Az én lovam, Szajkó

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Az én lovam, Szajkó
Műfajmagyar népdal
Stílusrégi
Hangfajszó-hexachord
A kotta hangnemeC moll
SorokA B B C
Hangterjedelem7–9 ♭3–8 ♭3–8 VII–4
Kadencia7 (♭3) ♭3
Szótagszám6 6 6 6
ElőadásmódTempo giusto
Előadási tempó84, 92
A gyűjtés adatai
GyűjtőMolnár Antal
A gyűjtés helyeGyergyóújfalu
A gyűjtés ideje1911
(Vár)megyeCsík vármegye
Kiemelt források
Bartók-rend534
Kodály–Vargyas51

Az Az én lovam, Szajkó kezdetű magyar népdalt Molnár Antal gyűjtötte a Csík vármegyei Gyergyóújfalun 1911-ben.

Feldolgozás:

Szerző Mire Előadás
Bartók Béla vegyeskar Magyar népdalok, 4. darab: Dal [1]

Kotta és dallam[szerkesztés]


{
\transpose g bes
   <<
   \relative c' {
      \key a \minor
      \time 4/4
      \tempo 4 = 60
      \set Staff.midiInstrument = "trombone"
      \transposition c'
%       Az en lovam, Szajko, magam pedig Janko
        \time 5/8 g'8 g b a4 \time 3/8 b8 g4 \bar "||" \time 5/8 a8 g4 e8 g \time 3/8 d c4 \bar "||"
        \time 5/8 a'8 g e g4 \time 3/8 d8 c4 \bar "||" \time 5/8 g8 a4 a8 a \time 3/8 d a4 \bar "|."
      }
   \addlyrics {
        Az én lo -- vam, Szaj -- kó, ma -- gam pe -- dig Jan -- kó.
        Mind a négy lá -- bá -- ról le -- e -- sett a pat -- kó.
      }
   >>
}

Az én lovam, Szajkó,
magam pedig Jankó.
Mind a négy lábáról
leesett a patkó.

Csak egy maradt rajta,
S az es kotyog rajta.
Kovács jó barátom,
Igazítson rajta.

Jegyzetek[szerkesztés]

  1. Bartók Béla: Magyar népdalok - vegyeskarra Sz. 93 BB 99 (1930): Dal. ELTE Bartók Béla vegyeskara Baross Gábor vezényletével YouTube (1981. május 30.) (Hozzáférés: 2016. június 18.) (audió) 0:55–1:35.

Források[szerkesztés]

  • Lampert Vera: Bartók népdalfeldolgozásainak forrásjegyzéke: Magyar, szlovák, román, rutén, szerb és arab népdalok és táncok. Budapest: Zeneműkiadó. 1980. 131–132. o. ISBN 963 330 369 9  
  • Hungarian Folk Songs: Compiled by Béla Bartók. Edited by Sándor Kovács and Ferenc Sebő. Budapest: Akadémiai Kiadó. 1993. ISBN 963 05 6315 0 I. (Class AI, Nos 1–416, 199e. kotta  
  • 101 magyar népdal. Közreműködött Karácsony Sándor és Mathia Károly, szerkesztette Bárdos Lajos, előszó: Kodály Zoltán. VII. kiadás. Budapest: Magyar Cserkészszövetség. 1945. 44. kotta  
  • Zene Zeneportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap