Vita:Niko Kapanen

Az oldal más nyelven nem érhető el.
Új téma nyitása
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Legutóbb hozzászólt Linkoman 16 évvel ezelőtt
Ez a szócikk a következő műhely(ek) cikkértékelési spektrumába tartozik:
Olimpiai témájú szócikkek (jól használható besorolás)
Sport témájú szócikkek (besorolatlan)
Életrajzi szócikkek (besorolatlan)
Skandináv témájú szócikkek (besorolatlan)

Erre a szócikkre érvényes a Wikipédia:Élő személyek életrajza irányelv. Ebben a legfontosabb, hogy a kortársakra vonatkozó megállapításokat a szerkesztők várakozási idő nélkül távolítják el a cikkből, a vitalapról és a felhasználói lapokról is, amennyiben azokhoz nincsenek megadva a cikk témakörében elfogadható, megbízható források.

(Ezt a sablont valamennyi életrajzi cikk vitalapján elhelyezzük, ha a cikk élő személyről szól. A szerkesztők tájékoztatására szolgál, és önmagában nem jelez hiányt.)

Lásd még a Wikipédia:Ellenőrizhetőség és a Wikipédia:Tüntesd fel forrásaidat! irányelveket.

Az egyes források alkalmazhatóságának szerkesztőségi fóruma: Wikipédia:Kocsmafal (források).

Draftol? Draft? Ez annyira szakkifejezés, hogy le sem fordítjuk? Aki nem tudja, mi az, magára vessen?
A Webster's Encyclopedic Unabridged Dictionary 592. oldalán a draft szó 14. (!) jelentéseként ez áll: "Sports. a selecting or drawing of new players from a choice group of amateur players by professional teams, esp. a system of selecting new players so that each team in a professional league receives some of the most promising players.
Két lehetőség van:
  1. Vagy lefordítjuk magyarra,
  2. vagy egy draft (sportélet) szócikket ír valaki, hogy érthető legyen - és utána használható a draft szó.
A "draftolta" akkor sem használható egy lexikonban, ha igénytelen sportújságokban szerepel. A dolog ugyanis úgy kezdődik, hogy a sportújságokban ellenőrzetlen, ócska fordítások jelennek meg - azután a sportág rajongói ezeket a szörnyszülött szavakat tanulják meg és terjesztik - mrt mást nem ismerenek.
"Draftol"? Ha figyelmesen elolvasod a fenti angol nyelvű meghatározást, látható, hogy a játékost egyszerűen igazolják (nem "leigazolják") a draft során/alapján. Ez akkor is átigazolás, ha párhuzamosan több proficsapat igazol amatőr játékosokat.
Tehát: legyen draft szócikk?--Linkoman 2007. július 16., 20:15 (CEST)Válasz

Kérlek szépen nézz meg egy hoki meccset, vagy beszélgess olyan emberekkel akik értenek hozzá és megérted! Mindenki így használja aki jártas a hokiban mert nem kell mindig az enciklopédiákat követni. A cikk majd egyszer biztos meglesz!--Engusz 2007. július 16., 20:33 (CEST)Válasz

Szerintem a lexikon pont arra való, hogy akik soha nem láttak hokimeccset, azok is tudjanak tájékozódni. Úgyhogy nem ártana vagy ebben a cikkben lábjegyzetben kifejteni, hogy mi az a draft, vagy pedig külön cikket írni róla. --Hkoala vita 2007. július 16., 20:38 (CEST)Válasz

Majd valamikor megírom a cikket.--Engusz 2007. július 16., 20:40 (CEST)Válasz

Szerk. ütk. után: :Ha "draftolásról" írsz a draft helyett, akkor sohasem lesz meg a szócikk.
"Mindenki így használja, aki jártas a hokiban" - írod. De aki a magyar nyelvben járatos, az nem biztos, hogy erre a zsargonra kiváncsi. Megismétlem: a játékos igazolása kifejezés magyarul van, a darftol pedig nem.
Pont az a különbség a lexikon és a sportsajtó között, hogy míg a lexikont bárki olvassa, a portújságot az érdeklődő.
Elfogadhtatlan az a válaszod, hogy nézzek meg egy hokimeccset és megértem. A lexikonnak azt kell megmagyaráznia, ami nem köztudomású és nem csupán a rajongóknak kell élvezkedniük.--Linkoman 2007. július 16., 20:41 (CEST)Válasz
Kedves Engusz, kész vagyok. Ennyi idő kellett hozzá.
Látom, nem számíthatok arra, hogy ennyi munkát valaki nekifutásból elvégezzen, ha lehet mást is csinálni.--Linkoman 2007. július 16., 20:50 (CEST)Válasz

Gratulálok!--Engusz 2007. július 16., 21:10 (CEST)Válasz

Kedves vagy. Most már csak az maradt hátra, hogy a draft előfordulásainál draft (sportélet)-re javítsuk a belső linkeket. Esetleg csinálhatsz egy draftolásról redirectet a draft (sportélet)re.Üdv.--Linkoman 2007. július 16., 21:13 (CEST)Válasz

Ok megcsinálom az összes játékosnál és a redirektet de most elmegyek itthonról holnap pedig csak késő délután leszek újból gépközelben.--Engusz 2007. július 16., 21:17 (CEST)Válasz

Nem sürgetlek. Én is megyek és csak holnap délelőtt jutok géphez leközelebb. Üdv.--Linkoman 2007. július 16., 21:18 (CEST)Válasz
Látom, nehéz neked bármit is megmagyarázni. Nézd meg a cikkedet és nézd meg, hogy hányféle értelemben használod a draft szót. Draftjog , XY draftja stb.
Tényleg ennyire nem érdekel Téged, hogy egy lexikonban nem csupán a játékoskiválasztás adatai a fontosak, hanem a kiválasztás fogalma, menete is?--Linkoman 2007. július 17., 18:03 (CEST)Válasz