Amerikai fogócska
| Amerikai fogócska (Charade) | |
| 1963-as amerikai film | |
 | |
| Cary Grant és Audrey Hepburn a film főszereplői | |
| Alternatív cím: Nem az vagyok, aki vagyok | |
| Rendező | Stanley Donen |
| Producer | Stanley Donen |
| Műfaj |
|
| Forgatókönyvíró | Peter Stone |
| Főszerepben | Cary Grant Audrey Hepburn Walter Matthau James Coburn George Kennedy |
| Zene | Henry Mancini Johnny Mercer |
| Operatőr | Charles Lang |
| Vágó | James B. Clark |
| Jelmeztervező | Hubert de Givenchy |
| Gyártás | |
| Gyártó | Stanley Donen Films |
| Ország |  Amerikai Egyesült Államok |
| Nyelv | angol |
| Forgatási helyszín |
|
| Játékidő | 110 perc |
| Költségvetés | 3 millió dollár[1] |
| Képarány | 1,85:1 |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | Universal Pictures |
| Bemutató |  1963. december 5. 1983. március 13. |
| Eredeti magyar adó | Magyar Televízió ATV Duna Televízió Filmcafé |
| Korhatár |  Tizenkét éven aluliak számára nem ajánlott |
| Bevétel | 13,5 millió dollár[2] |
| További információk | |
 A Wikimédia Commons tartalmaz Amerikai fogócska témájú médiaállományokat. | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
Az Amerikai fogócska vagy Nem az vagyok, aki vagyok (eredeti cím: Charade) egy 1963-as amerikai romantikus-bűnügyi-vígjáték, Cary Grant, Audrey Hepburn, Walter Matthau és James Coburn főszereplésével. A filmet Stanley Donen rendezte. Az első magyar 1983-as szinkronváltozat címe Nem az vagyok, aki vagyok volt.
Cselekménye[szerkesztés]
Reggie, a fiatal özvegy Párizsban tudja meg, hogy férje közönséges csirkefogó volt: megkárosította az Egyesült Államok kormányát 250 ezer dollárral. Ez ugyan igen régen történt, de most jelentkeznek a tettestársak, valamint a CIA is, mert a pénz nyilván az örökösnél van. De hol lehet a 250 ezer dollár, amikor a férj után semmi nem maradt, csak egy apróságokat tartalmazó kézitáska.
Szereplők[szerkesztés]
| Szerep | Színész | Magyar hang | |
|---|---|---|---|
| Magyar Televízió, 1983 | Duna Televízió | ||
| Peter Joshua | Cary Grant | Avar István | Bács Ferenc |
| Regina `Reggie` Lampert | Audrey Hepburn | Kútvölgyi Erzsébet | Udvaros Dorottya |
| Hamilton Bartholemew | Walter Matthau | Garas Dezső | Rajhona Ádám |
| Tex Panthollow | James Coburn | Sebestyén András | Vass Gábor |
| Herman Scobie | George Kennedy | Rajhona Ádám | Ujlaki Dénes |
| Sylvie Gaudel | Dominique Minot | Dallos Szilvia | Vándor Éva |
| Leopold W. Gideon | Ned Glass | Rátonyi Róbert | Dobránszky Zoltán |
| Edouard Grandpierre felügyelő | Jacques Marin | Horváth Gyula | Hollósi Frigyes |
| Mr. Felix, bélyegárus | Paul Bonifas | Szabó Ottó | Makay Sándor |
| Jean-Louis Gaudel | Thomas Chelimsky | Ifj. Ullmann Ottó | Simonyi Balázs |
Díjak és jelölések[szerkesztés]
- díj (1965) – a legjobb női főszereplő: Audrey Hepburn
- jelölés (1965) – a legjobb férfi főszereplő: Cary Grant
- jelölés (1964) – a legjobb férfi főszereplő – zenés film vagy vígjáték: Cary Grant
- jelölés (1964) – a legjobb női főszereplő – zenés film vagy vígjáték: Audrey Hepburn
- jelölés (1964) – Legjobb eredeti filmzene: Johnny Mercer, Henry Mancini
Jegyzetek[szerkesztés]
- ↑ Walker, Alexander. Hollywood, England. Stein and Day, 341. o. (1974)
- ↑ Movie: Charade. The Numbers. (Hozzáférés: 2016. március 10.)
Források[szerkesztés]
- Nem az vagyok, aki vagyok (1. szinkron, 1983, Magyar Televízió) az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
- Amerikai fogócska (2. szinkron, Duna Televízió) az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
- Nem az vagyok, aki vagyok (részlet), 2012. október 26. (magyar nyelven). indavideó. (Hozzáférés: 2016. július 4.)
- Amerikai fogócska (teljes film), 2016. május 16. (magyar nyelven). videa. (Hozzáférés: 2016. július 4.)
