Erdők, völgyek, szűk ligetek

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Erdők, völgyek, szűk ligetek
Műfajmagyar népdal
Stílusrégi
Hangfajpentaton[1]
A kotta hangnemeC moll
SorokA B C D
Hangterjedelem4–5 1–8 4–8 VII–♭3
Kadencia4 (♭3) 4
Szótagszám8 8 8 8
ElőadásmódParlando
A gyűjtés adatai
GyűjtőBartók Béla
A gyűjtés helyeFelsőireg
A gyűjtés ideje1906
(Vár)megyeTolna vármegye
Kiemelt források
Bartók-rend1564
Dobszay361
Kodály–Vargyas114
Népdaltípus1563

Az Erdők, völgyek, szűk ligetek kezdetű bujdosódalt Bartók Béla gyűjtötte[2] a Tolna vármegyei Felsőiregen 1906-ban.

Feldolgozások:

Szerző Mire Előadás
Bartók Béla ének, zongora Magyar népdalok II. [3]
Bartók Béla ének, zongora Húsz magyar népdal, I. sorozat 3. darab [4]

Kotta és dallam[szerkesztés]


{
   <<
   \relative c' {
      \key g \minor
      \time 2/4
      \tempo 4 = 60
      \set Staff.midiInstrument = "ocarina"
      \transposition c'
%       Erdők, völgyek, szűk ligetek,
        g'8 g g f g g g f~ f4 r \bar "||"
%       sokat bujdostam bennetek.
        g8 a bes c g c, f es~ es4 r \bar "||" \break
%       Bujdostam én a vadakkal,
        f8 f g c~ c4 bes8 g g f4. \bar "||"
%       sírtam a kis madarakkal.
        es8 es es c bes c4. c8 c4. \bar "|."
      }
   \addlyrics {
        Er -- dők, völ -- gyek, szűk li -- ge -- tek,
        so -- kat buj -- dos -- tam ben -- ne -- tek.
        Buj -- dos -- tam én a va -- dak -- kal,
        sír -- tam a kis ma -- da -- rak -- kal.
      }
   >>
}

Erdők, völgyek, szűk ligetek,
sokat bujdostam bennetek.
Bujdostam én a vadakkal,
sírtam a kis madarakkal.

Édesanyám sok szép szava,
kire nem hajlottam soha.
Hajlanék én, de már késő,
hullik fölöttem az eső.

Erdők, völgyek, szűk ligetek,
elmegyek már közületek.
Gondom nem jól viseltétek,
szívem rabbá ejtettétek.

Jegyzetek[szerkesztés]

  1. A 4. ütemben egy A segédhanggal.
  2. „Tiszta forrás település”. www.zti.hu (Hozzáférés: 2016. március 14.) Bartók Béla saját kezű lejegyzése.
  3. Bartók Béla: Hungarian folksongs Vol. 2 - 02 Erdok, volgyek, szuk ligetek [BB 43]. YouTube (2014. október 18.) (Hozzáférés: 2016. március 14.) (audió)
  4. Bartók Béla: 20 (21) Magyar Népdal. Ének: Halmai Katalin; Zongora: Kocsis Zoltán YouTube (2012. február 14.) (Hozzáférés: 2016. március 27.) 6:45–8:35.

Források[szerkesztés]

Népdalgyűjtemények:

  • Tiszán innen, Dunán túl: 150 magyar népdal. Borsy István–Rossa Ernő. Budapest: Editio Musica. 29. o.  
  • Béres József: Szép magyar ének. Negyedik kiadás. (hely nélkül): Akovita Könyvkiadó Kft. 2016. I kötet., 214. o. ISBN 978 963 88686 9 5  
  • Sárosi Bálint: Nótáskönyv. Második, változatlan kiadás. Budapest: Nap Kiadó. 2012. ISBN 978 963 9658 17 2 103. kotta  
  • 111 dal úttörőknek. Közreadó: Juhász Frigyes. Budapest: Editio Musica. 1959. 87. kotta  
  • A mi dalaink. Összeállította: Ugrin Gábor. Budapest: Tankönyvkiadó. 68. o.  

Tankönyvek:

  • Pécsi Géza: Kulcs a muzsikához: Művészeti, zeneelméleti és magyar népzenei alapismeretek. Tizedik, bővített kiadás. Pécs: Kulcs a muzsikához kiadó. 2003. 336. o. ISBN 963 03 5519 1  

Zenetudomány:

Szöveg:

Felvételek[szerkesztés]

  • Déli muzsika. Énekel: Martin János, kísér Berki László és zenekara M3 (Hozzáférés: 2016. március 14.) (videó) 20:50–24:38. (A videó visszatöltését kell kérni, ami 1–2 perc.)

Kapcsolódó szócikkek[szerkesztés]

  • Zene Zeneportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap