, és Lindy azóta sem mosolyogni, sem beszélni nem tud. A gyógyult Mr Grimsdale-t és Normant kirakják a kórházból, de beállnak dolgozni a Szent János Mentőbrigádhoz, hogy Norman találkozhasson Lindyvel. Norman újabb és újabb félreértéseket és káoszt okoz. Egy jótékonysági bálon, ahol a Szent János Mentőbrigád zenekara is műsort ad, Lindy meglátogatja Normant, aki kétbalkezességével teljes zűrzavart támaszt, és mindent romba dönt. Végül azonban Norman mégis helyrehoz mindent, megmenti a Mentőbrigád reputációját is, amikor megható beszédet intéz a jelenlévőkhöz, akik ennek hatására jelentős adományokat tesznek a bál jótékony céljaira.
Szereposztás
[szerkesztés]| Szerep | Színész[2] | Magyar hangja (1. szinkron, 1995)[3] |
|---|---|---|
| Norman Pitkin | Norman Wisdom | Szacsvay László |
| Mr. Grimsdale | Edward Chapman | Makay Sándor |
| Jeanette Haskell nővér | Jeanette Sterke | Tóth Ildikó |
| Sir Hector, klinika-igazgató | Jerry Desmonde | Velenczey István |
| Lady Brinkley | Jill Melford | Menszátor Magdolna |
| Crankshaw professzor | Ernest Clark | Szokolay Ottó |
| Főnővér | Hazel Hughes | Halász Aranka |
| Amy | Patsy Rowlands | Kocsis Mariann |
| Russell kapitány, mentőbrigádos | Peter Jones | Szersén Gyula |
| Welsh kapitány, mentőbrigádos | Glyn Houston | Melis Gábor |
| Lindy | Lucy Appleby | Dögei Éva |
| Betty nővér | Vera Day | Györgyi Anna |
| Rudkin nővér | Penny Morrell | Kiss Erika |
| Dr. Meadows | Patrick Cargill | Uri István |
| Fejfájós férfi | Julian Orchard | Beregi Péter |
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ A Stitch in Time (1963) | BFI. Explore.bfi.org.uk. [2014. április 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. február 18.)
- ↑ Szereposztás az IMDb.com szerint
- ↑ Ne hagyd magad, Pitkin! (1963) 1. szinkron, Magyar Televízió, megrendelő: Duna Televízió az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
További információ
[szerkesztés]- Ne hagyd magad, Pitkin! a PORT.hu-n (magyarul)
- Ne hagyd magad, Pitkin! az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
- Ne hagyd magad, Pitkin! az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Ne hagyd magad, Pitkin! a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Ne hagyd magad, Pitkin! a Box Office Mojón (angolul)
- David Parkinson: A Stitch in Time. Robert Asher (1963). radiotimes.com. [2018. május 19-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. február 18.)
- Ne hagyd magad, Pitkin! (1963), filmek magyar szinkronnal. videa.hu. (Hozzáférés: 2021. február 18.)
