38. Tony-gála

	38. Tony-gála;
Ország	Amerikai Egyesült Államok
	Gála
Helyszín	Gershwin Theatre, New York
Dátum	1984. június 3.
Házigazda	Julie Andrews; Robert Preston;
Előző gála	Következő gála
37. Tony-gála	39. Tony-gála
	Hivatalos weboldal
	tonyawards.com

A 38. Tony-gála az 1983/1984-es szezon legjobb Broadway színházi alakításait értékelte. A díjátadót 1984. június 3-án tartották a New York-i Gershwin Theatreben, a műsor házigazdái Julie Andrews és Robert Preston voltak.^[1] A gálát az CBS televízióadó közvetítette élőben.

Győztesek és jelöltek

A nyertesek félkövérrel jelölve.

Legjobb színdarab	Legjobb musical
Ez az igazi – Tom Stoppard Egy kanál víz – David Mamet Függöny fel! – Michael Frayn Play Memory – Joanna Glass	Őrült nők ketrece Baby Sunday in the Park with George The Tap Dance Kid
Legjobb színdarab újra a színpadon	Legjobb szövegkönyv musicalben
Az ügynök halála Amerikai bölény Megtört szívek háza Boldogtalan Hold	Harvey Fierstein – Őrült nők ketrece Sybille Pearson – Baby James Lapine – Sunday in the Park with George Charles Blackwell – The Tap Dance Kid
Legjobb férfi főszereplő színdarabban	Legjobb női főszereplő színdarabban
*Jeremy Irons – Ez az igazi* (Henry)** Calvin Levels – Open Admissions (Calvin Jefferson) Rex Harrison – Megtört szívek háza (Shotover) Ian McKellen – Ian McKellen Acting Shakespeare (Előadó)	*Glenn Close – Ez az igazi* (Annie)** Rosemary Harris – Megtört szívek háza (Hesione Hushabye) Linda Hunt – End of the World (Audrey Wood) Kate Nelligan – Boldogtalan Hold (Josie Hogan)
Legjobb férfi főszereplő musicalben	Legjobb női főszereplő musicalben
*George Hearn – Őrült nők ketrece* (Albin)** Gene Barry – Őrült nők ketrece (Georges) Ron Moody – Olivér (Fagin) Mandy Patinkin – Sunday in the Park with George (George)	*Chita Rivera – A görkorcsolyapálya* (Anna)** Rhetta Hughes – Amen Corner (Margaret Alexander) Liza Minnelli – A görkorcsolyapálya (Angel) Bernadette Peters – Sunday in the Park with George (Dot/Marie)
Legjobb férfi mellékszereplő színdarabban	Legjobb női mellékszereplő színdarabban
*Joe Mantegna – Egy kanál víz* (Richard Roma)** Philip Bosco – Megtört szívek háza (Boss Mangan) Robert Prosky – Egy kanál víz (Shelly Levene) Douglas Seale – Függöny fel! (Selsdon Mowbray)	*Christine Baranski – Ez az igazi* (Charlotte)** Jo Henderson – Play Memory (Ruth MacMillan) Dana Ivey – Megtört szívek háza (Lady Utterword) Deborah Rush – Függöny fel! (Brooke Ashton)
Legjobb férfi mellékszereplő musicalben	Legjobb női mellékszereplő musicalben
*Hinton Battle – The Tap Dance Kid* (Dipsey)** Stephen Geoffreys – The Human Comedy (Homer) Todd Graff – Baby (Danny) Samuel E. Wright – The Tap Dance Kid (William)	*Lila Kedrova – Zorba, a görög* (Madame Hortense)** Martine Allard – The Tap Dance Kid (Emma) Liz Callaway – Baby (Lizzie Fields) Dana Ivey – Sunday in the Park with George (Yvonne/Naomi Eisen)
Legjobb eredeti zene	Legjobb koreográfia
Őrült nők ketrece – Jerry Herman (zene és dalszöveg) Baby – David Shire (zene), Richard Maltby Jr. (dalszöveg) A görkorcsolyapálya – John Kander (zene), Fred Ebb (dalszöveg) Sunday in the Park with George – Stephen Sondheim (zene és dalszöveg)	Danny Daniels – The Tap Dance Kid Wayne Cilento – Baby Graciela Daniele – A görkorcsolyapálya Scott Salmon – Őrült nők ketrece
Legjobb színdarabrendező	Legjobb musicalrendező
Mike Nichols – Ez az igazi Michael Blakemore – Függöny fel! David Leveaux – Boldogtalan Hold Gregory Mosher – Egy kanál víz	Arthur Laurents – Őrült nők ketrece James Lapine – Sunday in the Park with George Richard Maltby, Jr. – Baby Vivian Matalon – The Tap Dance Kid
Legjobb díszlettervezés	Legjobb jelmeztervezés
Tony Straiges – Sunday in the Park with George Clarke Dunham – End of the World Peter Larkin – A görkorcsolyapálya Tony Walton – Ez az igazi	Theoni V. Aldredge – Őrült nők ketrece Jane Greenwood – Megtört szívek háza Anthea Sylbert – Ez az igazi Patricia Zipprodt, Ann Hould-Ward – Sunday in the Park with George
Legjobb látványtervezés
Richard Nelson – Sunday in the Park with George Ken Billington – End of the World Jules Fisher – Őrült nők ketrece Marc B. Weiss – Boldogtalan Hold

Különdíjak

A legjobb körzeti színház: Old Globe Theatre, San Diego, California
Brooks Atkinson-díj: Al Hirschfeld
Arany Tony-díj: Joseph Papp (Tánckar)
Peter Feller
Peter Brook, Alexander H. Cohen (La tragédie de Carmen)^[2]

Előadott számok

Baby ("I Want It All" - Liz Callaway, Catherine Cox, Beth Fowler)
Őrült nők ketrece ("We Are What We Are"/"I Am What I Am" - George Hearn)
The Tap Dance Kid ("Fabulous Feet" - Hinton Battle)
A görkorcsolyapálya ("Wallflower" - Chita Rivera, Liza Minnelli)
Sunday in the Park with George ("Sunday" - Mandy Patinkin, Bernadette Peters)

Műsorvezetők

A gálán az alábbi műsorvezetők működtek közre:^[3]

Fordítás

Ez a szócikk részben vagy egészben a(z) 38th Tony Awards című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Jegyzetek

↑ Gans, Andrew. "Diva Talk: A Backwards Glance—the 1984 Tonys PLUS Ripley, Menzel and Jones", Playbill, July 1, 2005, accessed June 1, 2016
↑ Freedman, Samuel G. " 'Real Thing' And 'La Cage' Dominate The Tony Awards", The New York Times, June 4, 1984, p.C11, accessed June 1, 2016
↑ "Ceremony, 1984" Archiválva 2018. január 21-i dátummal a Wayback Machine-ben tonyawards.com, accessed June 1, 2016

További információk

Hivatalos weboldal (angolul)

Filmművészet-portál
USA-portál

[play-1] Gans, Andrew. "Diva Talk: A Backwards Glance—the 1984 Tonys PLUS Ripley, Menzel and Jones", Playbill, July 1, 2005, accessed June 1, 2016

[nytimes-2] Freedman, Samuel G. " 'Real Thing' And 'La Cage' Dominate The Tony Awards", The New York Times, June 4, 1984, p.C11, accessed June 1, 2016

[ceremony-3] "Ceremony, 1984" Archiválva 2018. január 21-i dátummal a Wayback Machine-ben tonyawards.com, accessed June 1, 2016

[1]

[2]

[3]

Sablon:Tony m v sz Tony-díj
Regionális Színház Tony-díja · Tony-különdíj · Tiszteletbeli Tony-díj · Isabelle Stevenson-díj
Színészek	legjobb férfi főszereplő (színdarab, musical) · legjobb női főszereplő (színdarab, musical) · legjobb férfi mellékszereplő (színdarab, musical) · legjobb női mellékszereplő (színdarab, musical)
Színdarab	legjobb új színdarab · legjobb színdarab · legjobb rendező · legjobb díszlettervezés · legjobb jelmeztervezés · legjobb látványtervezés · legjobb hangkeverés
Musical	legjobb új musical · legjobb musical · legjobb rendező · legjobb szövegkönyv · legjobb eredeti zene · legjobb zenekar · legjobb koreográfia · legjobb díszlettervezés · legjobb jelmeztervezés · legjobb látványtervezés · legjobb hangkeverés
Díjátadók	1. (1947) · 2. (1948) · 3. (1949) · 4. (1950) · 5. (1951) · 6. (1952) · 7. (1953) · 8. (1954) · 9. (1955) · 10. (1956) · 11. (1957) · 12. (1958) · 13. (1959) · 14. (1960) · 15. (1961) · 16. (1962) · 17. (1963) · 18. (1964) · 19. (1965) · 20. (1966) · 21. (1967) · 22. (1968) · 23. (1969) · 24. (1970) · 25. (1971) · 26. (1972) · 27. (1973) · 28. (1974) · 29. (1975) · 30. (1976) · 31. (1977) · 32. (1978) · 33. (1979) · 34. (1980) · 35. (1981) · 36. (1982) · 37. (1983) · 38. (1984) · 39. (1985) · 40. (1986) · 41. (1987) · 42. (1988) · 43. (1989) · 44. (1990) · 45. (1991) · 46. (1992) · 47. (1993) · 48. (1994) · 49. (1995) · 50. (1996) · 51. (1997) · 52. (1998) · 53. (1999) · 54. (2000) · 55. (2001) · 56. (2002) · 57. (2003) · 58. (2004) · 59. (2005) · 60. (2006) · 61. (2007) · 62. (2008) · 63. (2009) · 64. (2010) · 65. (2011) · 66. (2012) · 67. (2013) · 68. (2014) · 69. (2015) · 70. (2016) · 71. (2017) · 72. (2018) · 73. (2019) · 74. (2020/2021) · 75. (2022) · 76. (2023) · 77. (2024)
Múltbéli kategóriák
legjobb szerző · legjobb karmester és zenei igazgató · legjobb új színész · legjobb színpadi technikus · legjobb színházi esemény