Várj, míg sötét lesz

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Várj, míg sötét lesz
(Wait Until Dark)
Rendező Terence Young
Producer Mel Ferrer
Alapmű Frederick Knott színdarabja alapján
Műfaj bűnügyi film
Forgatókönyvíró Robert Carrington
Jane-Howard Carrington
Főszerepben Audrey Hepburn
Alan Arkin
Richard Crenna
Zene Henry Mancini
Operatőr Charles Lang
Vágó Gene Milford
Díszlettervező George James Hopkins
Gyártás
Gyártó Warner Bros. Pictures
Ország  USA
Nyelv angol
Időtartam 107 perc
Költségvetés 4 000 000 $ (becsült)[1]
Képarány 1,85:1
Forgalmazás
Forgalmazó USA Warner Bros. Pictures
Bemutató USA 1967. október 26.
1. szinkron
Magyarország 1983. január 28. (MTV1-en)
2. szinkron
Magyarország 2004. (RTL Klubon)
Magyar adó 1. szinkronnal
MTV1
2. szinkronnal
RTL Klub
Díj(ak) 1 díj és 4 jelölés
Külső hivatkozások
IMDb-adatlap
PORT.hu-adatlap

A Várj, míg sötét lesz (eredeti cím angolul: Wait Until Dark) című 1967-es film egy vak nőről, Susy Hendrixről szól, akinek három bűnöző próbál mindenféle módon a közelébe férkőzni, hogy megszerezzék a férje poggyászából a heroinnal töltött babát.

Történet[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Mike Talman szabadlábra helyezése után gyorsan bajba jut. Egy piszkos munka elvégzésére próbálják rávenni, amit ha nem végez el, akkor egy gyilkosságot akasztanak a nyakába. A repülőtéren a drogfutár egy idegen férfinek, Sam Hendrixnek a poggyászába rejt egy heroinnal tömött babát. Talman feladata, hogy a Hendrix házaspár lakásán megkeresse a babát, amire több gengszter is próbál lecsapni.

Szereplők[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Szereplő Színész Magyar hang
1. szereposztás (1982) 2. szereposztás (2004)
Susy Hendrix Audrey Hepburn Venczel Vera Létay Dóra
Harry Roat Alan Arkin Varga T. József Széles László
Mike Talman Richard Crenna Izsóf Vilmos Csankó Zoltán
Sam Hendrix Efrem Zimbalist Jr. Kristóf Tibor Csernák János
Carlino Jack Weston Miklósy György Besenczi Árpád
Lisa Samantha Jones Földessy Margit Téglás Judit
Gloria Julie Herrod Lengyel Kati Czető Zsanett
Shatner Frank O'Brien Gyabronka József Hujber Ferenc

További magyar hangok: Ilkovics Ádám
Surányi Imre

Díjak, jelölések[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Oscar-díj (1968)[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Golden Globe-díj (1968)[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Golden Laurel-Díj (1968)[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

    • díj: legjobb női drámai alakítás (3. helyezés) (Audrey Hepburn)
    • jelölés: legjobb filmdráma (5. helyezés)

Jegyzetek[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Külső hivatkozások[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]