Ugrás a tartalomhoz

Vita:Szarka

Az oldal más nyelven nem érhető el.
Új téma nyitása
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Legutóbb hozzászólt Porbóllett 8 évvel ezelőtt a(z) európai? témában
Ez a szócikk a következő műhely(ek) cikkértékelési spektrumába tartozik:
Madártani szócikkek (bővítendő besorolás)
Kínával kapcsolatos szócikkek (bővítendő besorolás)

európai?

[szerkesztés]

Az angol cikk szerint a Pica pica az "European magpie", és a magpie önmagában is szarkát jelent. Eltérnek az elnevezések, vagy csak pontatlanságból maradt ki a magyar névből az "európai"? – TgrvitaIRCWPPR 2008. augusztus 23., 13:03 (CEST)Válasz

Megkésve bár, de törve nem: Az angol változat gyakran teszi a madárnevek elé a European jelzőt, hogy ezzel különböztessék meg az európaihoz hasonló és az európai madárfajokat, ám ez nem változtatja meg magyar elnevezését.– Porbóllett vita 2015. december 26., 19:30 (CET)Válasz