Scooby-Doo, merre vagy?
| Scooby-Doo, merre vagy? (Scooby-Doo Where Are You?) |
|
 |
|
| Műfaj | rajzfilm, rejtély, kaland, vígjáték |
|
|
|
| Alkotó(k) | Joe Ruby, Ken Spears |
| Hang(ok) | Eredeti szinkron Don Messick Casey Kasem Frank Welker Nicole Jaffe Indira Stefanianna Christopherson Heather North Kenney Magyar szinkron Vass Gábor Fekete Zoltán Bódy Gergely Madarász Éva Hámori Eszter |
| Főcím | Scooby-Doo Where Are You? |
| Végefőcím | Scooby-Doo Where Are You? |
|
|
|
| Ország | Egyesült Államok |
| Évadok | 2 |
| Epizódok | 25 (epizódlista) |
| Gyártás | |
| Producer(ek) | Joseph Barbera William Hanna |
| Játékidő | 21 perc részenként |
| Gyártó | Hanna-Barbera |
| Sugárzás | |
| Eredeti adó |  CBS |
| Eredeti sugárzás | 1969. – 1970. |
| Magyar adó | TV2, Cartoon Network, Boomerang |
| Státusz | vetítik |
| Korhatár |  |
| Kronológia | |
| Következő | Scooby-Doo újabb kalandjai |
| Külső hivatkozások | |
| IMDb-adatlap TV.com-összefoglaló PORT.hu-adatlap |
|
A Scooby-Doo, merre vagy? (eredeti cím: Scooby-Doo Where Are You?) című televíziós sorozat az amerikai CBS televízió társaság és a szintén amerikai Hanna-Barbera rajzfilmstúdió jóvoltából született meg. Egy olyan erőszakmentes, szombat esti animációs sorozatot akartak készíteni, amelynek célja a szórakoztatás. Ez a sorozat rengeteg spin-off, feldolgozás alapjául szolgált, egészen napjainkig különböző sorozatféléket élt meg, mint a Mizújs, Scooby-Doo? és a Scooby-Doo újabb kalandjai.
Több lehetséges neve is volt a sorozatnak, mint például a Titokzatos ötös vagy Misztikus ötös (angolul: Mysteries Five). Azonban végül a Scooby-Doo, merre vagy? nevet kapta.
Az alapkoncepciója a sorozatnak az, hogy négy fiatal: Fred, Diána, Vilma és Bozont és egy dán dog: Scooby-Doo természetfeletti ügyeket oldanak meg. Mindig gonosztevőkkel találják magukat szemben (például az első részben egy fekete lovaggal), akiről később kiderítik, hogy csak álruhába bújt emberek, akik valami rosszban sántikáltak.
Tartalomjegyzék |
Megjelenése a médiában [szerkesztés]
A Scooby-Doo, merre vagy? egy óriási mérföldkő volt a Hanna–Barbera és a CBS számára, amely hihetetlen sikert aratott. Így különböző, ehhez a sorozathoz hasonló formátumúakat is elkezdtek gyártani, olyanokat, mint a Scooby-Doo: Josie és a Cicababák, Enikő és Benő, Funky Fantom, Kicsi Kocsi, Állkapocs, a cápa, Caveman Kapitány és a Tiniangyalok, valamint a Tűpofa, ám ezek mind csak egy-egy évadot éltek meg.
2005-ben, a Scooby-Doo, merre vagy? bekerült a Channel 4 100 legnagyszerűbb rajzfilm összeállításába.[1] majd ugyanezen a csatornán a Kid's Show műsorban a nézők szavazatai alapján a nyolcadik legjobb tévéműsornak választották.[2] A legnagyszerűbb rajzfilm címet nyerte el az IGN Top 100 animációs sorozat listáján.[3]
A magyar változat [szerkesztés]
A magyar változatot 1998 októberétől vetítette a TV2, majd később ismételni kezdte a Cartoon Network, amely a mai napig adja a sorozatot. Magyar nyelven úgyszintén 2005-től ismétli a Boomerang.
Ezt a változatot a Masterfilm Digital készítette. Scooby magyar hangja Vass Gábor lett, akinek az évek alatt Hankó Attila, Kristóf Tibor és Melis Gábor is kölcsönözte a hangját. Shaggy nevét Bozontra fordították, az ő magyar hangja pedig Fekete Zoltán lett, Daphne nevét Diánára, az ő hangja Hámori Eszter, Vilmát pedig Madarász Éva alakította. E szereplők hangja a mai napig nem változott. Fred hangja Bódy Gergely volt, akinek ma gyakran Markovics Tamás adja a hangját. A Mystery Machine folyamatos fordítása a sorozat évadjain keresztül máig folyamatosan Csodajárgány. A Scooby Snack maradt Scooby Snack, bár sok helyen ma Scooby Keksznek vagy Scooby Csemegének fordítják. Bozont az idők során jellegzetessé vált kiszólása a Zoinks! Egek! lett, másik jellemzője, hogy a mondat elején Like… szót mond, a magyar változatban eltűnt, nem fordították. Vilma Jinkies! szállóigéjéből, mely szintén köztudottá nőtte ki magát, Apám! felkiáltás lett.
Szinkron [szerkesztés]
| Karakter | Eredeti hang | Magyar hang |
|---|---|---|
| Scooby-Doo | Don Messick | Vass Gábor |
| Bozont | Casey Kasem | Fekete Zoltán |
| Fred | Frank Welker | Bódy Gergely |
| Vilma | Nicole Jaffe | Madarász Éva |
| Diána | Indira Stefanianna Christopherson (1. évad) Heather North Kenney (2. évad) |
Hámori Eszter |
Epizódok [szerkesztés]
Készítők [szerkesztés]
- Rendező: Joseph Barbera, William Hanna, Howard Swift
- Forgatókönyvíró: Joe Ruby, Ken Spears és Bill Lutz írta az első évad összes részének forgatókönyvét, míg a második évad forgatókönyvének Joe Ruby, Ken Spears, Bill Lutz, Larz Bourne, és Tom Dagenais voltak a szerzői.
