A lé meg a Lola

A lé meg a Lola (Lola rennt)
1998-as német film
Rendező	Tom Tykwer
Producer	Stefan Arndt
Műfaj	filmdráma thriller krimifilm kísérleti film
Forgatókönyvíró	Tom Tykwer
Főszerepben	Franka Potente Moritz Bleibtreu Suzanne von Borsody Klaus Müller Armin Rohde Heino Ferch Herbert Knaup Joachim Król Ludger Pistor Nina Petri Sebastian Schipper Monica Bleibtreu Hans Paetsch Lars Rudolph
Zene	Reinhold Heil
Operatőr	Frank Griebe
Vágó	Mathilde Bonnefoy
Díszlettervező	Alexander Manasse
Gyártás
Gyártó	X-Filme Creative Pool Westdeutscher Rundfunk Arte
Ország	Németország
Nyelv	német
Forgatási helyszín	Berlin Rathaus Schöneberg Dresdner Bank főépülete Deutsche Oper
Játékidő	76 perc
Forgalmazás
Forgalmazó	Lucky Red Distribuzione Fandango at Home iTunes
Bemutató	1998 1998. augusztus 20. (Németország)
További információk
weboldal IMDb PORT.hu
A Wikimédia Commons tartalmaz A lé meg a Lola témájú médiaállományokat.
Sablon • Wikidata • Segítség

A lé meg a Lola (Lola Rennt – Lola rohan) egy német játékfilm, amit 1998-ban mutattak be. Rendezője és egyben írója Tom Tykwer. A címszerepet Franka Potente, barátját (Manni) Moritz Bleibtreu alakítja.

A film nem egy hagyományos értelemben vett történet, hanem lehetséges történetek változatai. A cselekmény három verzióját mondja fel a film, és a dolgok kimenetele mindig csak néhány másodpercen múlik. A rendező ezzel egy fontos kérdést boncolgat: vajon létezik-e sors, és az embereknek van-e abba beleszólásuk, vagy tényleg minden csak a véletlenen és a szerencsén múlik?

Cselekmény

Alább a cselekmény részletei következnek!

Versenyben az idővel (Moritz Bleibtreu és Franka Potente)

Lola kedvese, Manni egy kezdő drogfutár. Feladata az, hogy délre el kell juttatnia 100 000 német márkát. Útját kénytelen tömegközlekedési eszközzel megtenni. A metrón azonban megijedt két rendőrtől és a szatyrot, százezer márkával együtt, egy hajléktalan férfi mellett hagyva elmenekült. Kétségbeesésében, öngyilkosságot vagy rablótámadást fontolgatva hívja fel Lolát, aki bár még maga sem tudja mit fog csinálni, ráveszi Mannit, hogy húsz percet várjon rá és addig ne tegyen semmit.

És ezzel megkezdődnek a bonyodalmak. Három különböző befejezést fogunk látni, és azt, hogy az élet dolgai néhány másodpercen múlnak csupán…

1. verzió

A ház Berlinben, ahonnan Lola indul

Míg a telefon kagylója lassításban visszaesik a helyére, Lola előtt képek villannak fel: ismerősei közül kitől lehetne ezt a nem kis összeget megszerezni. Végül apja mellett dönt. Lola elképesztő gyorsasággal kezd futni. Mielőtt elhaladna egy sarok mellett, pont akkor megy arra koldus, aki magával vitte Manni pénzét.

Miközben Lola fut, a bankban édesapja szerelmet vall titkárnőjének, és eldönti, hogy elhagyja érte a családját. Lola épp akkor érkezik, amikor apja a titkárnőjével beszél. Kérdőre vonja édesapját, aki dühében a fejéhez vágja, hogy ő valójában nem a lány édesapja. Ráadásul cserben hagyja Lolát, akinek már alig maradt ideje. Lola tovább szalad, elhagyva egy mentőautót, ami majdnem egy munkások által cipelt hatalmas üvegbe ütközik. Mivel már dél van, Manni elindul, hogy kirabolja a telefonfülkével szembeni közértet. Lola későn érkezik: Manni már belépett az üzletbe, és fenyegetően a biztonsági őrre emeli a pisztolyát. A lány nem tehet mást, segít szerelmének a pénz megszerzésében. Miután eltették a pénzt elmenekülnek, de szembe találják magukat a rendőrséggel, és elsül egy fegyver, ami egyenesen Lolát találja el. Míg Lola haldoklik egy látomást (vagy emléket) látunk: Lola és Manni egy ágyon fekszenek, és a lány arról faggatja a fiút, hogy szereti-e őt igazán. Manni biztosítja őt, hogy a végsőkig szeretni fogja.

2. verzió

Miután Lola meghal, a film cselekménye újra kezdődik. Ismét annál a jelenetnél járunk, amikor a telefon lassításban visszaesik a helyére. Lola ismét rohanni kezd, és ismét apjától akar pénzt szerezni. Lola a lépcsőn lefelé menet összetalálkozik egy szomszédjával és annak kutyájával; a szomszéd kiteszi a lábát Lola elé, aki leesik a lépcsőn. Ráadásul az egyik sarkon egy épp kiálló autó elől nem tud kitérni, ezért ráesik annak szélvédőjére. Az autó vezetője Meyer, aki épp Lola apjához indul. A koldus ismét elhalad azon a sarkon, ahol az előző verzióban, de most Lola össze is találkozik vele, noha a lánynak fogalma sincs arról, hogy a férfinál van a pénz. Ezeknek köszönhetően néhány másodperccel később érkezik meg a bankba, ahol édesapja megint a titkárnőjével beszél. A néhány pillanat épp elegendő arra, hogy a nő ismét rákérdezzen, hogy Lola apja örülne-e egy közös gyereknek, de itt már azt is megtudjuk, hogy a kicsi valójában nem a férfié; aki erre dührohamot kap. Lola épp ekkor érkezik. Ebben a férfi megintcsak nem ad pénzt a lánynak, így az úgy dönt, hogy kirabolja a bankot, túszként pedig édesapját használja fel. Miután megszerzi az elegendő pénzt, kinn összetalálkozik a rendőrséggel, s azt gondolja, hogy le fogják tartóztatni. Pedig valójában a rendőrök nem is feltételezik róla, hogy ő a bankrabló, ezért a lánynak sikerül elmenekülnie. Sietve rohan Mannihoz. Futás közben ismét összetalálkozik a mentőautóval, de megzavarja a vezetőt, így az már beleütközik a munkások által cipelt hatalmas üveglapba. Lola ezúttal épp időben érkezik, ám még mielőtt odaére Mannihoz, az előző jelenetben feltűnt mentőautó elüti a fiút. Miközben Manni haldoklik, újból egy látomást, vagy emlékképet látunk: Lola és Manni ismét az ágyon fekszenek, de ezúttal a fiú teszi fel a lánynak a kérdést: Lola tényleg szereti-e őt eléggé. A lány biztosítja őt, hogy igen.

3. verzió

A film cselekménye újra kezdődik, megint csak onnan, hogy a telefon lassításban visszaesik a helyére. Lola néhány percet nyer, mivel ezúttal átugorja a szomszéd veszedelmes kutyáját. Lola apja éppen kilép a bankból, és beszáll Mr. Meyer kocsijába. Lola hiába kiabál utánuk. Meyer és Lola apja indulás után karamboloznak, mivel Meyernek félre kell rántania a kormányt (Manni és a hajléktalan suhan el előttük). Lolának fogalma sincs, mit tegyen, de ismét rohanni kezd. Aztán meglát egy kaszinót, és hirtelen ötlettől vezérelve bemegy. Sikerül a rulettasztalhoz jutnia, noha alig volt pénze zsetonra, és a ruhája sem alkalomhoz illő. Megteszi tétnek a húszas számot (kétszer), és nagy szerencséjére 127 000 márkát nyer. Azonnal rohanni kezd a pénzzel Mannihoz, hogy időben odaérjen. Ismét összetalálkozik a mentőautóval és megint csak ott van a hatalmas ablaküveg a munkásokkal, de az autó ezúttal sikeresen fékez. Ezt a rövid időt kihasználva, Lola bemászik a mentőautó hátsó részébe. Ott meglátja Meyert, aki a baleset során súlyosan megsérül, és a mentős épp próbálja újraéleszteni. Lola megfogja a férfi kezét, és ennek hatására Meyer szíve újra verni kezd. Eközben Manni épp kölcsönkér egy telefonkártyát egy vak hölgytől, ám eközben észreveszi a hajléktalant, aki valószínűleg eltette a szatyor pénzét, és biciklivel menekül. Manni a nyomába ered, és hosszú hajsza után egy pisztollyal rákényszeríti a férfit, hogy adja vissza a pénzt. Ugyanakkor nagyon megsajnálja az illetőt, akinek semmije sincs. Ezért enged a koldus kérésének, és odaadja neki a pisztolyát. Manninak így sikerül eljuttatnia a pénzt a főnökének. Időközben megérkezik Lola és kétségbeesetten keresi Mannit. Aztán meglátja a fiút, aki közli, hogy minden rendben, a pénzt sikerül időben visszaadni.

További információk

• Kritika a filmről
• A lé meg a Lola a PORT.hu-n (magyarul)