Szerkesztővita:Jieun.bezi
Új téma nyitása
If your Hungarian is poor, please click here.
gombbal, vagy négy hullámvonallal: ~~~~
Ha kérdésed van, keress nyugodtan a vitalapomon! Üdvözlettel: Xiaolong 
Üzenő 2015. február 16., 08:54 (CET)
Doszon[szerkesztés]
Szia! Örömmel vettük a jelentkezésed a versenyre! Ha segítségre lenne szükséged, a nevem utáni Üzenő linkre kattintva az Új téma nyitása gombbal hagyhatsz üzenetet, amit kérlek írj alá négy darab hullámvonallal (AltGr és 1-es gomb) vagy a szerkesztőablak balról harmadik gombjával.
A koreai szavak magyaros átírásához használhatod a http://u.hanami.hu/wp/ oldalon lévő hangulátírót, ami alapján Doseon = Toszon. Jó szócikkírást kívánok. Üdv, Xiaolong Üzenő 2015. február 16., 08:54 (CET)
Szia! Szép lett! Eszközöltünk néhány változtatást: [1]. Jó lett volna, ha nem nevezed át, mert így most már "szabad préda", azaz mások is belenyúlhatnak.
A jelentősége részben lévő két linket is jó lenne lábjegyzetté alakítani (ugyanúgy a ref kezdetű kódok közé kell tenni a linket, mint a künyves lábjegyzetnél látod). Linkelésnél nem szabad a Wikipedia: előtagot betenni a név elé, mert akkor átlinkel nekünk az angol wikire, ami nem jó dolog. :) simán csak [[Thedzso korjói király|Thedzso]] A bevezető elé nem kell szakaszcímet tenni (lásd a többi szócikket a Wikipédián), és a szócikk tárgyának nevét a bevezetőben vastagítva ki szoktuk emelni. Üdv Xiaolong Üzenő 2015. február 25., 09:06 (CET)
Phungszu[szerkesztés]
Szia! Nagyon szép lett. Fontos kifejezéseket jó lenne még belinkelni, pl. a buddhizmus, a jin-jang, a csi (életenergia), Koreai-félsziget, a sárkány említésénél érdemes a kínai sárkány szócikket linkelni, a kínai és japán neveket is át kellene írni magyarosra (u.hanami.hu/wp/ oldalon van pinyinátíró, a japán átíráshoz pedig a WP:JAPÁN segít, ha nem boldogulsz vele, szólj nyugodtan, és segítek.) "Bugakszan, délre a Namszan, keletre a Nakszan és nyugatra az Imvangszan", mindegyik hegynek van szócikke ^^ : Pugakszan, Namszan (Szöul), Nakszan, Invangszan. A helyes magyaros írásuk is ez. Három-királyság időszaka: koreai három királyságként tudod alálinkelni. A királyok mindegyikét lehet linkelni, nem baj, ha nincs még szócikke. Később ha megírja valaki, akkor bekékül. A nevekhez a linkeket a Korea uralkodóinak listája szócikkben találod (ha az adott szakaszt megnyitod szerkesztésre, látod mi a szócikk valódi linkje).Silhak is linkelhető. Jó lenne azokra a szakaszokra forrást tenni, ahol nincs egy sem feltüntetve.
A Commonsba töltött képpel van egy kis gond: a koreai Wikipédia nem jelöli meg a licencet (igazából ott sem maradhatna így a kép). Licencmegjelölés nélkül sajnos törölni fogják. Másik Wikipédiából csak akkor szabad képet áttölteni, ha úgynevezett szabad licencet jelölő sablon van rajta. Leggyakrabban ilyen szöbeget láthatsz: This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license, vagy This file is under public domain. A koreai wikin is hasonló szövegnek kell lennie koreaiul. Ha egy képen nem ilyen licenc van, vagy nincs rajta semmilyen egyéb licenc, akkor jobb, ha nem töltöd át, mert 99%, hogy nem használható se itt, se a Commonsban a kép. Sajnos a képhasználati szabályok itt nagyon szigorúak a szerzői jogok miatt. Üdv Xiaolong Üzenő 2015. február 26., 09:15 (CET)
Eredményhirdetés[szerkesztés]
Szia! Köszönjük, hogy részt vettél a versenyben! Az eredményhirdetésre március 12-én 18:00-kor kerül sor a koreai tanszék szemináriumi termében. Szeretettel várunk! Üdvözlettel Xiaolong Üzenő 2015. március 5., 10:28 (CET)