John Q – Végszükség
| John Q – Végszükség (John Q) | |
| 2002-es amerikai film | |
| Rendező | Nick Cassavetes |
| Producer |
|
| Vezető producer | Michael De Luca |
| Műfaj | |
| Forgatókönyvíró | James Kearns |
| Főszerepben | |
| Zene |
|
| Operatőr | Rogier Stoffers |
| Vágó | Dede Allen |
| Díszlettervező | Stefania Cella |
| Gyártás | |
| Gyártó |
|
| Ország | |
| Nyelv | angol |
| Forgatási helyszín | |
| Játékidő | 112 perc |
| Költségvetés | 36 millió amerikai dollár[1] |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | |
| Bemutató | |
| Korhatár | |
| Bevétel | 102,2 millió amerikai dollár[1] |
| További információk | |
A John Q – Végszükség (eredeti cím: John Q) 2002-ben bemutatott amerikai thriller-filmdráma, melyet Nick Cassavetes rendezett. A főbb szerepekben Denzel Washington, Robert Duvall, Kimberly Elise, Anne Heche, James Woods és Ray Liotta látható.
Az Amerikai Egyesült Államokban 2002. február 15-én került a mozikba a New Line Cinema forgalmazásában. Bár negatív kritikákat kapott, bevételi szempontból sikeresnek bizonyult.
Cselekmény
[szerkesztés]Egy kisfiú összeesik baseballozás közben. Apja, John Quincy Archibald a kórházban megtudja, hogy biztosítása nem fedezi a fiú életének megmentéséhez szükséges szívátültetést. Archibald elkeseredett tettre szánja el magát: a kórház dolgozóit túszul ejtve próbálja kikényszeríteni az életmentő műtét elvégzését.
Szereplők
[szerkesztés]| Színész | Szerep | Magyar hang[2] |
|---|---|---|
| John Quincy Archibald | Denzel Washington | Kálid Artúr |
| Denise Archibald | Kimberly Elise | Tóth Auguszta |
| Michael "Mike" Archibald | Daniel E. Smith | Gacsal Ádám |
| Dr. Raymond Turner | James Woods | Kőszegi Ákos |
| Rebecca Payne | Anne Heche | Murányi Tünde |
| Frank Grimes hadnagy | Robert Duvall | Szersén Gyula |
| Gus Monroe rendőrfőnök | Ray Liotta | Gergely Róbert |
| Lester Matthews | Eddie Griffin | Czvetkó Sándor |
| Mitch Quigley | Shawn Hatosy | Zámbori Soma |
| Jimmy Palumbo | David Thornton | Trokán Péter |
| Gina Palumbo | Laura Harring | Agócs Judit |
| Max Conlin őr | Ethan Suplee | Jászai László |
| Steve Maguire | Kevin Connolly | Seszták Szabolcs |
| Tuck Lampley | Paul Johansson | Rosta Sándor |
- önmagaként
- Jay Leno (magyar hangja Kajtár Róbert)[2]
- Larry King
- Ted Demme
- Gloria Allred (magyar hangja Koffler Gizi)[2]
- Nas
- Bill Maher
- Arianna Huffington
Fogadtatás
[szerkesztés]Bevételi adatok
[szerkesztés]A bemutató hétvégén a film első helyen nyitott az amerikai mozikban, 23,6 millió dolláros bevételt érve el. Észak-Amerikában 71,7 millió, a többi területen 30,5 millió dollárt termelt. A 36 milliós költségvetésből készült film összbevétele így 102,2 millió dollár lett.[1]
Kritikai visszhang
[szerkesztés]A kedvező bevételei ellenére a film gyenge kritikákat kapott. A Rotten Tomatoes weboldalon 133 kritika összegzése alapján 25%-on áll. Az oldal szöveges értékelése szerint: „Washington színészi alakítása a film fölé emelkedik, amely a nézők fejébe sulykolja mondanivalóját.”[3][4]
Brian Thompson meggyilkolása után a témával foglalkozó cikkek többször megemlítették a filmet.[5][6]
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ a b c John Q (angol nyelven). Box Office Mojo. (Hozzáférés: 2023. március 28.)
- ↑ a b c John Q – Végszükség az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
- ↑ John Q - Rotten Tomatoes (angol nyelven). Rotten Tomatoes. (Hozzáférés: 2023. március 28.) „Washington's performance rises above the material, but John Q pounds the audience over the head with its message.”
- ↑ Albom, Mitch: Mitch Albom: Death of health care CEO unleashes a sad fury of frustration (angol nyelven). Detroit Free Press. (Hozzáférés: 2025. szeptember 14.)
- ↑ Breznican, Anthony: Why the Murder of the UnitedHealthcare CEO Feels So Much Like a Movie (angol nyelven). Vanity Fair, 2024. december 9. (Hozzáférés: 2025. szeptember 14.)
- ↑ Mondello, Bob: In the movies, villainous health insurers have been a chronic condition (angol nyelven). NPR, 2024. december 13. (Hozzáférés: 2025. szeptember 14.)
Fordítás
[szerkesztés]- Ez a szócikk részben vagy egészben a John Q. című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
További információk
[szerkesztés]- John Q – Végszükség a PORT.hu-n (magyarul)

- John Q – Végszükség az Internet Movie Database-ben (angolul)

- John Q – Végszükség a Rotten Tomatoeson (angolul)

- John Q – Végszükség a Box Office Mojón (angolul)
