Sona nyelv
| Sona chiShónà | |
| Beszélik |  Zimbabwe,  Mozambik,  Zambia,  Botswana |
| Beszélők száma | 10 millió fő |
| Nyelvcsalád | Niger-kongói nyelvcsalád Bantu nyelvek |
| Írásrendszer | latin |
| Hivatalos állapot | |
| Hivatalos | Zimbabwe |
| Nyelvkódok | |
| ISO 639-1 | sn |
| ISO 639-2 | sna |
 A Wikimédia Commons tartalmaz chiShónà témájú médiaállományokat. | |
A sona nyelv a bantu nyelvek egyike, Zimbabwe hivatalos nyelve. Ezen kívül elsősorban még Mozambikban, Zambiában és Botswanában használatos természetes nyelv. Összesen kb. 10 millióan beszélik.
Hangrendszerére jellemző a zv és sv betűkapcsolatokkal írt zöngés és zöngétlen fütyülésszerű fonéma.[1]
A nyelv latin írásrendszert használ.
Szavak
[szerkesztés]| magyar | sona | megjegyzés |
|---|---|---|
| ember | munhu, t.sz: vanhu | "nh" = feszített "n" |
| férfi | murume, t.sz: varume | |
| nő | mukadzi, t.sz.: vakadze | |
| gyerek | mwana, t.sz: vana | kis gyermek: "nana" |
| lány | musikana, t.sz: vasikana | |
| fiú | ukomana, t.sz: mukomana | |
| víz | mvura | |
| kenyér | chingwa, t.sz: zvingwa | |
| hal | hove | |
| hús | nyama | |
| gyümölcs | muchero, t.sz.: michero | |
| elefánt | nzou, t.sz: zhou | "zh" mint a francia "j" |
| majom | soko, t.sz: shoko | |
| oroszlán | shumba, t.sz.: shumba | |
| busz | bhasi, t.sz: mabhasi | |
| ház | imba, t.sz: dzimba | |
| falu | musha, t.sz: musha | |
| pénz | mari | |
| drága | zvinodhura | |
| hol ? | kupi | |
| mikor ? | rini | |
| hogyan ? | sei / nei | |
| miért ? | sei | |
| mennyi ? | i marii | |
| sok | -zhinji | |
| mennyi | -ngani | |
| több | rimwe | |
| 1 | potsi | |
| 2 | piri | |
| 3 | tatu | |
| 4 | ina | |
| 5 | shanu | |
| 6 | tanhatu | |
| 7 | nomwe | |
| 8 | tsere | |
| 9 | pfumbamwe | |
| 10 | gumi | |
| Jó reggelt! | mangwanani | |
| Jó napot! | masikati | |
| Jó estét! | manheru | |
| Viszlát! | chisarai zvakanaka | |
| kérem | ndapota | |
| Elnézést! | pamusoroi | |
| köszönöm | ndatenda / mazvita | "zv" egyetlen hang |
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ Fodor István: A világ nyelvei és nyelvcsaládjai, 2003
Fordítás
[szerkesztés]- Ez a szócikk részben vagy egészben a Shona (Sprache) című német Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
|
Ez a nyelvészeti tárgyú lap egyelőre csonk (erősen hiányos). Segíts te is, hogy igazi szócikk lehessen belőle! |